{"id":26254,"date":"2021-06-14T09:37:00","date_gmt":"2021-06-14T09:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/"},"modified":"2021-06-14T09:37:00","modified_gmt":"2021-06-14T09:37:00","slug":"le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/","title":{"rendered":"Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu"},"content":{"rendered":"<p><!--Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu--><\/p>\n<p>Remis au go\u00fbt du jour il y a quelques ann\u00e9es, le prix du meilleur m\u00e9moire de Master de la Chambre belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes a pour objectif de rapprocher le monde acad\u00e9mique de la sph\u00e8re professionnelle et de contribuer de la sorte \u00e0 une meilleure transition de l\u2019un vers l\u2019autre. Il vise notamment \u00e0 offrir de la visibilit\u00e9 \u00e0 trois jeunes dipl\u00f4m\u00e9s et \u00e0 encourager les professionnels \u00e0 s\u2019int\u00e9resser aux travaux de recherche appliqu\u00e9e. Il entend r\u00e9compenser trois m\u00e9moires de recherche appliqu\u00e9e qui concernent directement la profession, parce qu\u2019ils analysent les nouvelles technologies susceptibles d\u2019accompagner les professionnels du secteur, qu\u2019ils \u00e9tudient une tendance du march\u00e9 ou qu\u2019ils se penchent sur un probl\u00e8me rencontr\u00e9 par les professionnels.<\/p>\n<p>Pour cette \u00e9dition 2019-2020, les \u00e9tablissements participants ont tout d\u2019abord s\u00e9lectionn\u00e9 un m\u00e9moire parmi ceux d\u00e9fendus par les \u00e9tudiants inscrits dans un Master de traduction, d\u2019interpr\u00e9tation ou de communication multilingue. Pour la promotion vis\u00e9e, six universit\u00e9s ont s\u00e9lectionn\u00e9 et soumis un travail. <\/p>\n<p>Le jury, compos\u00e9 de cinq membres de la CBTI, a ensuite s\u00e9lectionn\u00e9 les m\u00e9moires qui r\u00e9pondaient le plus pr\u00e9cis\u00e9ment aux crit\u00e8res pour finalement n\u2019en retenir que trois. Les crit\u00e8res de s\u00e9lection \u00e9taient les suivants&nbsp;: <\/p>\n<ul>\n<li>utilit\u00e9 concr\u00e8te du m\u00e9moire pour la pratique professionnelle des traducteurs ou des interpr\u00e8tes&nbsp;;<\/li>\n<li>utilisation efficace des ressources disponibles et de l\u2019aide fournie&nbsp;;<\/li>\n<li>qualit\u00e9 de la langue de r\u00e9daction.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La remise des prix s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e virtuellement ce vendredi 4 juin dans une ambiance studieuse et tout aussi chaleureuse.<\/p>\n<p>Le <strong>premier prix<\/strong> a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 <strong>Goran Van Cauwenberghe<\/strong>, de l\u2019universit\u00e9 de Gand, dont le m\u00e9moire \u00e9tait consacr\u00e9 \u00e0 la reconnaissance automatique de la parole en interpr\u00e9tation simultan\u00e9e. <\/p>\n<p>Goran remporte&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019adh\u00e9sion gratuite \u00e0 la CBTI pendant un an&nbsp;; <\/li>\n<li>un ch\u00e8que de 300 euros&nbsp;; <\/li>\n<li>la participation gratuite \u00e0 deux ateliers organis\u00e9s par la CBTI&nbsp;; <\/li>\n<li>une licence d\u2019utilisation du logiciel Freelance SDL Studio 2019&nbsp;; <\/li>\n<li>la publication de l\u2019abstract dans Le Linguiste, la revue trimestrielle de la CBTI&nbsp;;<\/li>\n<li>la publication dans Le Linguiste d\u2019un (autre) article, consacr\u00e9 \u00e0 son M\u00e9moire et \u00e0 la remise du Prix. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Le <strong>deuxi\u00e8me prix<\/strong> a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 <strong>Jessica Dejemeppe<\/strong>, de l\u2019UCL. Jessica nous a pr\u00e9sent\u00e9 une \u00e9tude exploratoire de la prise en compte des registres de langue par l\u2019interpr\u00e8te fran\u00e7ais &#8211; langue des signes en situation d\u2019interpr\u00e9tation. <\/p>\n<p>Jessica remporte&nbsp;: <\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019adh\u00e9sion gratuite \u00e0 la CBTI pendant un an ;<\/li>\n<li>un ch\u00e8que de 200 euros ;<\/li>\n<li>la participation gratuite \u00e0 deux ateliers organis\u00e9s par la CBTI.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Enfin, le <strong>troisi\u00e8me prix<\/strong> a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 <strong>Daisy Osasu Van de Vorst<\/strong>, de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Anvers. Daisy a r\u00e9alis\u00e9 un m\u00e9moire sur l\u2019exp\u00e9rience d\u2019audiodescription men\u00e9e par le NTGent. <\/p>\n<p>Daisy remporte&nbsp;: <\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019adh\u00e9sion gratuite \u00e0 la CBTI pendant un an&nbsp;;<\/li>\n<li>un ch\u00e8que de 100 euros&nbsp;;<\/li>\n<li>la participation gratuite \u00e0 deux ateliers organis\u00e9s par la CBTI.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La CBTI a tenu \u00e0 remercier et \u00e0 f\u00e9liciter les trois laur\u00e9ats, ainsi que les candidats non retenus, pour leur travail magnifique et de qualit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remis au go\u00fbt du jour il y a quelques ann\u00e9es, le prix du meilleur m\u00e9moire de Master de la Chambre belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes a pour objectif de rapprocher le monde acad\u00e9mique de la sph\u00e8re professionnelle et de contribuer de la sorte \u00e0 une meilleure transition de l\u2019un vers l\u2019autre. Il vise notamment \u00e0&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[376],"tags":[],"class_list":["post-26254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltungen","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Remis au go\u00fbt du jour il y a quelques ann\u00e9es, le prix du meilleur m\u00e9moire de Master de la Chambre belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes a pour objectif de rapprocher le monde acad\u00e9mique de la sph\u00e8re professionnelle et de contribuer de la sorte \u00e0 une meilleure transition de l\u2019un vers l\u2019autre. Il vise notamment \u00e0&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-14T09:37:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu\",\"datePublished\":\"2021-06-14T09:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/\"},\"wordCount\":563,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/graduation-879941_1920-min-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Veranstaltungen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/\",\"name\":\"Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/graduation-879941_1920-min-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-14T09:37:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/graduation-879941_1920-min-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/graduation-879941_1920-min-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":661},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Remis au go\u00fbt du jour il y a quelques ann\u00e9es, le prix du meilleur m\u00e9moire de Master de la Chambre belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes a pour objectif de rapprocher le monde acad\u00e9mique de la sph\u00e8re professionnelle et de contribuer de la sorte \u00e0 une meilleure transition de l\u2019un vers l\u2019autre. Il vise notamment \u00e0&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2021-06-14T09:37:00+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu","datePublished":"2021-06-14T09:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/"},"wordCount":563,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/graduation-879941_1920-min-2.jpg","articleSection":["Veranstaltungen"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/","name":"Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/graduation-879941_1920-min-2.jpg","datePublished":"2021-06-14T09:37:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/graduation-879941_1920-min-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/graduation-879941_1920-min-2.jpg","width":1000,"height":661},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/le-classement-du-prix-du-meilleur-memoire-de-master-est-enfin-connu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le classement du prix du meilleur m\u00e9moire de Master est enfin connu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}