{"id":23094,"date":"2013-09-30T06:00:00","date_gmt":"2013-09-30T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/"},"modified":"2023-12-29T16:04:55","modified_gmt":"2023-12-29T16:04:55","slug":"de-taalkundige-le-linguiste-2013-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/","title":{"rendered":"De Taalkundige \/ Le Linguiste 2013-3"},"content":{"rendered":"<p>Dreimonatlich erscheinende Informationszeitschrift f\u00fcr Mitglieder und Abonnenten mit Hintergrundartikeln \u00fcber die \u00dcbersetzerwelt, Nachrichten aus dem Ausland, Praktischen Informationen \u00fcber neue W\u00f6rterb\u00fccher und \u00dcbersetzungssoftware, Informatik, das Internet usw. Au\u00dferdem wird darin \u00fcber das Verbandsleben berichtet.<\/p>\n<p><!-- LINKS --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dreimonatlich erscheinende Informationszeitschrift f\u00fcr Mitglieder und Abonnenten mit Hintergrundartikeln \u00fcber die \u00dcbersetzerwelt, Nachrichten aus dem Ausland, Praktischen Informationen \u00fcber neue W\u00f6rterb\u00fccher und \u00dcbersetzungssoftware, Informatik, das Internet usw. Au\u00dferdem wird darin \u00fcber das Verbandsleben berichtet.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9102,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-23094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vie-de-la-cbti","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Taalkundige \/ Le Linguiste 2013-3 - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dreimonatlich erscheinende Informationszeitschrift f\u00fcr Mitglieder und Abonnenten mit Hintergrundartikeln \u00fcber die \u00dcbersetzerwelt, Nachrichten aus dem Ausland, Praktischen Informationen \u00fcber neue W\u00f6rterb\u00fccher und \u00dcbersetzungssoftware, Informatik, das Internet usw. Au\u00dferdem wird darin \u00fcber das Verbandsleben berichtet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-30T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-29T16:04:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/titel_linguiste_bg_mini-40.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1213\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"De Taalkundige \\\/ Le Linguiste 2013-3\",\"datePublished\":\"2013-09-30T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-29T16:04:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/\"},\"wordCount\":43,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titel_linguiste_bg_mini-40.jpg\",\"articleSection\":[\"Vie de la CBTI\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/\",\"name\":\"De Taalkundige \\\/ Le Linguiste 2013-3 - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titel_linguiste_bg_mini-40.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-30T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-29T16:04:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titel_linguiste_bg_mini-40.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titel_linguiste_bg_mini-40.jpg\",\"width\":1533,\"height\":1213},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Taalkundige \\\/ Le Linguiste 2013-3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"De Taalkundige \/ Le Linguiste 2013-3 - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Dreimonatlich erscheinende Informationszeitschrift f\u00fcr Mitglieder und Abonnenten mit Hintergrundartikeln \u00fcber die \u00dcbersetzerwelt, Nachrichten aus dem Ausland, Praktischen Informationen \u00fcber neue W\u00f6rterb\u00fccher und \u00dcbersetzungssoftware, Informatik, das Internet usw. Au\u00dferdem wird darin \u00fcber das Verbandsleben berichtet.","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2013-09-30T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-29T16:04:55+00:00","og_image":[{"width":1533,"height":1213,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/titel_linguiste_bg_mini-40.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"De Taalkundige \/ Le Linguiste 2013-3","datePublished":"2013-09-30T06:00:00+00:00","dateModified":"2023-12-29T16:04:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/"},"wordCount":43,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/titel_linguiste_bg_mini-40.jpg","articleSection":["Vie de la CBTI"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/","name":"De Taalkundige \/ Le Linguiste 2013-3 - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/titel_linguiste_bg_mini-40.jpg","datePublished":"2013-09-30T06:00:00+00:00","dateModified":"2023-12-29T16:04:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/titel_linguiste_bg_mini-40.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/titel_linguiste_bg_mini-40.jpg","width":1533,"height":1213},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/de-taalkundige-le-linguiste-2013-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Taalkundige \/ Le Linguiste 2013-3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23094"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24602,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23094\/revisions\/24602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}