{"id":23659,"date":"2023-02-15T12:20:57","date_gmt":"2023-02-15T12:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-01-07T07:53:11","modified_gmt":"2025-01-07T07:53:11","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website ist Eigentum der <em>Belgische Kamer van Vertalers en Tolken vzw<\/em>, abgek\u00fcrzt BKVT vzw<br>Adresse Gesch\u00e4ftssitz: 10, bld de l\u2019Empereur 1000 Bruxelles<br>Telefon: <a href=\"tel:+3225130915\">+32&nbsp;(0)2&nbsp;513&nbsp;09&nbsp;15<\/a><br>E-mail&nbsp;: <a href=\"mailto:secretariat@translators.be\">secretariat@translators.be<\/a><br>ZDU-Nummer: BE&nbsp;0407.664.274<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch den Zugriff auf die Website und ihre Nutzung erkl\u00e4ren Sie sich ausdr\u00fccklich mit den folgenden allgemeinen Bedingungen einverstanden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rechte_am_geistigen_Eigentum\"><\/span><strong>Rechte am geistigen Eigentum<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Inhalt dieser Website, einschlie\u00dflich Marken, Logos, Zeichnungen, Daten, Produkt- oder Firmennamen, Texten, Bildern usw., sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt und geh\u00f6ren der BKVT vzw oder berechtigten Dritten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Haftungsbeschraenkung\"><\/span><strong>Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Informationen auf der Website sind allgemeiner Natur. Sie sind nicht an pers\u00f6nliche oder spezifische Umst\u00e4nde angepasst und k\u00f6nnen daher nicht als pers\u00f6nliche, professionelle oder rechtliche Beratung des Benutzers angesehen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die BKVT vzw unternimmt gro\u00dfe Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die bereitgestellten Informationen vollst\u00e4ndig, richtig, genau und aktuell sind. Trotzdem k\u00f6nnen Ungenauigkeiten in den bereitgestellten Informationen auftreten. Enthalten diese Informationen Ungenauigkeiten oder sind bestimmte Informationen auf oder \u00fcber die Website nicht verf\u00fcgbar, so unternimmt die BKVT vzw alle Anstrengungen, um dies so rasch wie m\u00f6glich zu korrigieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die BKVT vzw kann jedoch nicht f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Informationen auf dieser Website ergeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Ungenauigkeiten in den \u00fcber die Website bereitgestellten Informationen entdecken, k\u00f6nnen Sie sich an <a href=\"mailto:webmaster@cbti-bkvt.org\">webmaster@cbti-bkvt.org<\/a> wenden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Inhalt der Website, einschlie\u00dflich der Links, kann jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung oder Benachrichtigung angepasst, ge\u00e4ndert oder erg\u00e4nzt werden. Die BKVT vzw garantiert nicht das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website und kann in keiner Weise f\u00fcr das fehlerhafte Funktionieren oder die vor\u00fcbergehende (Nicht-)Verf\u00fcgbarkeit der Website oder f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den jeglicher Art haftbar gemacht werden, die sich aus dem Zugriff oder der Nutzung der Website ergeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die BKVT vzw haftet unter keinen Umst\u00e4nden, weder direkt noch indirekt, speziell oder auf andere Weise, f\u00fcr Sch\u00e4den, die auf die Nutzung dieser oder einer anderen Website zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, insbesondere aufgrund von Links oder Hyperlinks, einschlie\u00dflich aller Verluste, Arbeitsunterbrechungen, Sch\u00e4den an Programmen oder anderen Daten auf dem Computersystem, der Hardware, Software oder sonstigem Eigentum des Benutzers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website kann Hyperlinks zu Websites oder Seiten Dritter enthalten oder indirekt darauf verweisen. Das Setzen von Links zu diesen Websites oder Seiten hat nicht die Bedeutung einer impliziten Zustimmung zum Inhalt dieser Websites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die BKVT vzw erkl\u00e4rt ausdr\u00fccklich, dass sie keine Kontrolle \u00fcber den Inhalt oder andere Funktionen dieser Websites oder Seiten hat und unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr deren Inhalt oder Funktionen oder f\u00fcr Sch\u00e4den, die sich aus ihrer Nutzung ergeben, haftbar gemacht werden kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anwendbares_Recht_und_zustaendige_Gerichte\"><\/span><strong>Anwendbares Recht und zust\u00e4ndige Gerichte<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr diese Website gilt belgisches Recht. Bei Rechtsstreitigkeiten sind ausschlie\u00dflich die Gerichte des Gerichtsbezirks Br\u00fcssel zust\u00e4ndig.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Datenschutzerklaerung\"><\/span><strong>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die BKVT vzw verarbeitet personenbezogene Daten gem\u00e4\u00df dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. F\u00fcr weitere Informationen, Fragen oder Kommentare zu unserer Datenschutzerkl\u00e4rung wenden Sie sich bitte an <a href=\"mailto:dsgvo@cbti-bkvt.org\">dsgvo@cbti-bkvt.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verarbeitungszwecke<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die BKVT vzw erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten der folgenden Kategorien von betroffenen Personen f\u00fcr die folgenden Verarbeitungszwecke:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mitglieder: f\u00fcr die Mitgliederverwaltung, z.&nbsp;B. das Erstellen eines Profils und eines Mitgliedsausweises, das Ausf\u00fcllen einer Online-Mitgliederdatei, um den Mitgliedern mehr Sichtbarkeit zu verleihen, die Rechnungsstellung, das Versenden von Marketing und personalisierter Werbung, das Kommunizieren von markt- oder branchenbezogenen Informationen, das Organisieren von Marktforschung, das Versenden von Einladungen zu Veranstaltungen und Schulungen der BKVT usw.