{"id":23342,"date":"2018-10-14T14:42:27","date_gmt":"2018-10-14T14:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/conference-on-intellectual-property\/"},"modified":"2024-01-28T09:59:29","modified_gmt":"2024-01-28T09:59:29","slug":"conference-on-intellectual-property","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/conference-on-intellectual-property\/","title":{"rendered":"Conference on Intellectual Property"},"content":{"rendered":"

With the support of the European Commission, FIT Europe, the Regional Centre of the International Federation of Translators will be organizing a\u00a0conference on Intellectual Property<\/strong>\u00a0in\u00a0The Hague<\/strong>, Netherlands, on\u00a0November 23rd 2018<\/strong>. This event will be hosted by the three Benelux Translators\u2019 Associations: NGTV (NL), CBTI-BKVT (BE) & ALTI (LU). Registration is free but mandatory (secretariat@translators.be<\/a>). See programme below.<\/p>\n

PROGRAMME<\/h4>\n

9.00-9.30\u00a0Welcome address<\/strong>\u00a0–\u00a0Hugo Keizer (EU), Kevin Quirk (FIT), Annette Schiller (FIT Europe)<\/em><\/p>\n

9.30-10.15\u00a0Keynote: Intellectual Property \u2013 A Challenge for Translators<\/strong>\u00a0–\u00a0Heiki Pisuke (translator – Eur. Comm.)<\/em><\/p>\n

10.15-10.45\u00a0Main legal issues for translators<\/strong>\u00a0–\u00a0Ines Duhanic (lawyer)<\/em><\/p>\n

10.45-11.15\u00a0Dutch copyright law for translators<\/strong>\u00a0–\u00a0Evert van Gelderen (lawyer)<\/em><\/p>\n

11.15-11.45 COFFEE BREAK<\/p>\n

11.45-12.15\u00a0The Ownership of Translations – An Perspective from the UK<\/strong>\u00a0–\u00a0James Ware (lawyer)<\/em><\/p>\n

12.30-13.45 LUNCH<\/p>\n

13.45-14.15\u00a0The use of machine translation in patent discovery<\/strong>\u00a0–\u00a0Laura Rossi (translation technology expert)<\/em><\/p>\n

14.15-14.45\u00a0EU Copyright Directive and its significance for translators<\/strong>\u00a0–\u00a0Morten Visby (President of CEATL)<\/em><\/p>\n

14.45-15.15 COFFEE BREAK<\/p>\n

15.15-15.45\u00a0How collecting societies benefit translators<\/strong>\u00a0–\u00a0George Zannos (IP expert)<\/em><\/p>\n

15.45-16.15\u00a0Collective Management of Audiovisual Rights<\/strong>\u00a0–\u00a0Elin Urkedal (IP expert)<\/em><\/p>\n

16.30-17.00\u00a0Wrap up<\/strong><\/p>\n\n\n