{"id":26075,"date":"2014-11-24T07:00:00","date_gmt":"2014-11-24T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/"},"modified":"2014-11-24T07:00:00","modified_gmt":"2014-11-24T07:00:00","slug":"rencontre-avec-le-ministre-koen-geens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/","title":{"rendered":"Rencontre avec le Ministre Koen Geens"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le vendredi 14 novembre<\/strong>, les traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s d\u2019Anvers, de Bruxelles et de Gand ont cri\u00e9 leur angoisse face \u00e0 une situation intenable. Les arri\u00e9r\u00e9s de paiement surtout \u2013 une \u00abtradition\u00bb \u00e0 cette \u00e9poque de l\u2019ann\u00e9e \u2013 menacent gravement l\u2019existence des traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s et de leurs familles.<\/p>\n<p>Le lundi 17 novembre, ils ont enfin re\u00e7u une \u00e9coute attentive, \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un entretien constructif entre le ministre de la Justice Koen Geens (CD&amp;V) et une d\u00e9l\u00e9gation d\u2019interpr\u00e8tes jur\u00e9s.<\/p>\n<h3>Arri\u00e9r\u00e9s de paiement<\/h3>\n<p>Le ministre s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 mettre tout en \u0153uvre pour que les \u00e9tats d\u2019honoraires, \u00e9valu\u00e9s \u00e0 1,8 million d\u2019euros au moins, soient acquitt\u00e9s cette ann\u00e9e encore.<\/p>\n<h3>TVA<\/h3>\n<p>En ce qui concerne la TVA (21%), qui, m\u00eame en l\u2019absence de paiement, est due sous peine d\u2019amende, plusieurs solutions sont actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n<h3>Loi Becq<\/h3>\n<p>La loi du 20 f\u00e9vrier 2014 instaurant un registre national et un statut pour les traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s, n\u2019est toujours pas publi\u00e9e au Moniteur Belge. Le ministre s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019elle le soit dans les deux mois. Les associations professionnelles sont activement impliqu\u00e9es dans la r\u00e9daction des arr\u00eat\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution. Une r\u00e9forme de la structure tarifaire est \u00e9galement en cours. Le but est que l\u2019ensemble des nouvelles mesures entrent en vigueur avant la fin de l\u2019ann\u00e9e 2016.<\/p>\n<h3>Conditions de travail<\/h3>\n<p>Les interpr\u00e8tes jur\u00e9s sont souvent appel\u00e9s \u00e0 travailler dans des conditions \u00e9pouvantables. N\u2019\u00e9tant pas autoris\u00e9s \u00e0 prendre connaissance au pr\u00e9alable des dossiers, ils sont dans l\u2019impossibilit\u00e9 de pr\u00e9parer leurs interventions. La pauvret\u00e9 de l\u2019acoustique, l\u2019absence de mat\u00e9riel d\u2019interpr\u00e9tation, le bruit dans les pr\u00e9toires et la prononciation peu claire de certains magistrats les emp\u00eachent de fournir un travail de qualit\u00e9 \u2013 ce ne sont l\u00e0 que quelques exemples des conditions dont ils ont \u00e0 se plaindre.<\/p>\n<p>Ces probl\u00e8mes vont \u00eatre discut\u00e9s et pris \u00e0 bras-le-corps par l\u2019ensemble des acteurs (ministre de la Justice, Ordre judiciaire et associations professionnelles).<\/p>\n<p>Nous remercions monsieur le ministre de nous avoir accord\u00e9 ce long et encourageant entretien. Les associations professionnelles surveilleront attentivement la concr\u00e9tisation des accords et collaboreront de mani\u00e8re constructive \u00e0 la pr\u00e9servation d\u2019une justice fiable.<\/p>\n<p><em><strong>Doris Grollmann<\/strong>, CBTI asbl<\/em><br \/>\n<em><strong>Benjamin Van Hemelryck<\/strong>, Lextra Lingua asbl<\/em><br \/>\n<em><strong>Jos\u00e9 D\u2019Hoore<\/strong>, Union professionnelle des traducteurs et interpr\u00e8tes asserment\u00e9s (en cours de cr\u00e9ation)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le vendredi 14 novembre, les traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s d\u2019Anvers, de Bruxelles et de Gand ont cri\u00e9 leur angoisse face \u00e0 une situation intenable. Les arri\u00e9r\u00e9s de paiement surtout \u2013 une \u00abtradition\u00bb \u00e0 cette \u00e9poque de l\u2019ann\u00e9e \u2013 menacent gravement l\u2019existence des traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s et de leurs familles. Le lundi 17 novembre, ils&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Rencontre avec le Ministre Koen Geens<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[382,404],"tags":[],"class_list":["post-26075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pressemitteilungen","category-vereidigte-uebersetzer-dolmetscher","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rencontre avec le Ministre Koen Geens - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le vendredi 14 novembre, les traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s d\u2019Anvers, de Bruxelles et de Gand ont cri\u00e9 leur angoisse face \u00e0 une situation intenable. Les arri\u00e9r\u00e9s de paiement surtout \u2013 une \u00abtradition\u00bb \u00e0 cette \u00e9poque de l\u2019ann\u00e9e \u2013 menacent gravement l\u2019existence des traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s et de leurs familles. Le lundi 17 novembre, ils&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Rencontre avec le Ministre Koen Geens\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-24T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Rencontre avec le Ministre Koen Geens\",\"datePublished\":\"2014-11-24T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/\"},\"wordCount\":430,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Koen_Geens__2014_-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Pressemitteilungen\",\"Vereidigte \u00dcbersetzer\\\/Dolmetscher\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/\",\"name\":\"Rencontre avec le Ministre Koen Geens - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Koen_Geens__2014_-2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-24T07:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Koen_Geens__2014_-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Koen_Geens__2014_-2.jpg\",\"width\":2060,\"height\":2748},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rencontre avec le Ministre Koen Geens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rencontre avec le Ministre Koen Geens - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Le vendredi 14 novembre, les traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s d\u2019Anvers, de Bruxelles et de Gand ont cri\u00e9 leur angoisse face \u00e0 une situation intenable. Les arri\u00e9r\u00e9s de paiement surtout \u2013 une \u00abtradition\u00bb \u00e0 cette \u00e9poque de l\u2019ann\u00e9e \u2013 menacent gravement l\u2019existence des traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s et de leurs familles. Le lundi 17 novembre, ils&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Rencontre avec le Ministre Koen Geens","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2014-11-24T07:00:00+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Rencontre avec le Ministre Koen Geens","datePublished":"2014-11-24T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/"},"wordCount":430,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Koen_Geens__2014_-2.jpg","articleSection":["Pressemitteilungen","Vereidigte \u00dcbersetzer\/Dolmetscher"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/","name":"Rencontre avec le Ministre Koen Geens - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Koen_Geens__2014_-2.jpg","datePublished":"2014-11-24T07:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Koen_Geens__2014_-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Koen_Geens__2014_-2.jpg","width":2060,"height":2748},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/rencontre-avec-le-ministre-koen-geens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rencontre avec le Ministre Koen Geens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}