{"id":26157,"date":"2017-03-29T12:04:00","date_gmt":"2017-03-29T12:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/"},"modified":"2017-03-29T12:04:00","modified_gmt":"2017-03-29T12:04:00","slug":"la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/","title":{"rendered":"La CBTI joue la carte du renouveau"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bruxelles, le 29 mars 2017 \u2014 L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la Chambre belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes (CBTI) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le samedi 18 mars. Les membres \u00e9taient parfaitement conscients de l\u2019enjeu de cette journ\u00e9e, qui pr\u00e9voyait notamment l\u2019\u00e9lection du pr\u00e9sident et de sept candidats au conseil d\u2019administration, dont trois pour un tout premier mandat. Guillaume Deneufbourg sera finalement \u00e9lu \u00e0 la t\u00eate de l\u2019association. Les membres auront vu en lui la personne la plus \u00e0 m\u00eame de redynamiser la CBTI. Au regard des premi\u00e8res r\u00e9actions, un vent nouveau semble d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 souffler sur la Chambre.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le samedi 18 mars 2017 au Leopold Hotel, \u00e0 Bruxelles. L\u2019ordre du jour \u00e9tait aussi rempli que la salle, et les d\u00e9bats ont pu \u00eatre suivis en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais gr\u00e2ce \u00e0 Pieter Goffin et Lena Claes, deux \u00e9tudiants en interpr\u00e9tation de la Katholieke Universiteit Leuven. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s un passage en revue du rapport annuel et l\u2019approbation des comptes pour 2016, les candidats aux diff\u00e9rentes \u00e9lections ont pris la parole pour exposer leur programme et leur vision. Guillaume Deneufbourg a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu \u00e0 la pr\u00e9sidence de l\u2019association pour les deux prochaines ann\u00e9es, \u00e0 une large majorit\u00e9. Il sera entour\u00e9 d\u2019une \u00e9quipe de 11 administrateurs, dont six candidats \u00e9lus ou r\u00e9\u00e9lus ce samedi&nbsp;: Agn\u00e8s Feltkamp, Patrick Rondou, Doris Grollmann, Isabelle Collard, Laurence Nys et Camille Collard. Tous ont \u00e0 c\u0153ur de concr\u00e9tiser le renouveau incarn\u00e9 par le nouveau pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>Pas mal de nouveaut\u00e9s ont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es, dont le passage \u00e0 la plateforme de communication <strong>Workplace<\/strong>, l\u2019adoption d\u2019une application de gestion des disponibilit\u00e9s des traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s appel\u00e9e diZpo, l\u2019instauration d\u2019un service d\u2019assistance informatique et m\u00eame, un nouveau logo.<\/p>\n<p>\u00c0 n\u2019en pas douter, l\u2019\u00e9quipe ne manque pas d\u2019id\u00e9es susceptibles de donner un nouveau souffle \u00e0 la CBTI et de restaurer la confiance et l\u2019unit\u00e9 au sein de l\u2019association. Elle pourra notamment compter sur l\u2019apport d\u2019un nouveau comit\u00e9 de r\u00e9daction et sur le concours de plusieurs membres, qui ont spontan\u00e9ment manifest\u00e9 leur souhait de participer \u00e0 la dynamique. Vous voulez en faire partie&nbsp;? Rejoignez-nous&nbsp;! Toutes les infos sont sur <a href=\"http:\/\/www.cbti-bkvt.org\">www.cbti-bkvt.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong><em><\/p>\n<p style=\"text-align:right;font-size:0.8em\">Texte : Ludovic Pierard.<\/p>\n<p><\/em><\/strong><\/p>\n<h3>La CBTI<\/h3>\n<p>Cr\u00e9\u00e9e en 1955, la Chambre belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes est une association royale sans but lucratif. Seule organisation professionnelle \u00e0 r\u00e9unir les traducteurs et interpr\u00e8tes de toute la Belgique et \u00e0 les repr\u00e9senter au Conseil sup\u00e9rieur des ind\u00e9pendants et des PME, son objet consiste \u00e0 grouper les personnes physiques exer\u00e7ant un m\u00e9tier directement li\u00e9 \u00e0 la traduction ou \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation en vue de leur int\u00e9r\u00eat mutuel, \u00e0 perfectionner les connaissances professionnelles par la formation permanente, \u00e0 d\u00e9velopper le prestige des professions couvertes par les statuts et \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats professionnels collectifs de ses membres. Plus d\u2019infos sur : <a href=\"http:\/\/www.cbti-bkvt.org\">www.cbti-bkvt.org<\/a>.