<\/li>\n\n\n\n<li>Lieferanten: f\u00fcr Bestellungen und die Bezahlung von Rechnungen;<\/li>\n\n\n\n<li>Potenzielle neue Mitglieder: f\u00fcr die Verwaltung im Hinblick auf die Anwerbung von Mitgliedern;<\/li>\n\n\n\n<li>Kontakte mit Hochschulen: zur Zusendung von Informationen \u00fcber die Organisation und f\u00fcr von ihr organisierte Veranstaltungen zum Zwecke der Mitgliederwerbung;<\/li>\n\n\n\n<li>Studierende: zur Zusendung von Informationen \u00fcber die Organisation und f\u00fcr von ihr organisierte Veranstaltungen zum Zwecke der Mitgliederwerbung;<\/li>\n\n\n\n<li>Mitarbeiter: f\u00fcr die Lohnbuchhaltung und sonstige sozialrechtliche Kommunikation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist m\u00f6glich, dass sich diese Verarbeitungszwecke und Kategorien betroffener Personen im Laufe der Zeit \u00e4ndern. Die BKVT vzw wird diesen Disclaimer von Zeit zu Zeit an die ver\u00e4nderte Situation anpassen. Wenn Sie eine konkrete Frage zu diesen Informationen haben, wenden Sie sich bitte an <a href=\"mailto:GDPR-RGPD@cbti-bkvt.org\"><\/a><a href=\"mailto:dsgvo@cbti-bkvt.org\">dsgvo@cbti-bkvt.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rechtsgrundlage(n) der Verarbeitung <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) (Einwilligung) [b) (erforderlich f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrages), c) (erforderlich zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung) f) (erforderlich zur Wahrung unseres berechtigten Interesses an der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit) der Datenschutz-Grundverordnung verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) (Einwilligung) erfolgt, so hat die betroffene Person jederzeit das Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Weitergabe an Dritte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn dies zur Erreichung der genannten Zwecke erforderlich ist, werden die personenbezogenen Daten der betroffenen Person an andere Auftragsverarbeiter (Buchhalter, Webhoster und Serveradministrator, Rechtsberater) weitergegeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BKVT vzw garantiert, dass diese Empf\u00e4nger die erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zum Schutz personenbezogener Daten treffen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Speicherfrist<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die personenbezogenen Daten werden f\u00fcr den Zeitraum gespeichert, der f\u00fcr den rechtm\u00e4\u00dfigen Zweck, f\u00fcr den sie verarbeitet werden, erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Widerspruch und \u00dcbertragbarkeit personenbezogener Daten <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die betroffene Person hat jederzeit das Recht auf Auskunft zu ihren personenbezogenen Daten und kann diese berichtigen (lassen), wenn sie unrichtig oder unvollst\u00e4ndig sind; sie kann sie l\u00f6schen lassen, ihre Verarbeitung einschr\u00e4nken lassen und der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e) oder f) widersprechen; dies gilt auch f\u00fcr Profiling auf der Grundlage dieser Bestimmungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus hat die betroffene Person das Recht, eine Kopie (in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format) ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten und die personenbezogenen Daten an ein anderes Unternehmen weiterleiten zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die oben genannten Rechte auszu\u00fcben, wird die betroffene Person gebeten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>f\u00fcr Mitglieder: die Einstellungen des Mitgliedskontos selbst vorzunehmen; und\/oder<\/li>\n\n\n\n<li>eine E-Mail an die folgende E-Mail-Adresse zu senden: <a href=\"mailto:dsgvo@cbti-bkvt.org\">dsgvo@cbti-bkvt.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Direktmarketing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die betroffene Person hat das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr Zwecke des Direktmarketings kostenlos zu widersprechen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beschwerde<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde (Drukpersstraat 35, 1000 Br\u00fcssel &#8211; contact@apd-gba.be) oder direkt \u00fcber die Website der Datenschutzbeh\u00f6rde https:\/\/www.dataprotectionauthority.be\/burger einzureichen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verwendung_von_%E2%80%9ECookies%E2%80%9D\"><\/span><strong>Verwendung von \u201eCookies\u201d<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend eines Besuchs auf der Website k\u00f6nnen \u201eCookies\u201c auf der Festplatte Ihres Computers abgelegt werden. Ein Cookie ist eine Textdatei, die vom Server einer Website im Browser Ihres Computers oder auf Ihrem Mobilger\u00e4t abgelegt wird, wenn Sie eine Website besuchen. Cookies k\u00f6nnen nicht verwendet werden, um Personen zu identifizieren, ein Cookie kann nur eine Maschine identifizieren.<\/p>\n\n\n\n<!-- Legal document generated by Complianz | GDPR\/CCPA Cookie Consent https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-gdpr -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document cookie-statement cmplz-document-eu\"><p><i>This Cookie Policy was last updated on 21 May 2025 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.<\/i><br><\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Introduction\"><\/span>1. Introduction<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Our website, <a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/\">https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/<\/a> (hereinafter: &#8220;the website&#8221;) uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as &#8220;cookies&#8221;). Cookies are also placed by third parties we have engaged. In the document below we inform you about the use of cookies on our website.