Nachrichten: CBTI/BKVT aktuell

FR

60e anniversaire de la CBTI: des métiers de l’ombre sous les feux des projecteurs

L’événement tant attendu a eu lieu dans la salle des fêtes du somptueux Radisson Blu Royal Hotel sis rue Fossé aux Loups, à Bruxelles. À l’occasion, la CBTI a fait une démonstration de force rentrant dans la promotion du corps du métier que constituent la traduction et l’interprétation. Le 25 septembre 2015 fut une journée riche, non seulement...

Lesen Sie mehr
FR
La CBTI fête ses 60 ans

La CBTI fête ses 60 ans

Bruxelles, le 7 septembre 2015 — La Chambre belge des traducteurs et interprètes (CBTI), association royale, fête cette année ses 60 ans d’existence. La CBTI a souhaité profiter de cette occasion pour organiser un événement fastueux, à l’image de la réputation prestigieuse qu’elle s’est bâtie depuis sa fondation en 1955. Elle espère ainsi à...

Lesen Sie mehr
FR
1955-2015: la CBTI a 60 ans aujourd'hui

1955-2015: la CBTI a 60 ans aujourd'hui

60 printemps et pleine d’énergie ! 60 printemps et en pleine forme ! 60 printemps et en plein essor ! 60 printemps et toujours combative ! 60 printemps et toujours pleinement épanouie… Ce 16 avril 2015, la Chambre belge des traducteurs et interprètes a 60 ans. Soixante ans passés à défendre les intérêts de tous les traducteurs et interprètes de...

Lesen Sie mehr
FR
Conseil d'administration de la CBTI: un vent de continuité

Conseil d'administration de la CBTI: un vent de continuité

Bruxelles, le 21 mars 2015 – Les membres de la Chambre belge des traducteurs et interprètes se sont réunis ce samedi à l'occasion de leur assemblée générale annuelle. Objectif : approuver le travail abattu par le Conseil d’administration au cours de l'année écoulée et décider des grandes lignes stratégiques de l'exercice à venir....

Lesen Sie mehr
FR
Compte rendu de l’Assemblée générale de la CBTI du 21 mars 2015

Compte rendu de l’Assemblée générale de la CBTI du 21 mars 2015

C’est une fois de plus à l’Hôtel Léopold de Bruxelles que s’est tenue l’Assemblée générale de la Chambre belge des traducteurs et interprètes (CBTI) ce samedi 21 mars 2015. Comme il est de coutume en cette circonstance, les participants ont, à leur arrivée, fait tour à tour acte de présence auprès de la secrétaire et du trésorier, non sans...

Lesen Sie mehr
FR

La conseillère juridique de la CBTI remporte le concours de plaidoiries René Victor

La CBTI est extrêmement fière de sa conseillère juridique. Membre de notre association pendant de très nombreuses années en tant que traductrice, Karine Roobrouck a ensuite entamé une carrière d’avocate après avoir terminé ses études de droit. Depuis lors, nos membres peuvent s’adresser à elle pour obtenir des conseils sur mesure à leurs...

Lesen Sie mehr