<\/p>\n<h3>Contact<\/h3>\n<p>Chambre belge des traducteurs et interpr\u00e8tes (CBTI)<br \/>\nRue Montoyer 24 \u2014 b12<br \/>\nB-1000 Bruxelles<br \/>\nT\u00e9l.&nbsp;: 02-513 09 15<br \/>\n<a href=\"mailto:secretariat@cbti-bkvt.org\">secretariat@cbti-bkvt.org<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cbti-bkvt.org\">www.cbti-bkvt.org<\/a><\/p>\n<p>Guillaume Deneufbourg (pr\u00e9sident)&nbsp;: 0475\/657496 ou <a href=\"mailto:president@cbti-bkvt.org\">president@cbti-bkvt.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruxelles, le 29 mars 2017 \u2014 L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la Chambre belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes (CBTI) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le samedi 18 mars. Les membres \u00e9taient parfaitement conscients de l\u2019enjeu de cette journ\u00e9e, qui pr\u00e9voyait notamment l\u2019\u00e9lection du pr\u00e9sident et de sept candidats au conseil d\u2019administration, dont trois pour un tout premier mandat. Guillaume&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">La CBTI joue la carte du renouveau<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[406],"tags":[],"class_list":["post-26157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cbti-bkvt-aktuell","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CBTI joue la carte du renouveau - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bruxelles, le 29 mars 2017 \u2014 L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la Chambre belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes (CBTI) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le samedi 18 mars. Les membres \u00e9taient parfaitement conscients de l\u2019enjeu de cette journ\u00e9e, qui pr\u00e9voyait notamment l\u2019\u00e9lection du pr\u00e9sident et de sept candidats au conseil d\u2019administration, dont trois pour un tout premier mandat. Guillaume&hellip;&nbsp;Read More &raquo;La CBTI joue la carte du renouveau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-29T12:04:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"La CBTI joue la carte du renouveau\",\"datePublished\":\"2017-03-29T12:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/\"},\"wordCount\":563,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AG-2.jpg\",\"articleSection\":[\"CBTI\\\/BKVT aktuell\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/\",\"name\":\"La CBTI joue la carte du renouveau - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AG-2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-29T12:04:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AG-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AG-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":644},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CBTI joue la carte du renouveau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La CBTI joue la carte du renouveau - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Bruxelles, le 29 mars 2017 \u2014 L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la Chambre belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes (CBTI) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le samedi 18 mars. Les membres \u00e9taient parfaitement conscients de l\u2019enjeu de cette journ\u00e9e, qui pr\u00e9voyait notamment l\u2019\u00e9lection du pr\u00e9sident et de sept candidats au conseil d\u2019administration, dont trois pour un tout premier mandat. Guillaume&hellip;&nbsp;Read More &raquo;La CBTI joue la carte du renouveau","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2017-03-29T12:04:00+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"La CBTI joue la carte du renouveau","datePublished":"2017-03-29T12:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/"},"wordCount":563,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/AG-2.jpg","articleSection":["CBTI\/BKVT aktuell"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/","name":"La CBTI joue la carte du renouveau - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/AG-2.jpg","datePublished":"2017-03-29T12:04:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/AG-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/AG-2.jpg","width":1000,"height":644},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-cbti-joue-la-carte-du-renouveau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CBTI joue la carte du renouveau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}