<\/p>\n
Les membres du Conseil d\u2019administration de la Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes a.s.b.l. vous invitent le vendredi 30 septembre 2022<\/strong> \u00e0 f\u00eater la Saint-J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Bruxelles.<\/p>\n Vous \u00eates attendus \u00e0 9h30 dans les b\u00e2timents de la VUB pour une matin\u00e9e acad\u00e9mique sous la forme d\u2019une table ronde sur l\u2019utilisation d\u2019un langage inclusif dans diff\u00e9rentes langues. \u00c0 15h, notre apr\u00e8s-midi r\u00e9cr\u00e9ative d\u00e9butera par quelques parties de bowling en \u00e9quipe avant de se terminer devant un d\u00e9licieux buffet pizzas dans une ambiance d\u00e9tendue et conviviale !<\/p>\n 09h30<\/strong> Accueil des membres dans les b\u00e2timents de la VUB <\/p>\n VUB \u2013 Aula QD<\/strong> 10h00<\/strong> Discours de bienvenue <\/p>\n 10h05<\/strong> Pr\u00e9sentation de la CBTI aupr\u00e8s des \u00e9tudiants <\/p>\n 10h15<\/strong> Introduction \u00ab Goede huisvader of voorzichtig en redelijk persoon? Inclusief taalgebruik \u00bb (dr. Vivien Waszink – Instituut voor de Nederlandse Taal)<\/p>\n 10h55<\/strong> Table ronde (FR-EN-DE-NL) : r\u00e9flexion sur l’utilisation d’un langage inclusif<\/p>\n 11h45<\/strong> R\u00e9ception de networking \u00ab Meet the translator \u00bb<\/p>\n 12h30<\/strong> Lunch \u00e0 l’universit\u00e9<\/p>\n 14h00<\/strong> Fin <\/p>\n 15h00<\/strong> Bowling (boissons non comprises)<\/p>\n RDV devant le Brussels Bowling<\/strong> 18h00<\/strong> Repas pizzas sur place (boissons non comprises) <\/p>\n Au moyen d\u2019un courriel au secr\u00e9tariat (secretariat@translators.be<\/a>) pr\u00e9cisant les activit\u00e9s auxquelles vous d\u00e9sirez participer, ainsi que le nombre de personnes. Votre inscription et votre paiement sont attendus avant le vendredi 23 septembre 2022<\/strong>. <\/p>\n membres et \u00e9quivalents* : 30 \u20ac <\/p>\n<\/li>\n non-membres : 50 \u20ac <\/p>\n<\/li>\n \u00e9quivalents : partenaires, enseignants des \u00e9coles, \u00e9tudiants, membres d\u2019associations FIT<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Notez bien que le prix de votre participation est de 30 \u20ac ou de 50 \u20ac et qu\u2019il n\u2019est pas modulable. C\u2019est un forfait, quelle que soit l\u2019activit\u00e9 que vous ayez d\u00e9cid\u00e9 de faire ou de ne pas faire. Ne tardez pas \u00e0 vous inscrire car le nombre de places est limit\u00e9.<\/p>\n Le paiement fera office d\u2019inscription. Uniquement par virement sur le compte de la CBTI : <\/p>\n IBAN<\/strong> Chambre belge des traducteurs et interpr\u00e8tes (CBTI-BKVT)<\/strong>PROGRAMME<\/h1>\n
\n
\nBd de la Plaine 2
\n1050 Bruxelles <\/p>\n<\/blockquote>\n\n
\nBrussels Bowling
\nAv. des Saisons 92c
\n1050 Bruxelles <\/p>\n<\/blockquote>\nINSCRIPTIONS<\/h1>\n
PARTICIPATION AUX FRAIS<\/h1>\n
Participation \u00e0 toute la journ\u00e9e (les 2 repas compris)<\/h3>\n
\n
Paiement<\/h3>\n
\n
BE32 3100 4638 6702<\/code>
\nBIC<\/strong> BBRUBEBB<\/code>
\nCommunication <\/strong>: nombre de personnes + nom du membre<\/p>\n<\/blockquote>\nCONDITIONS D’ANNULATION<\/h1>\n
\n
CONTACT<\/h1>\n
\nRue Montoyer 24 \/ B12
\nB-1000 Bruxelles
\nT\u00e9l. : +32 2 513 09 15
\nsecretariat@cbti-bkvt.org<\/a>
\nwww.cbti-bkvt.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":10574,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"evenement-type":[444],"class_list":["post-25398","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evenement-type-cbti-bkvt-aktuell","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\n