{"id":25976,"date":"2012-10-06T20:00:00","date_gmt":"2012-10-06T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/"},"modified":"2012-10-06T20:00:00","modified_gmt":"2012-10-06T20:00:00","slug":"fete-de-la-saint-jerome-a-gesves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/","title":{"rendered":"F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves"},"content":{"rendered":"

Cette ann\u00e9e, la CBTIP a f\u00eat\u00e9 la Saint J\u00e9r\u00f4me
\ndans l\u2019entit\u00e9 de Gesves. D\u00e8s notre arriv\u00e9e, nous nous sommes r\u00e9fugi\u00e9s dans les
\ngrottes de Goyet pour \u00e9chapper \u00e0 la pluie battante sous la conduite d\u2019une guide
\npassionn\u00e9e et passionnante. Outre la d\u00e9couverte de magnifiques galeries, nous
\navons \u00e9galement pu assister \u00e0 l\u2019allumage d\u2019un feu dans des conditions
\npr\u00e9historiques.<\/p>\n

Apr\u00e8s cette plong\u00e9e au c\u0153ur de la terre, nous nous sommes
\nrendus \u00e0 la fromagerie artisanale du Samson pour visiter les installations,
\napprendre toutes les ficelles du m\u00e9tier et, bien entendu, d\u00e9guster quelques
\nmorceaux de fromage. Fourbus mais la t\u00eate pleine d’images, d\u2019odeurs, de go\u00fbts
\net d\u2019informations parfois surprenantes, nous avons finalement rejoint la
\nbrasserie \u00ab\u00a0La Petite Gesves\u00a0\u00bb pour profiter d\u2019un repas m\u00e9rit\u00e9 et
\nsucculent, dans une ambiance des plus agr\u00e9ables que m\u00eame une coupure de courant
\nimpromptue ne put mettre \u00e0 mal\u00a0!<\/p>\n

Plus de photos sur la page Facebook de la Chambre.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette ann\u00e9e, la CBTIP a f\u00eat\u00e9 la Saint J\u00e9r\u00f4me dans l\u2019entit\u00e9 de Gesves. D\u00e8s notre arriv\u00e9e, nous nous sommes r\u00e9fugi\u00e9s dans les grottes de Goyet pour \u00e9chapper \u00e0 la pluie battante sous la conduite d\u2019une guide passionn\u00e9e et passionnante. Outre la d\u00e9couverte de magnifiques galeries, nous avons \u00e9galement pu assister \u00e0 l\u2019allumage d\u2019un feu dans… Read More »F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[406],"tags":[],"class_list":["post-25976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cbti-bkvt-aktuell","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\nChambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette ann\u00e9e, la CBTIP a f\u00eat\u00e9 la Saint J\u00e9r\u00f4me dans l\u2019entit\u00e9 de Gesves. D\u00e8s notre arriv\u00e9e, nous nous sommes r\u00e9fugi\u00e9s dans les grottes de Goyet pour \u00e9chapper \u00e0 la pluie battante sous la conduite d\u2019une guide passionn\u00e9e et passionnante. Outre la d\u00e9couverte de magnifiques galeries, nous avons \u00e9galement pu assister \u00e0 l\u2019allumage d\u2019un feu dans… Read More »F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-06T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves\",\"datePublished\":\"2012-10-06T20:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/\"},\"wordCount\":185,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/stjerome2012-2.jpg\",\"articleSection\":[\"CBTI\\\/BKVT aktuell\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/\",\"name\":\"F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/stjerome2012-2.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-06T20:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/stjerome2012-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/stjerome2012-2.jpg\",\"width\":844,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Cette ann\u00e9e, la CBTIP a f\u00eat\u00e9 la Saint J\u00e9r\u00f4me dans l\u2019entit\u00e9 de Gesves. D\u00e8s notre arriv\u00e9e, nous nous sommes r\u00e9fugi\u00e9s dans les grottes de Goyet pour \u00e9chapper \u00e0 la pluie battante sous la conduite d\u2019une guide passionn\u00e9e et passionnante. Outre la d\u00e9couverte de magnifiques galeries, nous avons \u00e9galement pu assister \u00e0 l\u2019allumage d\u2019un feu dans… Read More »F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2012-10-06T20:00:00+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves","datePublished":"2012-10-06T20:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/"},"wordCount":185,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/stjerome2012-2.jpg","articleSection":["CBTI\/BKVT aktuell"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/","name":"F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/stjerome2012-2.jpg","datePublished":"2012-10-06T20:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/stjerome2012-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/stjerome2012-2.jpg","width":844,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/fete-de-la-saint-jerome-a-gesves\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00eate de la Saint J\u00e9r\u00f4me \u00e0 Gesves"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}