Past Events

28
Apr
2014
FR
Atelier: détermination des tarifs pour les débutants

Atelier: détermination des tarifs pour les débutants

Comment déterminer un tarif correct? Comment augmenter mon tarif? Comment convaincre le client de mon tarif? Quand accorder des réductions? L'atelier a pour objectif de vous inspirer: il vous appartiendra ensuite de consentir des efforts lors de la négociation! L’atelier se déroule en français et néerlandais, avec soutien ad hoc dans l’autre...

Read more
26
Apr
2014
FR
Conférence sur les techniques de révision à Liège

Conférence sur les techniques de révision à Liège

L'Université de Liège (ULg) organise une nouvelle formation en collaboration avec la CBTI. Mme Georgette Verheggen , traductrice chevronnée au Centre de Traduction des organes de l'Union européenne, viendra nous présenter des techniques de révision de traduction, activité dont elle est devenue experte. Tarif
Membres CBTI: 15 EUR (5 EUR pour les...

Read more
22
Apr
2014
NL
Borrelavond (Antwerpen)

Borrelavond (Antwerpen)

Na Pasen wordt er weer geborreld in Antwerpen! Als je komt, graag een berichtje naar één van de onderstaande e-mailadressen, zodat we voldoende plaats kunnen reserveren! Wij hopen op een talrijke opkomst en iedereen is welkom, ook wie (nog) geen lid van de BKVT is! Route
http://www.pakhuis.info, tab "Contact". Contactpersoon
Els Govaerts...

Read more
3
Apr
2014

Master Class "Interpreting culture: The challenges faced by community interpreters"

The Department of Applied Linguistics/Translators & Interpreters of the University of Antwerp would like to invite you to a master class taught by Prof. Sandra Hale on Thursday 3rd April 2014, on the occasion of the University of Antwerp awarding her an Honorary Doctorate in Interpreting and Translation. More info in the attached abstract...

Read more
3
Apr
2014
FR
Journée d'étude et de formation permanente: traduction et qualité

Journée d'étude et de formation permanente: traduction et qualité

L'Université d'Anvers organise deux journées d'étude consacrées à la traduction et à la terminologie. La première, qui aura lieu le 3 avril 2014 à 9h, aura pour thème « Vertaling en kwaliteit »* (« Traduction et qualité »). Programme du 3 avril
9h Tijd voor kwaliteit (La qualité, maintenant !): dr. Marcel Thelen (Vertaalacademie Maastricht) 11h...

Read more