C\u2019est d\u00e9sormais devenu une tradition : pour clore utilement et agr\u00e9ablement l\u2019ann\u00e9e acad\u00e9mique, LinguaJuris convie les traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s de la CBTI \u00e0 une journ\u00e9e de rencontre plac\u00e9e sous le signe de l\u2019information, de l\u2019\u00e9change, de la d\u00e9tente et de la bonne humeur.<\/p>\n\n\n\n
La CBTI a le plaisir d\u2019inviter tous ses membres traducteurs, traductrices et interpr\u00e8tes jur\u00e9\u00b7es \u00e0 la journ\u00e9e de rencontre annuelle de LinguaJuris (r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re). Cette ann\u00e9e, l\u2019\u00e9v\u00e9nement aura lieu \u00e0 Li\u00e8ge le samedi 27 juin prochain, de 9 h 30 \u00e0 17 h 00.<\/p>\n\n\n\n
La matin\u00e9e sera consacr\u00e9e \u00e0 la traditionnelle r\u00e9union de travail et d\u2019\u00e9tude. Son programme sera d\u00e9fini ult\u00e9rieurement et communiqu\u00e9 avant la r\u00e9union. La s\u00e9ance offrira, comme habituellement, un espace d\u2019\u00e9changes et de discussion afin que chacun ait la possibilit\u00e9 de poser des questions et de faire part de son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation jur\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
Nouveau cette ann\u00e9e : la journ\u00e9e LinguaJuris sera ouverte aux \u00e9tudiant\u00b7es de la fili\u00e8re Traduction et Interpr\u00e9tation de l\u2019universit\u00e9 de Li\u00e8ge afin d\u2019\u00e9tablir de nouveaux liens avec l\u2019universit\u00e9 (situ\u00e9e \u00e0 deux pas). Elle permettra aux \u00e9tudiant\u00b7es ayant suivi les cours du certificat en connaissances juridiques de l\u2019ULi\u00e8ge (et \u00e0 leurs enseignant\u00b7es) d\u2019\u00e9tablir des contacts avec le monde professionnel et de d\u00e9couvrir la pratique du m\u00e9tier.<\/p>\n\n\n\n
Programme de la journ\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n 09:30 \u2013 10:00 : Accueil \u00e0 l\u2019Auberge de Jeunesse de Li\u00e8ge (Auberge Simenon)<\/p>\n\n\n\n Rue Georges Simenon 2, 4020 Li\u00e8ge (quartier d\u2019Outremeuse)<\/p>\n\n\n\n 10:00 \u2013 12:00 : R\u00e9union de travail et d\u2019\u00e9tude (formation continue)<\/p>\n\n\n\n\n