{"id":26029,"date":"2014-02-24T07:00:00","date_gmt":"2014-02-24T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/"},"modified":"2014-02-24T07:00:00","modified_gmt":"2014-02-24T07:00:00","slug":"la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/","title":{"rendered":"La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai"},"content":{"rendered":"<p>Ce samedi 22 f\u00e9vrier 2014, la CBTI \u00e9tait invit\u00e9e au salon\u00a0<a href=\"http:\/\/salons.siep.be\/salon\/visiteurs-decouvrir-le-salon-de-Tournai.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">SIEP<\/a>\u00a0de Tournai pour rencontrer des rh\u00e9toriciens qui envisagent une future carri\u00e8re de traducteur ou d\u2019interpr\u00e8te. Ce fut l\u2019occasion pour\u00a0<b>Laurence Englebert<\/b>,\u00a0<b>Zhiguan Qin<\/b>\u00a0et\u00a0<b>Ludovic Pierard<\/b>\u00a0de partager leur passion, de mesurer l&#8217;enthousiasme r\u00e9el de certains de ces jeunes et de pr\u00e9senter la CBTI au public.<\/p>\n<p>Une journ\u00e9e enrichissante et int\u00e9ressante pour tous\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce samedi 22 f\u00e9vrier 2014, la CBTI \u00e9tait invit\u00e9e au salon\u00a0SIEP\u00a0de Tournai pour rencontrer des rh\u00e9toriciens qui envisagent une future carri\u00e8re de traducteur ou d\u2019interpr\u00e8te. Ce fut l\u2019occasion pour\u00a0Laurence Englebert,\u00a0Zhiguan Qin\u00a0et\u00a0Ludovic Pierard\u00a0de partager leur passion, de mesurer l&#8217;enthousiasme r\u00e9el de certains de ces jeunes et de pr\u00e9senter la CBTI au public. Une journ\u00e9e enrichissante et&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[376],"tags":[],"class_list":["post-26029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltungen","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce samedi 22 f\u00e9vrier 2014, la CBTI \u00e9tait invit\u00e9e au salon\u00a0SIEP\u00a0de Tournai pour rencontrer des rh\u00e9toriciens qui envisagent une future carri\u00e8re de traducteur ou d\u2019interpr\u00e8te. Ce fut l\u2019occasion pour\u00a0Laurence Englebert,\u00a0Zhiguan Qin\u00a0et\u00a0Ludovic Pierard\u00a0de partager leur passion, de mesurer l&#8217;enthousiasme r\u00e9el de certains de ces jeunes et de pr\u00e9senter la CBTI au public. Une journ\u00e9e enrichissante et&hellip;&nbsp;Read More &raquo;La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-24T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai\",\"datePublished\":\"2014-02-24T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/\"},\"wordCount\":83,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/siep-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Veranstaltungen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/\",\"name\":\"La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/siep-2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-24T07:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/siep-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/siep-2.jpg\",\"width\":408,\"height\":306},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Ce samedi 22 f\u00e9vrier 2014, la CBTI \u00e9tait invit\u00e9e au salon\u00a0SIEP\u00a0de Tournai pour rencontrer des rh\u00e9toriciens qui envisagent une future carri\u00e8re de traducteur ou d\u2019interpr\u00e8te. Ce fut l\u2019occasion pour\u00a0Laurence Englebert,\u00a0Zhiguan Qin\u00a0et\u00a0Ludovic Pierard\u00a0de partager leur passion, de mesurer l&#8217;enthousiasme r\u00e9el de certains de ces jeunes et de pr\u00e9senter la CBTI au public. Une journ\u00e9e enrichissante et&hellip;&nbsp;Read More &raquo;La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2014-02-24T07:00:00+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai","datePublished":"2014-02-24T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/"},"wordCount":83,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/siep-2.jpg","articleSection":["Veranstaltungen"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/","name":"La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/siep-2.jpg","datePublished":"2014-02-24T07:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/siep-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/siep-2.jpg","width":408,"height":306},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-invitee-au-salon-siep-a-tournai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CBTI invit\u00e9e au salon SIEP \u00e0 Tournai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}