News: Life in CBTI/BKVT

International Translation Day

International Translation Day

The BKVT/CBTI would like to take this opportunity to wish all its members, as well as translators around the world, a happy Saint Jerome! Saint Jerome is the man who translated the Bible from Hebrew into Latin around 382 AD (the so-called Vulgate). Since then, he has been considered as the patron saint of translators. Which explains why 30...

Read more
FR

60e anniversaire de la CBTI: des métiers de l’ombre sous les feux des projecteurs

L’événement tant attendu a eu lieu dans la salle des fêtes du somptueux Radisson Blu Royal Hotel sis rue Fossé aux Loups, à Bruxelles. À l’occasion, la CBTI a fait une démonstration de force rentrant dans la promotion du corps du métier que constituent la traduction et l’interprétation. Le 25 septembre 2015 fut une journée riche, non seulement...

Read more
FR
La CBTI fête ses 60 ans

La CBTI fête ses 60 ans

Bruxelles, le 7 septembre 2015 — La Chambre belge des traducteurs et interprètes (CBTI), association royale, fête cette année ses 60 ans d’existence. La CBTI a souhaité profiter de cette occasion pour organiser un événement fastueux, à l’image de la réputation prestigieuse qu’elle s’est bâtie depuis sa fondation en 1955. Elle espère ainsi à...

Read more
The Chamber in Hergé country

The Chamber in Hergé country

Report on the drinks evening held on 22 August 2015 in Louvain-La-Neuve
On Saturday 22 August 2015, members of the Belgian Chamber of Translators and Interpreters were invited to meet at the Popote Belge in Louvain-la-Neuve at noon to sample together, as is traditional, an excellent meal and share in some good times. Unfortunately, because the...

Read more
FR
1955-2015: la CBTI a 60 ans aujourd'hui

1955-2015: la CBTI a 60 ans aujourd'hui

60 printemps et pleine d’énergie ! 60 printemps et en pleine forme ! 60 printemps et en plein essor ! 60 printemps et toujours combative ! 60 printemps et toujours pleinement épanouie… Ce 16 avril 2015, la Chambre belge des traducteurs et interprètes a 60 ans. Soixante ans passés à défendre les intérêts de tous les traducteurs et interprètes de...

Read more