{"id":23549,"date":"2014-03-27T22:47:21","date_gmt":"2014-03-27T22:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/"},"modified":"2023-12-07T12:18:32","modified_gmt":"2023-12-07T12:18:32","slug":"runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/","title":{"rendered":"Runder Tisch BKVT\/CBTI-\u00dcbersetzerinstitute"},"content":{"rendered":"<p>Die Thematik des Translationsunterrichts liegt der Belgischen \u00dcbersetzer- und Dolmetscherkammer sehr am Herzen. Sie findet es besonders wichtig, enge Beziehungen zu den Instituten, die unsere k\u00fcnftigen Kollegen ausbilden, zu unterhalten und m\u00f6chte weiterhin einen entsprechenden Beitrag leisten.<\/p>\n<p>An der Schwelle des 60. Jahrestages des Vereins und infolge zahlreicher \u00c4nderungen, die von der Generalversammlung im M\u00e4rz 2013 angenommen wurden, hat die BKVT\/CBTI alle Leiterinnen und Leiter der <b>Translationsinstitute<\/b> unseres Landes eingeladen, um das neue Gesicht kennenzulernen, die gegenseitigen Beziehungen zu bewerten und neue Denkmodelle f\u00fcr ihre Zusammenarbeit zu entwickeln.<\/p>\n<p>Die BKVT\/CBTI ist der Ansicht, dass Fachleute aus der Berufswelt ihre Erfahrungen mit den k\u00fcnftigen Kollegen teilen sollen.<\/p>\n<h4>Programm<\/h4>\n<p><b>10.30 Uhr<\/b><br \/>Onthaal<\/p>\n<p><b>10.45 Uhr<\/b><br \/>Runder Tisch<\/p>\n<p><b>12.30 Uhr<\/b><br \/>Mittagsessen<\/p>\n<blockquote><p><b>Ausschlie\u00dflich f\u00fcr eingeladene G\u00e4ste<\/b><\/p><\/blockquote>\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":9994,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"evenement-type":[444,420],"class_list":["post-23549","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evenement-type-cbti-bkvt-aktuell","evenement-type-konferenzen","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Runder Tisch BKVT\/CBTI-\u00dcbersetzerinstitute - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Thematik des Translationsunterrichts liegt der Belgischen \u00dcbersetzer- und Dolmetscherkammer sehr am Herzen. Sie findet es besonders wichtig, enge Beziehungen zu den Instituten, die unsere k\u00fcnftigen Kollegen ausbilden, zu unterhalten und m\u00f6chte weiterhin einen entsprechenden Beitrag leisten. An der Schwelle des 60. Jahrestages des Vereins und infolge zahlreicher \u00c4nderungen, die von der Generalversammlung im M\u00e4rz&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Runder Tisch BKVT\/CBTI-\u00dcbersetzerinstitute\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-07T12:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/2311309574_29ebef6f1b_b-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/evenement\\\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/evenement\\\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\\\/\",\"name\":\"Runder Tisch BKVT\\\/CBTI-\u00dcbersetzerinstitute - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/evenement\\\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/evenement\\\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2311309574_29ebef6f1b_b-1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-27T22:47:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-07T12:18:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/evenement\\\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/evenement\\\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/evenement\\\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2311309574_29ebef6f1b_b-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2311309574_29ebef6f1b_b-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":679},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/evenement\\\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/evenement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Runder Tisch BKVT\\\/CBTI-\u00dcbersetzerinstitute\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Runder Tisch BKVT\/CBTI-\u00dcbersetzerinstitute - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Die Thematik des Translationsunterrichts liegt der Belgischen \u00dcbersetzer- und Dolmetscherkammer sehr am Herzen. Sie findet es besonders wichtig, enge Beziehungen zu den Instituten, die unsere k\u00fcnftigen Kollegen ausbilden, zu unterhalten und m\u00f6chte weiterhin einen entsprechenden Beitrag leisten. An der Schwelle des 60. Jahrestages des Vereins und infolge zahlreicher \u00c4nderungen, die von der Generalversammlung im M\u00e4rz&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Runder Tisch BKVT\/CBTI-\u00dcbersetzerinstitute","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_modified_time":"2023-12-07T12:18:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":679,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/2311309574_29ebef6f1b_b-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/","name":"Runder Tisch BKVT\/CBTI-\u00dcbersetzerinstitute - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/2311309574_29ebef6f1b_b-1.jpg","datePublished":"2014-03-27T22:47:21+00:00","dateModified":"2023-12-07T12:18:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/2311309574_29ebef6f1b_b-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/2311309574_29ebef6f1b_b-1.jpg","width":1024,"height":679},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/runder-tisch-bkvt-cbti-uebersetzerinstitute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/evenement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Runder Tisch BKVT\/CBTI-\u00dcbersetzerinstitute"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/23549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evenement-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/evenement-type?post=23549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}