{"id":26253,"date":"2021-06-03T07:33:00","date_gmt":"2021-06-03T07:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/"},"modified":"2024-01-14T18:46:16","modified_gmt":"2024-01-14T18:46:16","slug":"la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/","title":{"rendered":"La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne"},"content":{"rendered":"<p><!--La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne--><\/p>\n<p>La CBTI tient \u00e0 informer au mieux les (jeunes) traducteurs et interpr\u00e8tes sur les diff\u00e9rentes facettes et aspects de leur m\u00e9tier. Le Guide du traducteur-interpr\u00e8te propose un ensemble d\u2019informations aux traducteurs et interpr\u00e8tes d\u00e9butants et chevronn\u00e9s. Les renseignements qu\u2019il contient sont r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour et concernent toutes les facettes de la profession\u00a0: de la formation et de l\u2019\u00e9tablissement comme ind\u00e9pendant aux questions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale et \u00e0 la pension, sans oublier les outils du traducteur, les questions de facturation et les aspects fiscaux&#8230; Bref, c\u2019est un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence tr\u00e8s utile pour tout traducteur ou interpr\u00e8te.<\/p>\n<p><strong>Quelques questions abord\u00e9es dans le guide<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>S\u2019\u00e9tablir comme traducteur ind\u00e9pendant<\/li>\n<li>Comment obtenir des jobs\u00a0?<\/li>\n<li>Qu\u2019est-ce qu\u2019une traduction jur\u00e9e\u00a0?<\/li>\n<li>Les outils de travail du traducteur<\/li>\n<li>Comment calculer le nombre de lignes dans diff\u00e9rents types de fichiers\u00a0?<\/li>\n<li>Calcul des tarifs des traducteurs et interpr\u00e8tes ind\u00e9pendants<\/li>\n<li>Comment \u00e9tablir un devis\/une offre de prix\u00a0?<\/li>\n<li>Comment \u00e9tablir la facture\u00a0?<\/li>\n<li>Que faire si un client ne paie pas\u00a0?<\/li>\n<li>Cr\u00e9er un environnement de travail sain<\/li>\n<li>Quelles polices d\u2019assurance peut-on envisager pour se prot\u00e9ger\u00a0?<\/li>\n<li>Les ind\u00e9pendants et la retraite<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le guide peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ci-dessous (connexion obligatoire).<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<? \n\n\/* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -\n* Block Container\n* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - *\/\n\n?>\n\n<div class=\"  m-flexible m-flexible m-flexible--lastDocument\" id=\"js-lastDocument-block_d08c573c7e957925a530b61adc02e343\">\n\n\n        \n\n    <div class=\"m-flexible--lastDocumentContainer\">\n\n        <div class=\"m-postsList\">\n        \n            <div class=\"m-postsList__child row \">\n\n\n\n\n\n\n                \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t<div class=\"m-postsListDocument__item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-4\">\n\n\t\t\t<div class=\"m-postsListDocument__item__child\">\n\n\t\t\t\t<a class=\"m-postsListDocument__item__link\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/sdm_downloads\/fr-guide-du-traducteur-et-interprete-version-2021\/\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-postsListDocument__item__content row justify-content-center\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-postsListDocument__item__content__img col-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Guide-du-traducteur-et-interprete_FR.jpg\" alt=\"Image de pr\u00e9sentation pour le document : La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-postsListDocument__item__content__txt col-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"m-postsListDocument__item__title\">Guide du traducteur et interpr\u00e8te (version 2021)<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-actionContainer m-actionContainer--s3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-action\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Mehr erfahren<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/actionContainer -->\n\n\n\n\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/postsListDocument__item__content__txt -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/postsListDocument__item__child__content -->\n\t\t\t\t<\/a><!-- \/postsListDocument__item__link -->\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- \/postsListDocument__item__child -->\n\n\t<\/div><!-- \/postsListDocument__item -->\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n                            \n                    \n\n\n\n\n\n                \n\n\n\n\n            <\/div><!-- \/postsList__child -->\n\n        <\/div><!-- \/postsList -->\n\n    <\/div><!-- \/lastDocumentContainer -->\n\n\n\n\n\n\n<\/div><!-- \/lastDocument flexible -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CBTI tient \u00e0 informer au mieux les (jeunes) traducteurs et interpr\u00e8tes sur les diff\u00e9rentes facettes et aspects de leur m\u00e9tier. Le Guide du traducteur-interpr\u00e8te propose un ensemble d\u2019informations aux traducteurs et interpr\u00e8tes d\u00e9butants et chevronn\u00e9s. Les renseignements qu\u2019il contient sont r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour et concernent toutes les facettes de la profession\u00a0: de la&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[390],"tags":[],"class_list":["post-26253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-praktische-informationen","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La CBTI tient \u00e0 informer au mieux les (jeunes) traducteurs et interpr\u00e8tes sur les diff\u00e9rentes facettes et aspects de leur m\u00e9tier. Le Guide du traducteur-interpr\u00e8te propose un ensemble d\u2019informations aux traducteurs et interpr\u00e8tes d\u00e9butants et chevronn\u00e9s. Les renseignements qu\u2019il contient sont r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour et concernent toutes les facettes de la profession\u00a0: de la&hellip;&nbsp;Read More &raquo;La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-03T07:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-14T18:46:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/compass-2646437_1920-min-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne\",\"datePublished\":\"2021-06-03T07:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-14T18:46:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/\"},\"wordCount\":230,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/compass-2646437_1920-min-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Praktische Informationen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/\",\"name\":\"La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/compass-2646437_1920-min-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-03T07:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-14T18:46:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/compass-2646437_1920-min-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/compass-2646437_1920-min-2.jpg\",\"width\":999,\"height\":631},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"La CBTI tient \u00e0 informer au mieux les (jeunes) traducteurs et interpr\u00e8tes sur les diff\u00e9rentes facettes et aspects de leur m\u00e9tier. Le Guide du traducteur-interpr\u00e8te propose un ensemble d\u2019informations aux traducteurs et interpr\u00e8tes d\u00e9butants et chevronn\u00e9s. Les renseignements qu\u2019il contient sont r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour et concernent toutes les facettes de la profession\u00a0: de la&hellip;&nbsp;Read More &raquo;La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2021-06-03T07:33:00+00:00","article_modified_time":"2024-01-14T18:46:16+00:00","og_image":[{"width":999,"height":631,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/compass-2646437_1920-min-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne","datePublished":"2021-06-03T07:33:00+00:00","dateModified":"2024-01-14T18:46:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/"},"wordCount":230,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/compass-2646437_1920-min-2.jpg","articleSection":["Praktische Informationen"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/","name":"La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/compass-2646437_1920-min-2.jpg","datePublished":"2021-06-03T07:33:00+00:00","dateModified":"2024-01-14T18:46:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/compass-2646437_1920-min-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/compass-2646437_1920-min-2.jpg","width":999,"height":631},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/la-nouvelle-version-du-guide-du-traducteur-interprete-est-en-ligne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La nouvelle version du Guide du traducteur-interpr\u00e8te est en ligne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26992,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26253\/revisions\/26992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}