<\/p>\n
Les membres du Conseil d\u2019administration de la Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes a.s.b.l. vous invitent le samedi 30 septembre 2017<\/strong> \u00e0 f\u00eater la Saint-J\u00e9r\u00f4me.<\/p>\n Vous \u00eates attendus \u00e0 14 h pour une visite guid\u00e9e de la ville. Vous aurez ensuite deux heures de temps libre pour d\u00e9couvrir la ville sous diff\u00e9rents aspects. L\u2019apr\u00e8s-midi se terminera par un BBQ o\u00f9 vous rencontrerez vos coll\u00e8gues et pourrez nouer de nouvelles relations dans une ambiance d\u00e9tendue et conviviale.<\/p>\n<\/p>\n 13h30 \u2013 14h00<\/strong> Accueil du groupe <\/p>\n 14h00 \u2013 16h00<\/strong> Visite guid\u00e9e de la ville de Louvain<\/p>\n Rendez-vous devant l\u2019h\u00f4tel de ville<\/p>\n<\/blockquote>\n 16h00 \u2013 18h00<\/strong> Temps libre<\/p>\n 18h30<\/strong> D\u00eener <\/p>\n Brasserie Improvisio BBQ – poisson et viandes <\/p>\n Steak \u2013 brochette de dinde \u2013 papillote de poisson \u2013 gambas marin\u00e9es, le tout accompagn\u00e9 de salades, couscous, pommes de terre froides, p\u00e2tes, sauces et d\u2019un assortiment de pains <\/p>\n<\/blockquote>\n Seuls l\u2019eau et le vin maison sont compris dans le prix. <\/p>\n Au moyen du talon-r\u00e9ponse ci-dessous ou d\u2019un courriel au secr\u00e9tariat (secretariat@translators.be<\/a>) pr\u00e9cisant les activit\u00e9s (visite ou visite et repas) auxquelles vous d\u00e9sirez participer, ainsi que le nombre de personnes. <\/p>\n Votre inscription et votre paiement sont attendus avant le 20 septembre 2017<\/strong>.\n\u2003<\/p>\n (1 groupe de 25 personnes pour le FR et un groupe de 25 p. pour le NL) <\/p>\n<\/blockquote>\n membres et \u00e9quivalents* : 50 \u20ac<\/p>\n<\/li>\n non-membres : 60 \u20ac <\/p>\n<\/li>\n \u00e9quivalents : partenaires, enseignants des \u00e9coles, \u00e9tudiants, membres d\u2019associations FIT<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Le paiement fera office d\u2019inscription. Uniquement par virement sur le compte de la CBTI : <\/p>\n IBAN<\/strong> Communication : nombre de personnes + nom du membre<\/p>\n Chambre belge des traducteurs et interpr\u00e8tes (CBTI-BKVT)<\/strong>PROGRAMME<\/h1>\n
\n
\n
\nBrusselsestraat 63 B
\n3000 Louvain
\nhttp:\/\/www.improvisio.net<\/a> <\/p>\n<\/blockquote>\nMENU<\/h1>\n
\n
INSCRIPTIONS<\/h1>\n
PARTICIPATION AUX FRAIS<\/h1>\n
Participation \u00e0 la visite guid\u00e9e<\/h3>\n
\n
\n
Participation au repas (vin maison et eau compris)<\/h3>\n
\n
Participation \u00e0 la visite guid\u00e9e et au repas (vin maison et eau compris)<\/h3>\n
\n
Paiement<\/h3>\n
\n
BE32 3100 4638 6702<\/code>
\nBIC<\/strong> BBRUBEBB<\/code><\/p>\n<\/blockquote>\nContact<\/h1>\n
\nRue Montoyer 24 \/ B12
\nB-1000 Bruxelles
\nT\u00e9l. : +32 2 513 09 15
\nsecretariat@cbti-bkvt.org<\/a>
\nwww.cbti-bkvt.org<\/a><\/p>\n\n\n