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_What_are_cookies\"><\/span>2. What are cookies?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device. The information stored therein may be returned to our servers or to the servers of the relevant third parties during a subsequent visit.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_What_are_scripts\"><\/span>3. What are scripts?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>A script is a piece of program code that is used to make our website function properly and interactively. This code is executed on our server or on your device.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_What_is_a_web_beacon\"><\/span>4. What is a web beacon?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>A web beacon (or a pixel tag) is a small, invisible piece of text or image on a website that is used to monitor traffic on a website. In order to do this, various data about you is stored using web beacons.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Cookies\"><\/span>5. Cookies<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><h3>5.1 Technical or functional cookies<\/h3><p>Some cookies ensure that certain parts of the website work properly and that your user preferences remain known. By placing functional cookies, we make it easier for you to visit our website. This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid. We may place these cookies without your consent.<\/p><h3>5.2 Statistics cookies<\/h3><p>We use statistics cookies to optimize the website experience for our users. With these statistics cookies we get insights in the usage of our website.&nbsp;We ask your permission to place statistics cookies.<\/p><h3>5.3 Marketing\/Tracking cookies<\/h3><p>Marketing\/Tracking cookies are cookies or any other form of local storage, used to create user profiles to display advertising or to track the user on this website or across several websites for similar marketing purposes.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Placed_cookies\"><\/span>6. Placed cookies<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"cmplz-cookies-overview\"><details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>WordPress<\/h3>\n\t\t<p>Funktional<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_wordpress\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service wordpress<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_wordpress\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"wordpress\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>We use WordPress for Website-Entwicklung. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/wordpress\/\">Read more about WordPress<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Sharing data<\/h4>\n\t\t<p>This data is not shared with third parties.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Funktional<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wp_preferences_user_\/\">WP_PREFERENCES_USER_*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistent<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store user preferences<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wpemojisettingssupports\/\">wpEmojiSettingsSupports<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">Sitzung<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Speichere Browser-Angaben<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wp-settings\/\">wp-settings-*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistent<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store user preferences<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wp-settings-time\/\">wp-settings-time-*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">1 year<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store user preferences<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wordpress_test_cookie\/\">wordpress_test_cookie<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">session<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Read if cookies can be placed<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wordpress_logged_in_\/\">wordpress_logged_in_*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistent<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store logged in users<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Google Analytics<\/h3>\n\t\t<p>Statistik<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_google-analytics\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service google-analytics<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_google-analytics\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"google-analytics\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>We use Google Analytics for Website-Statistik. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/google-analytics\/\">Read more about Google Analytics<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Sharing data<\/h4>\n\t\t<p>For more information, please read the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">Google Analytics Privacy Statement<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Statistik<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/google-analytics\/_ga_\/\">_ga_*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">1 year<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store and count pageviews<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/google-analytics\/_ga\/\">_ga<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">2 years<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store and count pageviews<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/google-analytics\/_gid\/\">_gid<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">1 Tag<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Z\u00e4hlt und verfolgt Seitenaufrufe<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>WPML<\/h3>\n\t\t<p>Funktional<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_wpml\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service wpml<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_wpml\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"wpml\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>We use WPML for Verwaltung der Gebietsschemen. