Events

Saint-Jérôme goes to… Louvain

Les membres du Conseil d’administration de la Chambre Belge des Traducteurs et Interprètes a.s.b.l. vous invitent le samedi 30 septembre 2017 à fêter la Saint-Jérôme.

Vous êtes attendus à 14 h pour une visite guidée de la ville. Vous aurez ensuite deux heures de temps libre pour découvrir la ville sous différents aspects. L’après-midi se terminera par un BBQ où vous rencontrerez vos collègues et pourrez nouer de nouvelles relations dans une ambiance détendue et conviviale.

 

PROGRAMME

13h30 – 14h00 Accueil du groupe

14h00 – 16h00 Visite guidée de la ville de Louvain

Rendez-vous devant l’hôtel de ville

16h00 – 18h00 Temps libre

18h30 Dîner

Brasserie Improvisio
Brusselsestraat 63 B
3000 Louvain
http://www.improvisio.net

MENU

BBQ - poisson et viandes

Steak – brochette de dinde – papillote de poisson – gambas marinées, le tout accompagné de salades, couscous, pommes de terre froides, pâtes, sauces et d’un assortiment de pains

Seuls l’eau et le vin maison sont compris dans le prix.

INSCRIPTIONS

Au moyen du talon-réponse ci-dessous ou d’un courriel au secrétariat (secretariat@translators.be) précisant les activités (visite ou visite et repas) auxquelles vous désirez participer, ainsi que le nombre de personnes.

Votre inscription et votre paiement sont attendus avant le 20 septembre 2017.  

PARTICIPATION AUX FRAIS

Participation à la visite guidée

(1 groupe de 25 personnes pour le FR et un groupe de 25 p. pour le NL)

• membres et équivalents* : 0 €
  
• non-membres : 10 €
  

Participation au repas (vin maison et eau compris)

• membres et équivalents* : 50 €
• non-membres : 50 €
  

Participation à la visite guidée et au repas (vin maison et eau compris)

• membres et équivalents* : 50 €
• non-membres : 60 €
  

* équivalents : partenaires, enseignants des écoles, étudiants, membres d’associations FIT

Paiement

Le paiement fera office d’inscription. Uniquement par virement sur le compte de la CBTI :

IBAN BE32 3100 4638 6702
BIC BBRUBEBB

Communication : nombre de personnes + nom du membre

Contact

Chambre belge des traducteurs et interprètes (CBTI-BKVT)
Rue Montoyer 24 / B12
B-1000 Bruxelles
Tél. : +32 2 513 09 15
secretariat@cbti-bkvt.org
www.cbti-bkvt.org