Agenda

Cette page est disponible dans les langues suivantes:  EN FR NL DE
Conférence: Le profil d'un traducteur au Parlement européen

Conférence: Le profil d'un traducteur au Parlement européen

INVITATION :

Journée portes ouvertes des institutions de l'Union européenne


La politique de multilinguisme intégral pratiquée par le Parlement européen confère à cette institution un caractère unique au monde.

Le samedi 17 mai 2014, le Parlement européen ouvrira ses portes, à Bruxelles, à toute personne qui souhaite en savoir davantage sur l'institution et ses activités.

Après le succès indéniable de la première conférence organisée à l'occasion des journées portes ouvertes en 2012, le directeur-général de la traduction aimerait de nouveau inviter les étudiants et les facultés de votre université à une conférence, qui portera cette année sur "Le profil d'un traducteur au Parlement européen".

Programme

Des traducteurs du Parlement européen interviendront sur divers sujets, parmi lesquels le multilinguisme, les outils informatiques qu'ils utilisent au quotidien, leurs spécialisations, les défis qu'ils rencontrent et les qualités requises pour ce travail. Les étudiants recevront également des informations pratiques détaillées sur les stages de traduction, les perspectives de carrière et les procédures de sélection. Les présentations débuteront à 10h30 et dureront environ 2 heures. Elles seront suivies d'une séance de questions/réponses. Un service d'interprétation sera proposé en allemand, anglais, français et néerlandais.

Inscription

Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous envoyer les noms des personnes qui souhaitent participer à la conférence par courrier électronique, pour le 18 avril 2014 au plus tard, à l'adresse suivante: peter.verdnik@europarl.europa.eu. Veuillez noter que le nombre de places est limité.

Nous vous ferons parvenir un programme détaillé de la journée, accompagné des informations et des instructions complètes, au plus tard trois semaines avant l'événement.

Nous nous tenons à votre disposition pour toute question éventuelle.

Renseignements

Ella LECRY
Trainee
DG TRAD – Directorate for Translation
TOA 09A023
European Parliament, L-2929 Luxembourg
E-mail: ella.lecry@europarl.europa.eu