{"id":26263,"date":"2022-03-29T08:57:00","date_gmt":"2022-03-29T08:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/assemblee-generale-2022\/"},"modified":"2022-03-29T08:57:00","modified_gmt":"2022-03-29T08:57:00","slug":"assemblee-generale-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022"},"content":{"rendered":"<p><!--Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022--><\/p>\n<p>Ce samedi 19&nbsp;mars, l\u2019\u00e9dition&nbsp;2022 de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a pu \u00e0 nouveau \u00eatre organis\u00e9e en pr\u00e9sentiel, pour le plus grand plaisir des membres pr\u00e9sent(e)s. Une premi\u00e8re pour notre pr\u00e9sident, S\u00e9bastien Devogele, qui organisait l\u00e0 sa premi\u00e8re assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et qui a parfaitement relev\u00e9 le d\u00e9fi. <\/p>\n<p>Dans son allocution de bienvenue, le pr\u00e9sident a soulign\u00e9 tout le travail abattu au cours de cette ann\u00e9e&nbsp;2021 malgr\u00e9 le calendrier quelques fois chamboul\u00e9 \u00e0 cause de la crise sanitaire. Malgr\u00e9 le contexte, cette ann\u00e9e fut riche en initiatives gr\u00e2ce \u00e0 une organisation toujours plus structur\u00e9e et d\u00e9centralis\u00e9e o\u00f9 les diff\u00e9rentes commissions sectorielles et groupes de travail \u0153uvrent de mani\u00e8re cibl\u00e9e pour plus d\u2019efficacit\u00e9. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s la signature du code de d\u00e9ontologie par les membres r\u00e9cemment inscrit(e)s et la d\u00e9signation des trois scrutateurs, les repr\u00e9sentant(e)s des diff\u00e9rentes commissions sectorielles sont venu(e)s expliquer leurs activit\u00e9s respectives. Ensuite, le rapport financier&nbsp;2021 et le projet de budget&nbsp;2022 ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et approuv\u00e9s par l\u2019assembl\u00e9e. La matin\u00e9e s\u2019est achev\u00e9e avec la pr\u00e9sentation des quatre candidats en lice pour le Conseil d\u2019administration. Max De Brouwer et Cyrille Tatchou repr\u00e9sentaient leur candidature pour un nouveau mandat. Quant aux nouveaux candidats, Francis Auquier et Amal Boualga, ils ont eu l\u2019occasion de venir expliquer leurs motivations et de r\u00e9pondre aux questions des membres pr\u00e9sent(e)s. Sur tous les candidats, seuls les trois premiers ont \u00e9t\u00e9 (r\u00e9)\u00e9lus. Le nouveau conseil d\u2019administration se compose donc, outre son pr\u00e9sident S\u00e9bastien Devogele, comme suit&nbsp;: Isabelle Collard, Guillaume Deneufbourg, Max De Brouwer, Laurence Nys, Patrick Rondou, Cyrille Ndjitat Tatchou, Jenny Vanmaldeghem et Francis Auquier. <\/p>\n<p>Les membres ont ensuite pu profiter d\u2019une pause d\u00e9jeuner plac\u00e9e sous le signe de la convivialit\u00e9. <\/p>\n<p>Durant l\u2019apr\u00e8s-midi, les membres ont assist\u00e9 \u00e0 la deuxi\u00e8me partie de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale avec la fixation des cotisations pour l\u2019ann\u00e9e 2023, dont le montant reste inchang\u00e9, la nomination des trois commissaires aux comptes et la d\u00e9signation des membres du conseil de discipline. <\/p>\n<p>Les membres ont \u00e9galement pu d\u00e9couvrir en avant-premi\u00e8re quelques pages du nouveau site internet dont la r\u00e9alisation a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Alinoa et qui devrait \u00eatre termin\u00e9 pour la fin de cette ann\u00e9e. <\/p>\n<p>Enfin, \u00e0 l\u2019initiative de quelques membres venu(e)s exposer leurs propositions, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de mettre sur pied un groupe de travail sur le th\u00e8me de l\u2019inclusivit\u00e9. L\u2019objectif de ce groupe de travail est triple&nbsp;: organiser des formations pratiques sur le th\u00e8me de l\u2019inclusivit\u00e9 au sens large, rendre les publications et la communication de la CBTI plus inclusives et enfin favoriser l\u2019inclusion et la diversit\u00e9 au sein de la CBTI. <\/p>\n<p>L\u2019assembl\u00e9e s\u2019est prolong\u00e9e par la pr\u00e9sentation des propositions pour les nouveaux statuts de la CBTI. La proposition de modification des statuts est le r\u00e9sultat de deux aspects. D\u2019une part, le moment est venu d\u2019apporter un certain nombre de modifications et de modernisations \u00e0 nos statuts. D\u2019autre part, le l\u00e9gislateur nous impose d\u2019adapter nos statuts (au plus tard en 2024) au nouveau Code des soci\u00e9t\u00e9s et associations. Une distinction peut donc \u00eatre faite entre les changements requis par la loi et les changements qui