{"id":26077,"date":"2014-12-02T07:00:00","date_gmt":"2014-12-02T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/"},"modified":"2024-10-10T11:05:40","modified_gmt":"2024-10-10T11:05:40","slug":"valerie-notre-nouvel-atout-administratif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/","title":{"rendered":"Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif"},"content":{"rendered":"

Cher membre,<\/p>\n

Abstraction faite des gr\u00e8ves provinciales, le fait marquant de ce 1er d\u00e9cembre 2014 est sans conteste le premier jour de travail de notre nouvelle assistante administrative, Val\u00e9rie Yernault<\/strong>.<\/p>\n

S\u00e9lectionn\u00e9e parmi plus d\u2019une centaine de candidatures, Val\u00e9rie a convaincu le conseil d\u2019administration par son allant et son envie de participer au d\u00e9veloppement de notre association. Val\u00e9rie a donc accept\u00e9 de relever le d\u00e9fi de g\u00e9rer le quotidien administratif de la CBTI et de nous aider \u00e0 poursuivre sa professionnalisation. <\/p>\n

C\u2019est d\u2019ailleurs dans le but de franchir une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire en ce sens que nous avons aussi d\u00e9cid\u00e9 d\u2019augmenter le temps de travail de notre unique employ\u00e9e, qui s\u2019\u00e9l\u00e8vera d\u00e9sormais \u00e0 30h\/semaine, soit un 4\/5 et non plus un mi-temps.<\/p>\n

Premi\u00e8re cons\u00e9quence de cette \u00e9volution: le secr\u00e9tariat sera d\u00e9sormais ouvert et joignable tous les jours de la semaine de 09h00 \u00e0 13h00 et de 14h00 \u00e0 17h00, \u00e0 l\u2019exception du mercredi et du vendredi, o\u00f9 il fermera \u00e0 13h.<\/p>\n

Nicole Van Oost<\/strong>, notre fid\u00e8le assistante depuis plus de cinq ans, nous quittera d\u00e9finitivement le 31 d\u00e9cembre 2014, pour prendre une pension \u00f4 combien m\u00e9rit\u00e9e. Elle se consacrera d\u2019ici l\u00e0 \u00e0 la formation de la rel\u00e8ve, afin d\u2019assurer une transition tout en douceur.
\nNous la remercions du fond du c\u0153ur pour son d\u00e9vouement et lui souhaitons d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 la plus paisible des retraites!<\/p>\n

Contact<\/h3>\n

Chambre belge des traducteurs et interpr\u00e8tes (CBTI-BKVT)<\/strong>
\nRue Montoyer 24 \/ B12
\nB-1000 Bruxelles
\nT\u00e9l. : +32 2 513 09 15
\nsecretariat@cbti-bkvt.org<\/a>
\nwww.cbti-bkvt.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cher membre, Abstraction faite des gr\u00e8ves provinciales, le fait marquant de ce 1er d\u00e9cembre 2014 est sans conteste le premier jour de travail de notre nouvelle assistante administrative, Val\u00e9rie Yernault. S\u00e9lectionn\u00e9e parmi plus d\u2019une centaine de candidatures, Val\u00e9rie a convaincu le conseil d\u2019administration par son allant et son envie de participer au d\u00e9veloppement de notre… Read More »Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[406],"tags":[],"class_list":["post-26077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cbti-bkvt-aktuell","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\nChambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cher membre, Abstraction faite des gr\u00e8ves provinciales, le fait marquant de ce 1er d\u00e9cembre 2014 est sans conteste le premier jour de travail de notre nouvelle assistante administrative, Val\u00e9rie Yernault. S\u00e9lectionn\u00e9e parmi plus d\u2019une centaine de candidatures, Val\u00e9rie a convaincu le conseil d\u2019administration par son allant et son envie de participer au d\u00e9veloppement de notre… Read More »Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-02T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-10T11:05:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif\",\"datePublished\":\"2014-12-02T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T11:05:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\\\/\"},\"wordCount\":278,\"articleSection\":[\"CBTI\\\/BKVT aktuell\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\\\/\",\"name\":\"Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-02T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T11:05:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Cher membre, Abstraction faite des gr\u00e8ves provinciales, le fait marquant de ce 1er d\u00e9cembre 2014 est sans conteste le premier jour de travail de notre nouvelle assistante administrative, Val\u00e9rie Yernault. S\u00e9lectionn\u00e9e parmi plus d\u2019une centaine de candidatures, Val\u00e9rie a convaincu le conseil d\u2019administration par son allant et son envie de participer au d\u00e9veloppement de notre… Read More »Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2014-12-02T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-10T11:05:40+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif","datePublished":"2014-12-02T07:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-10T11:05:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/"},"wordCount":278,"articleSection":["CBTI\/BKVT aktuell"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/","name":"Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"datePublished":"2014-12-02T07:00:00+00:00","dateModified":"2024-10-10T11:05:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/valerie-notre-nouvel-atout-administratif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Val\u00e9rie, notre nouvel atout administratif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26077"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30656,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26077\/revisions\/30656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}