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/wpml\/\">Read more about WPML<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Sharing data<\/h4>\n\t\t<p>This data is not shared with third parties.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Funktional<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wpml\/wp-wpml_current_language\/\">wp-wpml_current_language<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">1 day<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store language settings<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Paid Membership Pro<\/h3>\n\t\t<p>Preferences<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_paid-membership-pro\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service paid-membership-pro<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_paid-membership-pro\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"paid-membership-pro\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>We use Paid Membership Pro for Webshop-Verwaltung. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/paid_membership_pro\/\">Read more about Paid Membership Pro<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Sharing data<\/h4>\n\t\t<p>This data is not shared with third parties.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Preferences<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/paid_membership_pro\/pmpro_visit\/\">pmpro_visit<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">session<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store if a message has been shown<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Complianz<\/h3>\n\t\t<p>Funktional<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_complianz\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service complianz<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_complianz\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"complianz\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>We use Complianz for Verwaltung der Cookie-Einwilligung. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/complianz\/\">Read more about Complianz<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Sharing data<\/h4>\n\t\t<p>This data is not shared with third parties.&nbsp;For more information, please read the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/complianz.io\/legal\/privacy-statement\/\">Complianz Privacy Statement<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Funktional<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_functional\/\">cmplz_functional<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 days<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store cookie consent preferences<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_statistics\/\">cmplz_statistics<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 days<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store cookie consent preferences<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_preferences\/\">cmplz_preferences<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 days<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store cookie consent preferences<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_marketing\/\">cmplz_marketing<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 days<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store cookie consent preferences<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_user_data\/\">cmplz_user_data<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 days<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Read to determine which cookie banner to show<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_banner-status\/\">cmplz_banner-status<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 days<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store if the cookie banner has been dismissed<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Wistia<\/h3>\n\t\t<p>Statistik, Marketing<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_wistia\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service wistia<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_wistia\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"wistia\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>We use Wistia for Video-Display. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/wistia\/\">Read more about Wistia<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Sharing data<\/h4>\n\t\t<p>For more information, please read the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/wistia.com\/privacy\">Wistia Privacy Statement<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Statistik<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wistia\/wistia-video-progress\/\">wistia-video-progress-*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistent<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store if the user has seen embedded content<\/div>\n\n<\/div><div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Marketing<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wistia\/wistia\/\">wistia<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistent<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Store performed actions on the website<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Google reCAPTCHA<\/h3>\n\t\t<p>Funktional<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_google-recaptcha\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service google-recaptcha<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_google-recaptcha\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"google-recaptcha\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>We use Google reCAPTCHA for Spam-Vorbeugung. