Conferentie "Het profiel van een vertaler bij het Europees Parlement"
UITNODIGING:
Open Dagen EU
De toepassing van het beginsel van volledige meertaligheid maakt van het Europees Parlement een unieke instelling in de wereld.
Op zaterdag 17 mei 2014 opent het Europees Parlement in Brussel zijn deuren voor iedereen die meer wil weten over de instelling en haar activiteiten.
Na de zeer succesvolle eerste conferentie die werd georganiseerd naar aanleiding van de Open Dagen in 2012, wil het Directoraat-Generaal Vertaling opnieuw studenten en docenten van uw universiteit uitnodigen voor een conferentie, die dit jaar toegespitst is op "Het profiel van een vertaler bij het Europees Parlement".
Programma
Vertalers van het Europees Parlement zullen presentaties geven over een reeks onderwerpen, waaronder meertaligheid, de IT-instrumenten die ze gebruiken tijdens hun dagelijkse werk, specialisering, de uitdagingen waar ze voor staan, en wat van hen wordt verwacht. De studenten zullen ook gedetailleerde praktische informatie krijgen over vertaalstages, carrièremogelijkheden en selectieprocedures. De presentaties zullen ongeveer 2 uur duren (vanaf 10.30 uur), gevolgd door een vragensessie. Er wordt gezorgd voor vertolking vanuit en naar het Engels, Frans, Nederlands en Duits.Inschrijving
We verzoeken u vriendelijk ons vóór 18 april 2014 per e-mail de namen te doen toekomen van de personen die de conferentie willen bijwonen (peter.verdnik@europarl.europa.eu). Het aantal plaatsen is beperkt.Ten minste drie weken voor het evenement zullen we u een gedetailleerd programma toezenden, samen met volledige informatie en aanwijzingen.
Mocht u nog vragen hebben, neem dan gerust contact met ons op.
Contactpersoon
Peter VERDNIKAssistant to the Director
DG TRAD – Directorate for Translation
TOA 09A021
European Parliament, L-2929 Luxembourg
Tel.: (+352) 4300 23891
Fax: (+352) 4300 23774
E-mail: peter.verdnik@europarl.europa.eu