{"id":33121,"date":"2025-06-03T06:57:14","date_gmt":"2025-06-03T06:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/carte-de-legitimation-tij\/"},"modified":"2025-06-03T06:57:14","modified_gmt":"2025-06-03T06:57:14","slug":"carte-de-legitimation-tij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/","title":{"rendered":"Carte de l\u00e9gitimation TIJ"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chers coll\u00e8gues,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous souhaitons vous informer que <strong>plusieurs membres nous ont r\u00e9cemment signal\u00e9 avoir re\u00e7u leur carte de l\u00e9gitimation de traducteur ou d\u2019interpr\u00e8te jur\u00e9<\/strong>. Ces nouvelles r\u00e9ceptions laissent penser que le processus de d\u00e9livrance a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9 et\/ou que les probl\u00e8mes logistiques rencontr\u00e9s par le SPF Justice l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour rappel, <strong>cette carte constitue un document officiel permettant de l\u00e9gitimer votre statut de traducteur ou d\u2019interpr\u00e8te jur\u00e9<\/strong>. Elle peut \u00eatre exig\u00e9e, notamment, lors de vos interventions dans les \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires ou dans d\u2019autres contextes n\u00e9cessitant une identification formelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers coll\u00e8gues, Nous souhaitons vous informer que plusieurs membres nous ont r\u00e9cemment signal\u00e9 avoir re\u00e7u leur carte de l\u00e9gitimation de traducteur ou d\u2019interpr\u00e8te jur\u00e9. Ces nouvelles r\u00e9ceptions laissent penser que le processus de d\u00e9livrance a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9 et\/ou que les probl\u00e8mes logistiques rencontr\u00e9s par le SPF Justice l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus. Pour rappel, cette&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Carte de l\u00e9gitimation TIJ<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":33118,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[404],"tags":[],"class_list":["post-33121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vereidigte-uebersetzer-dolmetscher","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carte de l\u00e9gitimation TIJ - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers coll\u00e8gues, Nous souhaitons vous informer que plusieurs membres nous ont r\u00e9cemment signal\u00e9 avoir re\u00e7u leur carte de l\u00e9gitimation de traducteur ou d\u2019interpr\u00e8te jur\u00e9. Ces nouvelles r\u00e9ceptions laissent penser que le processus de d\u00e9livrance a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9 et\/ou que les probl\u00e8mes logistiques rencontr\u00e9s par le SPF Justice l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus. Pour rappel, cette&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Carte de l\u00e9gitimation TIJ\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-03T06:57:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9line Maes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9line Maes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9line Maes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\"},\"headline\":\"Carte de l\u00e9gitimation TIJ\",\"datePublished\":\"2025-06-03T06:57:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/\"},\"wordCount\":118,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/claire-abdo-0gICDd3mAp4-unsplash-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Vereidigte \u00dcbersetzer\\\/Dolmetscher\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/\",\"name\":\"Carte de l\u00e9gitimation TIJ - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/claire-abdo-0gICDd3mAp4-unsplash-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-03T06:57:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/claire-abdo-0gICDd3mAp4-unsplash-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/claire-abdo-0gICDd3mAp4-unsplash-1.jpg\",\"width\":5030,\"height\":3252},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/carte-de-legitimation-tij\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carte de l\u00e9gitimation TIJ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\",\"name\":\"C\u00e9line Maes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9line Maes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/celine-maes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Carte de l\u00e9gitimation TIJ - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Chers coll\u00e8gues, Nous souhaitons vous informer que plusieurs membres nous ont r\u00e9cemment signal\u00e9 avoir re\u00e7u leur carte de l\u00e9gitimation de traducteur ou d\u2019interpr\u00e8te jur\u00e9. Ces nouvelles r\u00e9ceptions laissent penser que le processus de d\u00e9livrance a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9 et\/ou que les probl\u00e8mes logistiques rencontr\u00e9s par le SPF Justice l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus. Pour rappel, cette&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Carte de l\u00e9gitimation TIJ","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2025-06-03T06:57:14+00:00","author":"C\u00e9line Maes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9line Maes","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/"},"author":{"name":"C\u00e9line Maes","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0"},"headline":"Carte de l\u00e9gitimation TIJ","datePublished":"2025-06-03T06:57:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/"},"wordCount":118,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/claire-abdo-0gICDd3mAp4-unsplash-1.jpg","articleSection":["Vereidigte \u00dcbersetzer\/Dolmetscher"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/","name":"Carte de l\u00e9gitimation TIJ - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/claire-abdo-0gICDd3mAp4-unsplash-1.jpg","datePublished":"2025-06-03T06:57:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/claire-abdo-0gICDd3mAp4-unsplash-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/claire-abdo-0gICDd3mAp4-unsplash-1.jpg","width":5030,"height":3252},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/carte-de-legitimation-tij\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carte de l\u00e9gitimation TIJ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0","name":"C\u00e9line Maes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9line Maes"},"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/celine-maes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}