{"id":33842,"date":"2025-09-27T10:44:46","date_gmt":"2025-09-27T08:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/"},"modified":"2025-09-27T10:44:46","modified_gmt":"2025-09-27T08:44:46","slug":"reduction-exclusive-sur-van-dale-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/","title":{"rendered":"R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que membre de la CBTI, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e8s le 23 septembre d\u2019une r\u00e9duction exclusive de 15&nbsp;% sur un abonnement annuel pour une s\u00e9lection de produits Van Dale Online, les dictionnaires en ligne professionnels destin\u00e9s aux professionnel\u00b7les des langues et de la traduction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez le choix entre les abonnements suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Van Dale Online Professioneel Totaal\u00a0: acc\u00e8s \u00e0 plusieurs langues (NL, EN, FR, DU, SP) et des fonctionnalit\u00e9s de recherche avanc\u00e9es pour les utilisateurs experts :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dikke Van Dale Online<\/li>\n\n\n\n<li>Van Dale Synoniemen Online<\/li>\n\n\n\n<li>Van Dale Online Professioneel Engels<\/li>\n\n\n\n<li>Oxford Dictionary and Thesaurus of English (ODE\/OTE)<\/li>\n\n\n\n<li>Oxford-Hachette Online Engels-Frans \/ Frans-Engels<\/li>\n\n\n\n<li>Van Dale Online Professioneel Frans<\/li>\n\n\n\n<li>PONS Online Duits-Frans \/ Frans-Duits<\/li>\n\n\n\n<li>Van Dale Online Professioneel Duits<\/li>\n\n\n\n<li>Van Dale Online Professioneel Spaans<\/li>\n\n\n\n<li>Van Dale Online Professioneel Italiaans<\/li>\n\n\n\n<li>Van Dale Online Professioneel Portugees<\/li>\n\n\n\n<li>Van Dale Online Professioneel Zweeds<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Van Dale Financieel-Economisch Lexicon NL-EN \/ EN-NL\u00a0: id\u00e9al pour les traducteur\u00b7rices, les juristes et les professionnel\u00b7les de la finance qui travaillent r\u00e9guli\u00e8rement avec une terminologie sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention<\/strong> : cette offre est r\u00e9serv\u00e9e aux membres de la CBTI et s\u2019applique uniquement aux abonnements annuels. Cette offre est valable pour les abonnements souscrits ou renouvel\u00e9s apr\u00e8s le 22 septembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour b\u00e9n\u00e9ficier de cette offre, veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/form.typeform.com\/to\/s5oGCanm?typeform-source=www.google.com\">ici<\/a> et compl\u00e9ter le formulaire. Choisissez l\u2019option CBTI-BKVT dans le menu d\u00e9roulant (ou Translators.be) et indiquez le code promo. Ce dernier peut \u00eatre obtenu directement aupr\u00e8s du secr\u00e9tariat.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les membres de la CBTI b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement d\u2019une r\u00e9duction de 20\u00a0% sur les formations linguistiques de Van Dale (<a href=\"https:\/\/www.vandale.nl\/pages\/taaltrainingen\">Taaltrainingen | Van Dale Uitgevers<\/a>). Pour b\u00e9n\u00e9ficier de cette r\u00e9duction, veuillez indiquer dans le formulaire de commande de la formation en ligne concern\u00e9e votre adh\u00e9sion ainsi que le code promotionnel.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En tant que membre de la CBTI, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e8s le 23 septembre d\u2019une r\u00e9duction exclusive de 15&nbsp;% sur un abonnement annuel pour une s\u00e9lection de produits Van Dale Online, les dictionnaires en ligne professionnels destin\u00e9s aux professionnel\u00b7les des langues et de la traduction. Vous avez le choix entre les abonnements suivants : Attention :&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":33839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[390],"tags":[],"class_list":["post-33842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-praktische-informationen","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En tant que membre de la CBTI, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e8s le 23 septembre d\u2019une r\u00e9duction exclusive de 15&nbsp;% sur un abonnement annuel pour une s\u00e9lection de produits Van Dale Online, les dictionnaires en ligne professionnels destin\u00e9s aux professionnel\u00b7les des langues et de la traduction. Vous avez le choix entre les abonnements suivants : Attention :&hellip;&nbsp;Read More &raquo;R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-27T08:44:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9line Maes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9line Maes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9line Maes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\"},\"headline\":\"R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online\",\"datePublished\":\"2025-09-27T08:44:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/\"},\"wordCount\":315,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/EXCLUSIVE-FOR-CBTI-BKVT-MEMBERS.png\",\"articleSection\":[\"Praktische Informationen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/\",\"name\":\"R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/EXCLUSIVE-FOR-CBTI-BKVT-MEMBERS.png\",\"datePublished\":\"2025-09-27T08:44:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/EXCLUSIVE-FOR-CBTI-BKVT-MEMBERS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/EXCLUSIVE-FOR-CBTI-BKVT-MEMBERS.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\",\"name\":\"C\u00e9line Maes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9line Maes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/de\\\/author\\\/celine-maes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"En tant que membre de la CBTI, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e8s le 23 septembre d\u2019une r\u00e9duction exclusive de 15&nbsp;% sur un abonnement annuel pour une s\u00e9lection de produits Van Dale Online, les dictionnaires en ligne professionnels destin\u00e9s aux professionnel\u00b7les des langues et de la traduction. Vous avez le choix entre les abonnements suivants : Attention :&hellip;&nbsp;Read More &raquo;R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2025-09-27T08:44:46+00:00","author":"C\u00e9line Maes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9line Maes","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/"},"author":{"name":"C\u00e9line Maes","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0"},"headline":"R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online","datePublished":"2025-09-27T08:44:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/"},"wordCount":315,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/EXCLUSIVE-FOR-CBTI-BKVT-MEMBERS.png","articleSection":["Praktische Informationen"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/","name":"R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/EXCLUSIVE-FOR-CBTI-BKVT-MEMBERS.png","datePublished":"2025-09-27T08:44:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/EXCLUSIVE-FOR-CBTI-BKVT-MEMBERS.png","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/EXCLUSIVE-FOR-CBTI-BKVT-MEMBERS.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/reduction-exclusive-sur-van-dale-online\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9duction exclusive sur Van Dale Online"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0","name":"C\u00e9line Maes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9line Maes"},"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/author\/celine-maes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}