{"id":26141,"date":"2016-06-26T12:10:00","date_gmt":"2016-06-26T12:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/"},"modified":"2016-06-26T12:10:00","modified_gmt":"2016-06-26T12:10:00","slug":"lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/","title":{"rendered":"L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction"},"content":{"rendered":"<p>Ce <strong>mardi 21 juin 2016<\/strong>, l\u2019<strong>Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles<\/strong> tenait son <strong>assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/strong>, lors de laquelle tout le conseil d\u2019administration devait \u00eatre renouvel\u00e9. En sa qualit\u00e9 de membre, la CBTI y \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par Ludovic Pierard, administrateur sortant, et Guillaume Deneufbourg, nouvel administrateur.<br \/>\nL\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de cette ann\u00e9e \u00e9tait plac\u00e9e sous le signe du <strong>changement<\/strong>. En effet, Ma\u00eetre Eric Thiry, qui assurait la <strong>pr\u00e9sidence<\/strong> depuis 12 ans, avait d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 il y a quelques mois sa d\u00e9cision de se retirer.<br \/>\nDeux candidats aux visions oppos\u00e9es s\u2019\u00e9taient pr\u00e9sent\u00e9s et, apr\u00e8s de longs d\u00e9bats, c\u2019est <strong>Jean-Marie Conter<\/strong> qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu par le nouveau conseil d\u2019administration. Vice-pr\u00e9sident de l\u2019UNPLIB et ancien pr\u00e9sident de l\u2019Institut professionnel des comptables et fiscalistes, M. Conter ambitionne de redynamiser l\u2019UNPLIB, notamment en cherchant de nouveaux partenaires, en la dotant d\u2019une \u00e9quipe de gestion permanente et en refondant totalement ses statuts.<br \/>\nLa CBTI lui adresse ses plus sinc\u00e8res f\u00e9licitations.<\/p>\n<p>Guillaume Deneufbourg et Ludovic Pierard<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce mardi 21 juin 2016, l\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles tenait son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, lors de laquelle tout le conseil d\u2019administration devait \u00eatre renouvel\u00e9. En sa qualit\u00e9 de membre, la CBTI y \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par Ludovic Pierard, administrateur sortant, et Guillaume Deneufbourg, nouvel administrateur. L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de cette ann\u00e9e \u00e9tait plac\u00e9e sous le signe&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[406,396],"tags":[],"class_list":["post-26141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cbti-bkvt-aktuell","category-nachrichten-aus-der-branche","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce mardi 21 juin 2016, l\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles tenait son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, lors de laquelle tout le conseil d\u2019administration devait \u00eatre renouvel\u00e9. En sa qualit\u00e9 de membre, la CBTI y \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par Ludovic Pierard, administrateur sortant, et Guillaume Deneufbourg, nouvel administrateur. L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de cette ann\u00e9e \u00e9tait plac\u00e9e sous le signe&hellip;&nbsp;Read More &raquo;L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-26T12:10:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction\",\"datePublished\":\"2016-06-26T12:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/\"},\"wordCount\":200,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20160621_223350__002__mini-2.jpg\",\"articleSection\":[\"CBTI\\\/BKVT aktuell\",\"Nachrichten aus der Branche\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/\",\"name\":\"L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20160621_223350__002__mini-2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-26T12:10:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20160621_223350__002__mini-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20160621_223350__002__mini-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":621},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Ce mardi 21 juin 2016, l\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles tenait son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, lors de laquelle tout le conseil d\u2019administration devait \u00eatre renouvel\u00e9. En sa qualit\u00e9 de membre, la CBTI y \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par Ludovic Pierard, administrateur sortant, et Guillaume Deneufbourg, nouvel administrateur. L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de cette ann\u00e9e \u00e9tait plac\u00e9e sous le signe&hellip;&nbsp;Read More &raquo;L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2016-06-26T12:10:00+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction","datePublished":"2016-06-26T12:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/"},"wordCount":200,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/20160621_223350__002__mini-2.jpg","articleSection":["CBTI\/BKVT aktuell","Nachrichten aus der Branche"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/","name":"L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/20160621_223350__002__mini-2.jpg","datePublished":"2016-06-26T12:10:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/20160621_223350__002__mini-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/20160621_223350__002__mini-2.jpg","width":1000,"height":621},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/lunion-des-professions-liberales-et-intellectuelles-change-de-direction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Union des professions lib\u00e9rales et intellectuelles change de direction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}