{"id":26280,"date":"2023-03-21T14:02:00","date_gmt":"2023-03-21T14:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/conditions-generales\/"},"modified":"2025-04-24T10:11:44","modified_gmt":"2025-04-24T10:11:44","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Chers coll\u00e8gues,
\nCh\u00e8res coll\u00e8gues,<\/p>\n

Le Code civil a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9, notamment par la loi du 28\u00a0avril\u00a02022 portant le livre\u00a05 \u00ab\u00a0Les obligations\u00a0\u00bb du Code civil. Ces modifications sont entr\u00e9es en vigueur le 1er\u00a0janvier\u00a02023.<\/p>\n

Le nouvel article 5.23 a toute son importance pour vos conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n

L\u2019article\u00a05.23 du Code civil est r\u00e9dig\u00e9 comme suit\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Art.\u00a05.23. Conditions g\u00e9n\u00e9rales
\nL\u2019inclusion des conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019une partie dans le contrat requiert leur connaissance effective par l\u2019autre partie ou, \u00e0 tout le moins, la possibilit\u00e9 pour celle-ci d\u2019en prendre effectivement connaissance, ainsi que leur acceptation.
\nEn cas de conflit entre les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019une des parties et les conditions n\u00e9goci\u00e9es, la priorit\u00e9 revient \u00e0 ces derni\u00e8res.
\nLorsque l\u2019offre et l\u2019acceptation renvoient \u00e0 des conditions g\u00e9n\u00e9rales diff\u00e9rentes, le contrat se forme n\u00e9anmoins. Chacune des conditions g\u00e9n\u00e9rales fait partie du contrat, \u00e0 l\u2019exception des clauses incompatibles.
\nPar d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 3, le contrat ne se forme pas si, pr\u00e9alablement ou sans retard injustifi\u00e9 apr\u00e8s la r\u00e9ception de l\u2019acceptation, une partie indique express\u00e9ment, et non au moyen de conditions g\u00e9n\u00e9rales, qu\u2019elle ne veut pas \u00eatre li\u00e9e par un tel contrat.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Quelles sont les implications concr\u00e8tes pour vous\u00a0?<\/h3>\n
    \n
  1. Veillez \u00e0 communiquer clairement vos conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 la partie adverse avant de conclure un contrat. Demandez que vos conditions g\u00e9n\u00e9rales soient explicitement accept\u00e9es, afin qu\u2019elles fassent partie du contrat.<\/li>\n
  2. Si vos conditions g\u00e9n\u00e9rales et vos conditions particuli\u00e8res sont contradictoires, vos conditions particuli\u00e8res l\u2019emportent sur vos conditions g\u00e9n\u00e9rales. Il s\u2019agit d\u2019un principe de droit g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e9existant qui est d\u00e9sormais codifi\u00e9 (lex specialis derogat generali).<\/li>\n
  3. Si l\u2019acheteur et le vendeur disposent de conditions contradictoires, le contrat est tout de m\u00eame form\u00e9, mais les clauses incompatibles s\u2019annulent mutuellement. Il s\u2019agit de la \u00ab\u00a0knock-out rule\u00a0\u00bb, qui n\u2019\u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment que l\u2019une des possibilit\u00e9s existantes. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le droit commun s\u2019appliquera au point concern\u00e9. Par exemple, si le vendeur souhaite un d\u00e9lai de paiement de huit jours et l\u2019acheteur un d\u00e9lai de paiement de deux mois, les deux clauses s\u2019annulent mutuellement, et c\u2019est le d\u00e9lai de paiement de droit commun de 30\u00a0jours (loi sur le retard de paiement) qui s\u2019applique.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Chers coll\u00e8gues, Ch\u00e8res coll\u00e8gues, Le Code civil a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9, notamment par la loi du 28\u00a0avril\u00a02022 portant le livre\u00a05 \u00ab\u00a0Les obligations\u00a0\u00bb du Code civil. Ces modifications sont entr\u00e9es en vigueur le 1er\u00a0janvier\u00a02023. Le nouvel article 5.23 a toute son importance pour vos conditions g\u00e9n\u00e9rales. L\u2019article\u00a05.23 du Code civil est r\u00e9dig\u00e9 comme suit\u00a0: \u00ab\u00a0Art.\u00a05.23. Conditions… Read More »Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[384],"tags":[],"class_list":["post-26280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rechtsfragen","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\nChambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers coll\u00e8gues, Ch\u00e8res coll\u00e8gues, Le Code civil a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9, notamment par la loi du 28\u00a0avril\u00a02022 portant le livre\u00a05 \u00ab\u00a0Les obligations\u00a0\u00bb du Code civil. Ces modifications sont entr\u00e9es en vigueur le 1er\u00a0janvier\u00a02023. Le nouvel article 5.23 a toute son importance pour vos conditions g\u00e9n\u00e9rales. L\u2019article\u00a05.23 du Code civil est r\u00e9dig\u00e9 comme suit\u00a0: \u00ab\u00a0Art.\u00a05.23. Conditions… Read More »Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-21T14:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-24T10:11:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/large_fill_8656110417_0e84f46853_o-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales\",\"datePublished\":\"2023-03-21T14:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-24T10:11:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/\"},\"wordCount\":424,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/large_fill_8656110417_0e84f46853_o-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Rechtsfragen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/\",\"name\":\"Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/large_fill_8656110417_0e84f46853_o-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-21T14:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-24T10:11:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/large_fill_8656110417_0e84f46853_o-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/large_fill_8656110417_0e84f46853_o-2.jpg\",\"width\":660,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/conditions-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Chers coll\u00e8gues, Ch\u00e8res coll\u00e8gues, Le Code civil a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9, notamment par la loi du 28\u00a0avril\u00a02022 portant le livre\u00a05 \u00ab\u00a0Les obligations\u00a0\u00bb du Code civil. Ces modifications sont entr\u00e9es en vigueur le 1er\u00a0janvier\u00a02023. Le nouvel article 5.23 a toute son importance pour vos conditions g\u00e9n\u00e9rales. L\u2019article\u00a05.23 du Code civil est r\u00e9dig\u00e9 comme suit\u00a0: \u00ab\u00a0Art.\u00a05.23. Conditions… Read More »Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2023-03-21T14:02:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-24T10:11:44+00:00","og_image":[{"width":660,"height":400,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/large_fill_8656110417_0e84f46853_o-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales","datePublished":"2023-03-21T14:02:00+00:00","dateModified":"2025-04-24T10:11:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/"},"wordCount":424,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/large_fill_8656110417_0e84f46853_o-2.jpg","articleSection":["Rechtsfragen"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/","name":"Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/large_fill_8656110417_0e84f46853_o-2.jpg","datePublished":"2023-03-21T14:02:00+00:00","dateModified":"2025-04-24T10:11:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/large_fill_8656110417_0e84f46853_o-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/large_fill_8656110417_0e84f46853_o-2.jpg","width":660,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis juridique : conditions g\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32607,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26280\/revisions\/32607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}