Veranstaltungen

Diese Seite liegt in den folgenden Sprachen vor:  FR
La note de bas de page démystifiée

La note de bas de page démystifiée

Cette formation sera l’occasion de nous plonger dans la matière aride que constituent les notes de bas de page. Nous serons guidés par madame Michèle Lenoble-Pinson, vice-présidente du Conseil international de la langue française (Paris) et professeur émérite de l’Université Saint-Louis (Bruxelles).

Au programme (liste non exhaustive)

  • Les citations : présentation (types de guillemets, caractères) et références ;
  • L’appel de note (types) ;
  • La note de bas de page : où la placer ? comment la numéroter ? ;
  • Les références bibliographiques dans les notes ;
  • L’emploi des caractères en italique dans les notes ;
  • Idem, ibidem, o.c. ;
  • À quoi s’ajouteront des questions de ponctuation et de typographie :

    • Le point-virgule,
    • La place du point avant ou après le guillemet fermant,
    • Les parenthèses et les crochets,
    • Le tiret,
    • Les points de suspension,
    • La barre oblique,
    • L’espace fine (insécable) et l’espace normale ou forte.

Adresse

Hive5 (Salle « The Boss Place »)
Bâtiment Securex
Cours Saint-Michel 30A
1040 Etterbeek

Inscription

S’adresser au secrétariat (secretariat@cbti-bkvt.org), avec paiement sur le compte numéro BE32 3100 4638 6702 de la CBTI pour le 5 juin au plus tard.

  • Avant le 1er juin : 85 € (membre) ou 125 € (non-membre).
  • À partir du 1er juin : 90 € (membre) ou 125 € (non-membre).

Repas-sandwiche à midi inclus.
Maximum 18 participants.

Questions pratiques

secretariat@cbti-bkvt.org

Questions au sujet de la formation même

pilawski.translations@pilawski.be