{"id":23447,"date":"2014-09-30T06:00:00","date_gmt":"2014-09-30T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/internationaler-uebersetzertag\/"},"modified":"2023-12-29T16:04:42","modified_gmt":"2023-12-29T16:04:42","slug":"internationaler-uebersetzertag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/","title":{"rendered":"Internationaler \u00dcbersetzertag"},"content":{"rendered":"<p>Die CBTI\/BKVT w\u00fcnscht allen \u00dcbersetzern einen fr\u00f6hlichen Hieronymus-Tag! <\/p>\n<p>Der heilige <strong>Hieronymus<\/strong>, der um 382 die Bibel aus dem Hebr\u00e4ischen ins Lateinische \u00fcbersetzte (die <em>Vulgata<\/em>), wird n\u00e4mlich als Schutzheiliger der \u00dcbersetzer angesehen. Deswegen wurde sein Namenstag, der 30. September, zum internationalen \u00dcbersetzertag ausgerufen. <\/p>\n<p><strong>Wir w\u00fcnschen allen einen frohen Festtag!<\/strong><\/p>\n<h3>Links<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.fit-ift.org\/?page_id=3116&amp;lang=en\">Internationaler \u00dcbersetzertag<\/a> auf der Website der <strong>FIT-IFT<\/strong> (EN)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Internationaler_%C3%9Cbersetzertag\">Internationaler \u00dcbersetzertag<\/a> auf Wikipedia (DE)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Hieronymus_%28Kirchenvater%29\">Hieronymus<\/a> auf Wikipedia (DE)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die CBTI\/BKVT w\u00fcnscht allen \u00dcbersetzern einen fr\u00f6hlichen Hieronymus-Tag! Der heilige Hieronymus, der um 382 die Bibel aus dem Hebr\u00e4ischen ins Lateinische \u00fcbersetzte (die Vulgata), wird n\u00e4mlich als Schutzheiliger der \u00dcbersetzer angesehen. Deswegen wurde sein Namenstag, der 30. September, zum internationalen \u00dcbersetzertag ausgerufen. Wir w\u00fcnschen allen einen frohen Festtag! Links Internationaler \u00dcbersetzertag auf der Website der&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Internationaler \u00dcbersetzertag<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[406],"tags":[],"class_list":["post-23447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cbti-bkvt-aktuell","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Internationaler \u00dcbersetzertag - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die CBTI\/BKVT w\u00fcnscht allen \u00dcbersetzern einen fr\u00f6hlichen Hieronymus-Tag! Der heilige Hieronymus, der um 382 die Bibel aus dem Hebr\u00e4ischen ins Lateinische \u00fcbersetzte (die Vulgata), wird n\u00e4mlich als Schutzheiliger der \u00dcbersetzer angesehen. Deswegen wurde sein Namenstag, der 30. September, zum internationalen \u00dcbersetzertag ausgerufen. Wir w\u00fcnschen allen einen frohen Festtag! Links Internationaler \u00dcbersetzertag auf der Website der&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Internationaler \u00dcbersetzertag\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-30T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-29T16:04:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Internationaler \u00dcbersetzertag\",\"datePublished\":\"2014-09-30T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-29T16:04:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/\"},\"wordCount\":72,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study-2.jpg\",\"articleSection\":[\"CBTI\\\/BKVT aktuell\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/\",\"name\":\"Internationaler \u00dcbersetzertag - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study-2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-30T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-29T16:04:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study-2.jpg\",\"width\":516,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/internationaler-uebersetzertag\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Internationaler \u00dcbersetzertag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Internationaler \u00dcbersetzertag - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Die CBTI\/BKVT w\u00fcnscht allen \u00dcbersetzern einen fr\u00f6hlichen Hieronymus-Tag! Der heilige Hieronymus, der um 382 die Bibel aus dem Hebr\u00e4ischen ins Lateinische \u00fcbersetzte (die Vulgata), wird n\u00e4mlich als Schutzheiliger der \u00dcbersetzer angesehen. Deswegen wurde sein Namenstag, der 30. September, zum internationalen \u00dcbersetzertag ausgerufen. Wir w\u00fcnschen allen einen frohen Festtag! Links Internationaler \u00dcbersetzertag auf der Website der&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Internationaler \u00dcbersetzertag","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2014-09-30T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-29T16:04:42+00:00","og_image":[{"width":516,"height":800,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Internationaler \u00dcbersetzertag","datePublished":"2014-09-30T06:00:00+00:00","dateModified":"2023-12-29T16:04:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/"},"wordCount":72,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study-2.jpg","articleSection":["CBTI\/BKVT aktuell"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/","name":"Internationaler \u00dcbersetzertag - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study-2.jpg","datePublished":"2014-09-30T06:00:00+00:00","dateModified":"2023-12-29T16:04:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Domenico_Ghirlandaio_-_St_Jerome_in_his_study-2.jpg","width":516,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/internationaler-uebersetzertag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Internationaler \u00dcbersetzertag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23447"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24627,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23447\/revisions\/24627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}