r\u00e9sultent de la volont\u00e9 de s\u2019adapter et de se moderniser. Apr\u00e8s plusieurs discussions, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de programmer une nouvelle assembl\u00e9e pour fixer les nouveaux statuts en tenant compte des remarques communiqu\u00e9es par les membres lors de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. <\/p>\n<p>La journ\u00e9e s\u2019est termin\u00e9e sur une note festive et particuli\u00e8rement \u00e9mouvante \u00e0 l\u2019occasion de la nomination de Mme Doris Grollmann comme pr\u00e9sidente d\u2019honneur et de Mme Sonja Becq comme membre d\u2019honneur. L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022 s\u2019est ainsi cl\u00f4tur\u00e9e par une courte c\u00e9l\u00e9bration et un concert de Marc Grauwels et de son ensemble l\u2019Astor Klezmer Trio, qui ont donn\u00e9 une repr\u00e9sentation remarquable et digne de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce samedi 19&nbsp;mars, l\u2019\u00e9dition&nbsp;2022 de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a pu \u00e0 nouveau \u00eatre organis\u00e9e en pr\u00e9sentiel, pour le plus grand plaisir des membres pr\u00e9sent(e)s. Une premi\u00e8re pour notre pr\u00e9sident, S\u00e9bastien Devogele, qui organisait l\u00e0 sa premi\u00e8re assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et qui a parfaitement relev\u00e9 le d\u00e9fi. Dans son allocution de bienvenue, le pr\u00e9sident a soulign\u00e9 tout le&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[406],"tags":[],"class_list":["post-26263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cbti-bkvt-aktuell","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022 - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce samedi 19&nbsp;mars, l\u2019\u00e9dition&nbsp;2022 de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a pu \u00e0 nouveau \u00eatre organis\u00e9e en pr\u00e9sentiel, pour le plus grand plaisir des membres pr\u00e9sent(e)s. Une premi\u00e8re pour notre pr\u00e9sident, S\u00e9bastien Devogele, qui organisait l\u00e0 sa premi\u00e8re assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et qui a parfaitement relev\u00e9 le d\u00e9fi. Dans son allocution de bienvenue, le pr\u00e9sident a soulign\u00e9 tout le&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-29T08:57:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022\",\"datePublished\":\"2022-03-29T08:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/\"},\"wordCount\":739,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AG_2022-min-3.jpg\",\"articleSection\":[\"CBTI\\\/BKVT aktuell\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/\",\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022 - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AG_2022-min-3.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-29T08:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AG_2022-min-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AG_2022-min-3.jpg\",\"width\":1330,\"height\":819},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/assemblee-generale-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022 - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Ce samedi 19&nbsp;mars, l\u2019\u00e9dition&nbsp;2022 de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a pu \u00e0 nouveau \u00eatre organis\u00e9e en pr\u00e9sentiel, pour le plus grand plaisir des membres pr\u00e9sent(e)s. Une premi\u00e8re pour notre pr\u00e9sident, S\u00e9bastien Devogele, qui organisait l\u00e0 sa premi\u00e8re assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et qui a parfaitement relev\u00e9 le d\u00e9fi. Dans son allocution de bienvenue, le pr\u00e9sident a soulign\u00e9 tout le&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2022-03-29T08:57:00+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022","datePublished":"2022-03-29T08:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/"},"wordCount":739,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/AG_2022-min-3.jpg","articleSection":["CBTI\/BKVT aktuell"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/","name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022 - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/AG_2022-min-3.jpg","datePublished":"2022-03-29T08:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/AG_2022-min-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/AG_2022-min-3.jpg","width":1330,"height":819},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/assemblee-generale-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}