{"id":26212,"date":"2020-03-17T10:35:00","date_gmt":"2020-03-17T10:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/"},"modified":"2020-03-17T10:35:00","modified_gmt":"2020-03-17T10:35:00","slug":"mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/","title":{"rendered":"Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Les entreprises qui rencontrent des difficult\u00e9s financi\u00e8res suite \u00e0 la propagation du coronavirus peuvent demander des mesures de soutien au SPF Finances. Ces mesures de soutien doivent donner de la marge de man\u0153uvre financi\u00e8re afin de permettre aux redevables de surmonter leurs difficult\u00e9s financi\u00e8res passag\u00e8res.<\/p>\n

Quelles entreprises ?<\/h3>\n

Les personnes physiques ou morales disposant d’un n\u00b0 d’entreprise (BCE) :<\/p>\n

\u2022 Dans TOUS les secteurs d\u2019activit\u00e9
\n\u2022 qui rencontrent des difficult\u00e9s financi\u00e8res suite \u00e0 la propagation du coronavirus et peuvent le d\u00e9montrer (p. ex., une baisse du chiffre d\u2019affaires, une baisse significative des commandes et\/ou des r\u00e9servations, des effets de \u00ab r\u00e9action en cha\u00eene \u00bb avec des entreprises partenaires, \u2026) <\/p>\n

Les mesures de soutien ne peuvent pas \u00eatre octroy\u00e9es aux entreprises qui, ind\u00e9pendamment du coronavirus, connaissent des probl\u00e8mes de paiement structurels.<\/p>\n

Quelles dettes ?<\/h3>\n

\u2022 Pr\u00e9compte professionnel
\n\u2022 TVA
\n\u2022 Imp\u00f4t des personnes physiques
\n\u2022 Imp\u00f4t des soci\u00e9t\u00e9s
\n\u2022 Imp\u00f4t des personnes morales <\/p>\n

Quel d\u00e9lai ?<\/h3>\n

\u2022 Demande \u00e0 introduire au plus tard le 30 juin 2020<\/p>\n

Quelles mesures ?<\/h3>\n

\u2022 Plan de paiement
\n\u2022 Exon\u00e9ration des int\u00e9r\u00eats de retard
\n\u2022 Remise des amendes pour non-paiement <\/p>\n

Quelles conditions ?<\/h3>\n

\u2022 Respect des conditions de d\u00e9p\u00f4t des d\u00e9clarations
\n\u2022 Les dettes ne doivent pas r\u00e9sulter de fraude <\/p>\n

Les mesures de soutien seront retir\u00e9es en cas de :<\/p>\n

\u2022 Non-respect du plan de paiement accord\u00e9, sauf si le redevable prend contact \u00e0 temps avec l’administration
\n\u2022 Survenance d\u2019une proc\u00e9dure collective d\u2019insolvabilit\u00e9 (faillite, r\u00e9organisation judiciaire \u2026) <\/p>\n

Quelles d\u00e9marches ?<\/h3>\n

\u2022 Une demande par dette, valant pour toutes les mesures, formul\u00e9e d\u00e8s la r\u00e9ception d\u2019un avertissement-extrait de r\u00f4le ou d\u2019un avis de paiement <\/p>\n

\u2022 Via ce formulaire (DOCX, 33.37 KB)<\/a>
\n\u2022 Par e-mail ou par courrier
\n\u2022 Un seul point de contact pour l\u2019ensemble des mesures : le Centre r\u00e9gional de Recouvrement (CRR) d\u00e9termin\u00e9 en fonction du code postal de votre domicile (personne physique) ou si\u00e8ge social (personne morale).<\/p>\n

Comment le rechercher :<\/p>\n

    \n
  1. Cliquez ici pour ouvrir notre guide des bureaux.<\/a> <\/li>\n
  2. Indiquez, dans \u00ab Filtre Commune \u00bb, votre code postal ou votre commune. <\/li>\n
  3. Cliquez sur \u00ab Chercher \u00bb. Vous obtiendrez alors les coordonn\u00e9es CRR comp\u00e9tent pour traiter votre demande (dont l’adresse et l’e-mail). <\/li>\n<\/ol>\n

    Vous recevrez une r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de trente jours \u00e0 compter de l\u2019introduction de la demande. <\/p>\n

    Vous avez du personnel ?<\/h3>\n

    Pour celles et ceux qui occuperaient du personnel, je tiens \u00e0 vous informer de la possibilit\u00e9 octroy\u00e9e par le SPF Emploi de recourir au ch\u00f4mage pour raisons \u00e9conomiques.<\/p>\n

    Dans ce cas, votre secr\u00e9tariat social pourra vous aiguiller dans la proc\u00e9dure \u00e0 entamer :<\/p>\n

