{"id":23375,"date":"2021-09-10T06:55:28","date_gmt":"2021-09-10T06:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/"},"modified":"2021-09-10T06:55:28","modified_gmt":"2021-09-10T06:55:28","slug":"interpreters-get-out-of-your-booths","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/","title":{"rendered":"Interpreters, get out of your booths!"},"content":{"rendered":"<p>Dear colleagues,<\/p>\n<p>After such a long period of communicating mainly by virtual means, we are finally able to resume something of a normal life. Hopefully, this also means a return to in person jobs as well. We don\u2019t know about you, but we are very eager to meet you all in real life again, after so many Zoom calls and webinars. That\u2019s why we\u2019re grabbing the bull by the horns and are organising a get-together on 8 October, in Brussels. <\/p>\n<p>The idea is to have an open discussion about the last few months and the future of our profession. Since Covid-19 irrupted in our lives, a lot of work has been done in order to prepare a qualitative leap forward in the working conditions for interpreters. Experts from the ACV-CSC as well as interpreters who\u2019ve been involved in relevant commissions and working groups at both the Belgian Chamber and FIU will present you with an update on several of these efforts. With your input, we want to look for constructive ways forward and discuss the next steps needed to make sure our profession can thrive in the years to come. <\/p>\n<p>This is the afternoon\u2019s programme:<\/p>\n<p>Everybody\u2019s free to join us from 2 PM. Between 3 and 5 PM we\u2019ll have presentations and an informal discussion with the following agenda. The afternoon will end with an informal drink. <\/p>\n<p>&#8211;\tSelf-employed vs employee: what are some of the common misconceptions<br \/>\n&#8211;\tCollective bargaining for the self-employed: the way forward under EU law<br \/>\n&#8211;\tPresentation of the CBTI\/FIU Charter<br \/>\n&#8211;\tReception kindly offered by ACV-CSC<\/p>\n<p>Everybody\u2019s free to join us at any time between 2 PM and 7 PM. So, even if you\u2019re working, you might have a spare moment to pop in and be part of the action! <\/p>\n<p>The place to be: ACV-CSC, Rue Pletinckx 19, Brussels \u2013 not even a 15-minute walk from Brussels Central Station, or you can park your car at one of the car parks nearby (e.g. Albertina or Grand Place). <\/p>\n<p>We look forward to meeting you all there!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10529,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"evenement-type":[419,420],"class_list":["post-23375","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evenement-type-conferences-en","evenement-type-konferenzen","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpreters, get out of your booths! - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dear colleagues, After such a long period of communicating mainly by virtual means, we are finally able to resume something of a normal life. Hopefully, this also means a return to in person jobs as well. We don\u2019t know about you, but we are very eager to meet you all in real life again, after&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Interpreters, get out of your booths!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-min-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/interpreters-get-out-of-your-booths\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/interpreters-get-out-of-your-booths\\\/\",\"name\":\"Interpreters, get out of your booths! - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/interpreters-get-out-of-your-booths\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/interpreters-get-out-of-your-booths\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-min-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-10T06:55:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/interpreters-get-out-of-your-booths\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/interpreters-get-out-of-your-booths\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/interpreters-get-out-of-your-booths\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-min-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-min-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/interpreters-get-out-of-your-booths\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interpreters, get out of your booths!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Interpreters, get out of your booths! - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Dear colleagues, After such a long period of communicating mainly by virtual means, we are finally able to resume something of a normal life. Hopefully, this also means a return to in person jobs as well. We don\u2019t know about you, but we are very eager to meet you all in real life again, after&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Interpreters, get out of your booths!","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-min-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/","name":"Interpreters, get out of your booths! - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-min-2.jpg","datePublished":"2021-09-10T06:55:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-min-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-min-2.jpg","width":1000,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/interpreters-get-out-of-your-booths\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interpreters, get out of your booths!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/23375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evenement-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement-type?post=23375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}