{"id":26255,"date":"2021-07-17T15:19:00","date_gmt":"2021-07-17T15:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/"},"modified":"2024-01-14T18:38:10","modified_gmt":"2024-01-14T18:38:10","slug":"charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/","title":{"rendered":"Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes"},"content":{"rendered":"<p><!--Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes--><\/p>\n<p>Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, nous nous sommes r\u00e9invent\u00e9s ainsi que notre profession. Au terme de multiples tentatives et exp\u00e9riences, nous y sommes parvenus tant bien que mal.<\/p>\n<p>Durant cette p\u00e9riode, un grand groupe de coll\u00e8gues de Freelance Interpreters United en collaboration avec la CBTI s&#8217;est r\u00e9uni pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont nous voudrions fa\u00e7onner notre profession \u00e0 l&#8217;avenir. Apr\u00e8s d&#8217;innombrables r\u00e9unions et consultations, nous sommes fiers de vous pr\u00e9senter aujourd\u2019hui cette Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>La Charte contient des recommandations pour que nous puissions, d\u00e8s la relance post-covid, continuer \u00e0\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Offrir \u00e0 nos clients un service d&#8217;interpr\u00e9tation de haute qualit\u00e9,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Travailler ensemble de mani\u00e8re professionnelle et coll\u00e9giale,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sauvegarder notre avenir (financier) ainsi que la p\u00e9rennit\u00e9 de la profession.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous esp\u00e9rons \u00e9galement que ce document aidera les nouveaux arrivants sur le march\u00e9 belge de l&#8217;interpr\u00e9tation \u00e0 trouver leur voie. En ces temps o\u00f9 les discussions informelles sont loin d\u2019\u00eatre \u00e9videntes, cette Charte constitue, \u00e0 nos yeux, une valeur ajout\u00e9e non n\u00e9gligeable.<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance du document et \u00e0 appliquer au maximum ses recommandations. Apr\u00e8s la pause estivale, nous esp\u00e9rons que nous pourrons, avec votre soutien, continuer \u00e0 faire conna\u00eetre ce document au plus grand nombre. Dans les coulisses, nous r\u00e9fl\u00e9chissons d\u00e9j\u00e0 aux prochaines \u00e9tapes. Si vous avez des id\u00e9es ou des suggestions \u00e0 ce sujet ou que vous voulez vous retrousser les manches, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019une des adresses suivantes\u00a0: <a style=\"background-color: #ffffff; border: 1px dashed black;\" href=\"mailto:interpreters@translators.be\">interpreters@translators.be<\/a> ou <a style=\"background-color: #ffffff; border: 1px dashed black;\" href=\"mailto:freelanceinterpretersunited@gmail.com\">freelanceinterpretersunited@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p>Un tout grand merci \u00e0 tous les coll\u00e8gues qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de ce document.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<? \n\n\/* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -\n* Block Container\n* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - *\/\n\n?>\n\n<div class=\"  m-flexible m-flexible m-flexible--lastDocument\" id=\"js-lastDocument-block_8c7a8a80229f140b86b57e28e4f25b51\">\n\n\n        \n\n    <div class=\"m-flexible--lastDocumentContainer\">\n\n        <div class=\"m-postsList\">\n        \n            <div class=\"m-postsList__child row \">\n\n\n\n\n\n\n                \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t<div class=\"m-postsListDocument__item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-4\">\n\n\t\t\t<div class=\"m-postsListDocument__item__child\">\n\n\t\t\t\t<a class=\"m-postsListDocument__item__link\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/sdm_downloads\/23838\/\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"m-postsListDocument__item__content row justify-content-center\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-postsListDocument__item__content__img col-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/FR__INTERPRETES_Charte_de_bonnes_pratiques_et_de_collegialite-pdf.jpg\" alt=\"Image de pr\u00e9sentation pour le document : Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-postsListDocument__item__content__txt col-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"m-postsListDocument__item__title\">Interpr\u00e8tes &#8211; Charte de bonnes pratiques de coll\u00e9gialit\u00e9<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-actionContainer m-actionContainer--s3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-action\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Mehr erfahren<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/actionContainer -->\n\n\n\n\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/postsListDocument__item__content__txt -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/postsListDocument__item__child__content -->\n\t\t\t\t<\/a><!-- \/postsListDocument__item__link -->\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- \/postsListDocument__item__child -->\n\n\t<\/div><!-- \/postsListDocument__item -->\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n                            \n                    \n\n\n\n\n\n                \n\n\n\n\n            <\/div><!-- \/postsList__child -->\n\n        <\/div><!-- \/postsList -->\n\n    <\/div><!-- \/lastDocumentContainer -->\n\n\n\n\n\n\n<\/div><!-- \/lastDocument flexible -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, nous nous sommes r\u00e9invent\u00e9s ainsi que notre profession. Au terme de multiples tentatives et exp\u00e9riences, nous y sommes parvenus tant bien que mal. Durant cette p\u00e9riode, un grand groupe de coll\u00e8gues de Freelance Interpreters United en collaboration avec la CBTI s&#8217;est r\u00e9uni pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont nous voudrions&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[380],"tags":[],"class_list":["post-26255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sektorkomitees","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, nous nous sommes r\u00e9invent\u00e9s ainsi que notre profession. Au terme de multiples tentatives et exp\u00e9riences, nous y sommes parvenus tant bien que mal. Durant cette p\u00e9riode, un grand groupe de coll\u00e8gues de Freelance Interpreters United en collaboration avec la CBTI s&#8217;est r\u00e9uni pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont nous voudrions&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-17T15:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-14T18:38:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/antonio-janeski-CHVTt0aGbx0-unsplash-min-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes\",\"datePublished\":\"2021-07-17T15:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-14T18:38:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/\"},\"wordCount\":306,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/antonio-janeski-CHVTt0aGbx0-unsplash-min-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Sektorkomitees\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/\",\"name\":\"Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/antonio-janeski-CHVTt0aGbx0-unsplash-min-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-17T15:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-14T18:38:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/antonio-janeski-CHVTt0aGbx0-unsplash-min-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/antonio-janeski-CHVTt0aGbx0-unsplash-min-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, nous nous sommes r\u00e9invent\u00e9s ainsi que notre profession. Au terme de multiples tentatives et exp\u00e9riences, nous y sommes parvenus tant bien que mal. Durant cette p\u00e9riode, un grand groupe de coll\u00e8gues de Freelance Interpreters United en collaboration avec la CBTI s&#8217;est r\u00e9uni pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont nous voudrions&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2021-07-17T15:19:00+00:00","article_modified_time":"2024-01-14T18:38:10+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/antonio-janeski-CHVTt0aGbx0-unsplash-min-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes","datePublished":"2021-07-17T15:19:00+00:00","dateModified":"2024-01-14T18:38:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/"},"wordCount":306,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/antonio-janeski-CHVTt0aGbx0-unsplash-min-2.jpg","articleSection":["Sektorkomitees"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/","name":"Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/antonio-janeski-CHVTt0aGbx0-unsplash-min-2.jpg","datePublished":"2021-07-17T15:19:00+00:00","dateModified":"2024-01-14T18:38:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/antonio-janeski-CHVTt0aGbx0-unsplash-min-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/antonio-janeski-CHVTt0aGbx0-unsplash-min-2.jpg","width":1000,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/charte-de-bonnes-pratiques-et-de-collegialite-pour-interpretes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charte de bonnes pratiques et de coll\u00e9gialit\u00e9 pour interpr\u00e8tes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26982,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26255\/revisions\/26982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}