    \u00ab Ch\u00f4mage pour raisons \u00e9conomiques pour les employ\u00e9s<\/strong><\/p>\n

    Vous pouvez \u00e9galement mettre temporairement vos employ\u00e9s au ch\u00f4mage pour des raisons \u00e9conomiques. Vous devez dans ce cas d\u00e9poser une demande de reconnaissance en tant qu\u2019entreprise en difficult\u00e9 aupr\u00e8s du SPF Emploi, en invoquant des circonstances impr\u00e9visibles entra\u00eenant, sur une courte p\u00e9riode, une diminution substantielle du chiffre d\u2019affaires, de la production ou du nombre de commandes.<\/p>\n

    Sachez toutefois que vous devrez g\u00e9n\u00e9ralement attendre plus de deux semaines pour que cette demande soit trait\u00e9e. L\u2019ONEM accepte donc d\u00e9sormais que vous demandiez \u00e0 recourir au ch\u00f4mage pour force majeure pour vos employ\u00e9s durant la proc\u00e9dure de demande de reconnaissance.<\/p>\n

    Vous devez toutefois prouver que vous avez d\u00e9j\u00e0 entam\u00e9 la proc\u00e9dure de reconnaissance en tant qu\u2019entreprise en difficult\u00e9 lorsque vous introduisez une demande de ch\u00f4mage pour force majeure. L\u2019ONEM accepte \u00e9galement que vous vous engagiez \u00e0 entamer cette proc\u00e9dure.<\/p>\n

    Si votre demande de reconnaissance est approuv\u00e9e, vous pourrez ensuite demander \u00e0 recourir au ch\u00f4mage pour raisons \u00e9conomiques.<\/p>\n

    Votre demande de reconnaissance est rejet\u00e9e ? Dans ce cas, vous ne pouvez plus recourir au ch\u00f4mage pour force majeure \u00e0 partir de la date de ce refus, sauf si votre entreprise s\u2019est entre-temps retrouv\u00e9e dans une v\u00e9ritable situation de force majeure. \u00bb<\/p>\n

    Courage \u00e0 toutes et toutes pour traverser cette p\u00e9riode ! Si vous pensez que la CBTI peut vous \u00eatre utile de quelque fa\u00e7on, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Be safe!<\/p>\n

    Sources: SPF Finances, Securex<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Les entreprises qui rencontrent des difficult\u00e9s financi\u00e8res suite \u00e0 la propagation du coronavirus peuvent demander des mesures de soutien au SPF Finances. Ces mesures de soutien doivent donner de la marge de man\u0153uvre financi\u00e8re afin de permettre aux redevables de surmonter leurs difficult\u00e9s financi\u00e8res passag\u00e8res. Quelles entreprises ? Les personnes physiques ou morales disposant d’un n\u00b0… Read More »Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[390],"tags":[],"class_list":["post-26212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-praktische-informationen","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\nChambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les entreprises qui rencontrent des difficult\u00e9s financi\u00e8res suite \u00e0 la propagation du coronavirus peuvent demander des mesures de soutien au SPF Finances. Ces mesures de soutien doivent donner de la marge de man\u0153uvre financi\u00e8re afin de permettre aux redevables de surmonter leurs difficult\u00e9s financi\u00e8res passag\u00e8res. Quelles entreprises ? Les personnes physiques ou morales disposant d’un n\u00b0… Read More »Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-17T10:35:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19)\",\"datePublished\":\"2020-03-17T10:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/\"},\"wordCount\":737,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/c-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Praktische Informationen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/\",\"name\":\"Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/c-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-17T10:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/c-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/c-2.jpg\",\"width\":600,\"height\":399},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Les entreprises qui rencontrent des difficult\u00e9s financi\u00e8res suite \u00e0 la propagation du coronavirus peuvent demander des mesures de soutien au SPF Finances. Ces mesures de soutien doivent donner de la marge de man\u0153uvre financi\u00e8re afin de permettre aux redevables de surmonter leurs difficult\u00e9s financi\u00e8res passag\u00e8res. Quelles entreprises ? Les personnes physiques ou morales disposant d’un n\u00b0… Read More »Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19)","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2020-03-17T10:35:00+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19)","datePublished":"2020-03-17T10:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/"},"wordCount":737,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/c-2.jpg","articleSection":["Praktische Informationen"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/","name":"Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/c-2.jpg","datePublished":"2020-03-17T10:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/c-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/c-2.jpg","width":600,"height":399},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/mesures-de-soutien-dans-le-cadre-du-coronavirus-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mesures de soutien dans le cadre du coronavirus (COVID-19)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}