Petra Kogelnig

  Back to the search
Petra Kogelnig est gérante de la société « Lost in translation » et elle-même interprète et traductrice certifiée pour français, anglais, allemand et italien. Elle se spécialise aujourd'hui dans tout domaine dit du "nouveau paradigme".

Informations

Role
  • Translator
  • Interpreter
Social Status
Self-employed
Phone
+32-476-03 75 39
Mobile Phone
+32-476-03 75 39
Email
petrakogelnig@yahoo.com
URL
https://www.coaching-developpement-personnel.be/services-linguistiques
VAT Number
BE 0506 914 278
Company Name
Lost in Translation ? sprl
Address
rue d'Ardevoor 117
1357 Hélécine
Belgique

Translator

Source Languages
  • English
  • French
  • Italian
Target Languages
  • German
Fields
Agriculture, horticulture, forestry and viniculture Architecture and urban development Arts and crafts (general) Economics (general) Environment European affairs Food industry General History and politics Journalism Language education Psychiatry Psychology Public health Social economy and employment Sports

Interpreter

Types
  • Conference interpreter
Techniques
  • Consecutive interpreting
  • Liaison interpreting
  • Simultaneous interpreting
Mother Tongue (A)
  • German
Active Language (B)
  • English
  • French
  • Italian
Passive Language (C)
  • French
Fields
Agriculture, horticulture, forestry and viniculture Architecture and urban development Arts and crafts (general) Economics (general) Environment European affairs Food industry General History and politics Information technology (IT), general International trade Journalism Language education Psychiatry Psychology Public health Religions Social economy and employment Sports Subtitling and dubbing (documentary)
Petra Kogelnig