En r\u00e9ponse \u00e0 une question pos\u00e9e en urgence par LinguaJuris, la commission des traducteurs et interpr\u00e8tes jur\u00e9s de la CBTI, le cabinet du ministre Quintin se dit tout \u00e0 fait conscient que la signature \u00e9lectronique au moyen de l\u2019eID est un outil essentiel \u00e0 l’exercice de la profession des traductrices et traducteurs jur\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Une modification sera effectivement apport\u00e9e aux certificats de signature figurant sur les anciennes cartes d’identit\u00e9 \u00e9lectroniques. Cette modification fait suite \u00e0 la mise \u00e0 jour de la r\u00e9glementation europ\u00e9enne (le r\u00e8glement eIDAS) qui d\u00e9termine comment fournir des signatures \u00e9lectroniques authentifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
La carte d\u2019identit\u00e9 elle-m\u00eame reste valable et ne doit pas \u00eatre remplac\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Seul le certificat de signature figurant sur les anciennes cartes d\u2019identit\u00e9 est progressivement retir\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 une obligation europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n