Veranstaltungen

Diese Seite liegt in den folgenden Sprachen vor:  FR NL
Le traducteur, un entrepreneur : la rédaction d'offres

Le traducteur, un entrepreneur : la rédaction d'offres

En tant qu'entrepreneur, nous déterminons notre relation avec nos (futurs) clients, entre autres en concluant des accords clairs. Une première étape dans ce processus est de rédiger une offre convenable.

Comment établir des offres efficaces et correctes ? Pourquoi rédiger une offre, est-ce vraiment nécessaire ?

Ces questions concrètes, et bien d'autres, seront abordées lors de notre atelier sur les offres, au cours duquel vous recevrez nombre d'informations de base et de conseils pratiques.

Maja Reimers et Els Govaerts sont membres de la CBTI. Maja a lancé parmi les membres les groupes consacrés aux pratiques de paiement, tandis qu'Els s'occupe du Vademecum du traducteur indépendant (*). Elles sont en outre toutes les deux connues depuis plusieurs années pour les nombreuses initiatives qu'elles ont prises afin d'organiser des rencontres entre membres.

Bien entendu, nous invitons aussi les participants à partager leur expérience !

Participation aux frais et inscription

Inscription avant le 5 juin par e-mail à secretariat@cbtip-bkvtf.org.

Membres et assimilés 40 euros, non-membres 70 euros**.
20 % de réduction en cas d'inscription et de paiement avant le 22 mai.

Montant à verser avant le 5 juin sur le compte 310-0463867-02 (IBAN : BE32 3100 4638 6702 – BIC : BBRUBEBB) de la CBTI. Les participants recevront une quittance pour leur comptabilité.

*Vous trouverez les groupes consacrés aux pratiques de paiement dans la zone de notre site Internet réservée aux membres. Le Vademecum est disponible sur le site Internet sous forme de document à télécharger.
**La différence est remboursée aux personnes qui deviennent membres dans les 6 mois.