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/google-recaptcha\/\">Read more about Google reCAPTCHA<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Sharing data<\/h4>\n\t\t<p>For more information, please read the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">Google reCAPTCHA Privacy Statement<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Funktional<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/google-recaptcha\/_grecaptcha\/\">_grecaptcha<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">6 months<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Provide spam protection<\/div>\n\n<\/div><div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Purpose pending investigation<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">rc::c<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">rc::b<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">rc::a<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Google Fonts<\/h3>\n\t\t<p>Purpose pending investigation<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_google-fonts\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service google-fonts<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_google-fonts\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"google-fonts\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>We use Google Fonts for Anzeige von Webfonts. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/google-fonts\/\">Read more about Google Fonts<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Sharing data<\/h4>\n\t\t<p>For more information, please read the <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">Google Fonts Privacy Statement<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Purpose pending investigation<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">Google Fonts API<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Miscellaneous<\/h3>\n\t\t<p>Purpose pending investigation<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_miscellaneous\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service miscellaneous<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_miscellaneous\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"miscellaneous\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Sharing data<\/h4>\n\t\t<p>Sharing of data is pending investigation<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Purpose pending investigation<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">continueReview<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">NavigationWidth<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">Console<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">WP_DATA_USER_179<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">ate_widget_url<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">ate_widget_fetch_time<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/unknown-service\/fbssls_1361314607269371\/\">fbssls_*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">_cbti_session<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">formbricks-js<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">loglevel<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">cmplz_consented_services<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 days<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">cmplz_policy_id<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 days<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">__stripe_mid<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">wp_lang<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">WP_DATA_USER_265<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">wpml_user_lang<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">WP_DATA_USER_308<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">random_seed<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">ams_tq_last_ids<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">ate-maiya-info<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">ate-maiya-info_b95fbce1-e4da-41bd-9f24-96533834aed2<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">WP_DATA_USER_645<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">adobeCleanFontAdded<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">WP_DATA_USER_1293<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">wpml-available-translators-notice-dismissed<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">wpml-wpml-notices<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Name<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">_ams_session<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Function<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Consent\"><\/span>7. Consent<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up with an explanation about cookies. As soon as you click on &#8220;Enregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences&#8221;, you consent to us using the categories of cookies and plug-ins you selected in the pop-up, as described in this Cookie Policy. You can disable the use of cookies via your browser, but please note that our website may no longer work properly.<\/p><h3>7.1 Manage your consent settings<\/h3><div id=\"cmplz-manage-consent-container-nojavascript\">You have loaded the Cookie Policy without javascript support.&nbsp;On AMP, you can use the manage consent button on the bottom of the page.<\/div><div id=\"cmplz-manage-consent-container\" name=\"cmplz-manage-consent-container\" class=\"cmplz-manage-consent-container\"><\/div><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Enablingdisabling_and_deleting_cookies\"><\/span>8. Enabling\/disabling and deleting cookies<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also specify that certain cookies may not be placed. Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed. For more information about these options, please refer to the instructions in the Help section of your browser.<\/p><p>Please note that our website may not work properly if all cookies are disabled. If you do delete the cookies in your browser, they will be placed again after your consent when you visit our website again.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Your_rights_with_respect_to_personal_data\"><\/span>9. Your rights with respect to personal data<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>You have the following rights with respect to your personal data:<\/p><ul>\n                    <li>You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.<\/li>\n                    <li>Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.<\/li>\n                    <li>Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.<\/li>\n                    <li>If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.<\/li>\n                    <li>Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.<\/li>\n                    <li>Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.<\/li>\n                <\/ul><p>To exercise these rights, please contact us. Please refer to the contact details at the bottom of this Cookie Policy. If you have a complaint about how we handle your data, we would like to hear from you, but you also have the right to submit a complaint to the supervisory authority (the Data Protection Authority).<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Contact_details\"><\/span>10. Contact details<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>For questions and\/or comments about our Cookie Policy and this statement, please contact us by using the following contact details:<\/p><p><span class=\"cmplz-contact-organisation\">CBTI asbl<\/span><br>\n                      <span class=\"cmplz-contact-address\">10, bld de l\u2019Empereur 1000 Bruxelles<\/span><br>\n                      <span class=\"cmplz-contact-country\">Belgium<\/span><br>\n                      <span class=\"cmplz-contact-domain\">Website: <a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/\">https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/<\/a><\/span><br>\n                      <span class=\"cmplz-contact-email\">Email: <span class=\"cmplz-obfuscate\">&#115;e&#099;ret&#097;r&#105;a&#116;@<span class=\"cmplz-fmail-domain\">&#101;&#120;&#046;com<\/span>t&#114;an&#115;&#108;a&#116;&#111;rs&#046;&#098;e<\/span><\/span><br>\n                    <span class=\"cmplz-contact-telephone\">Phone number: +32\u00a02\u00a0513\u00a009\u00a015<\/span><\/p><p>This Cookie Policy was synchronized with <a href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/\" target=\"_blank\">cookiedatabase.org<\/a> on 11 June 2026.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Website ist Eigentum der Belgische Kamer van Vertalers en Tolken vzw, abgek\u00fcrzt BKVT vzwAdresse Gesch\u00e4ftssitz: 10, bld de l\u2019Empereur 1000 BruxellesTelefon: +32&nbsp;(0)2&nbsp;513&nbsp;09&nbsp;15E-mail&nbsp;: secretariat@translators.beZDU-Nummer: BE&nbsp;0407.664.274 Durch den Zugriff auf die Website und ihre Nutzung erkl\u00e4ren Sie sich ausdr\u00fccklich mit den folgenden allgemeinen Bedingungen einverstanden. Rechte am geistigen Eigentum Der Inhalt dieser Website, einschlie\u00dflich Marken, Logos,&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-23659","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lesen Sie die Datenschutzrichtlinien der BKVT-CBTI, um zu verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und sch\u00fctzen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lesen Sie die Datenschutzrichtlinien der BKVT-CBTI, um zu verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und sch\u00fctzen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-07T07:53:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-15T12:20:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-07T07:53:11+00:00\",\"description\":\"Lesen Sie die Datenschutzrichtlinien der BKVT-CBTI, um zu verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und sch\u00fctzen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"Lesen Sie die Datenschutzrichtlinien der BKVT-CBTI, um zu verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und sch\u00fctzen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Lesen Sie die Datenschutzrichtlinien der BKVT-CBTI, um zu verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und sch\u00fctzen.","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_modified_time":"2025-01-07T07:53:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"datePublished":"2023-02-15T12:20:57+00:00","dateModified":"2025-01-07T07:53:11+00:00","description":"Lesen Sie die Datenschutzrichtlinien der BKVT-CBTI, um zu verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und sch\u00fctzen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23659"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27974,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23659\/revisions\/27974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}