{"id":25071,"date":"2015-03-30T09:45:30","date_gmt":"2015-03-30T09:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/borrelavond-namen\/"},"modified":"2015-03-30T09:45:30","modified_gmt":"2015-03-30T09:45:30","slug":"borrelavond-namen","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/","title":{"rendered":"Borrelavond (Namen)"},"content":{"rendered":"

De Borrelavond in Namen<\/strong> verwent uw smaakpapillen. Dit moment van culinaire ontspanning staat gepland op donderdag 23 april 2015 vanaf 19u<\/strong> in de gezellige Brasserie Fran\u00e7ois<\/a>. U kan hierbij genieten van een heerlijk menu of gewoon een glaasje komen meedrinken.<\/p>\n

Het onderstaande menu wordt u aangeboden met (30\u20ac) of zonder (25\u20ac) voorgerecht. U kan binnen het aangeboden menu zelf uw aperitief, voorgerecht en hoofdgerecht kiezen.<\/p>\n

We hopen u alvast te mogen verwelkomen.<\/p>\n

Inschrijving<\/h1>\n

Inschrijven is eenvoudig. U klikt op de volgende doodle http:\/\/doodle.com\/nady2vtrnh8xdfpp<\/a> en u geeft uw naam en mailadres in. Gelieve ons uw keuze van aperitief, voorgerecht en hoofdgerecht per mail te bezorgen op info@babelkeys.be<\/a>.<\/p>\n

Graag v\u00f3\u00f3r 05\/04\/2015 reageren.<\/strong><\/p>\n

Menu<\/h1>\n

Aperitief<\/h3>\n
    \n
  • Lillet (aperitief uit de Bordeaux-regio)
    \nOu<\/em><\/li>\n
  • La Ram\u00e9e (amber)
    \nOu<\/em><\/li>\n
  • Sinaasappelsap<\/li>\n<\/ul>\n

    Voorgerecht<\/h3>\n
      \n
    • Witte asperges met grijze garnalen, citrusvinaigrette
      \nOu<\/em> <\/li>\n
    • Rundscarpaccio met groenten op de grill
      \nOu<\/em> <\/li>\n
    • Kwartelsalade met gekaramelliseerd fruit, stukjes gekonfijte eendenmaag<\/li>\n<\/ul>\n

      Hoofdgerecht<\/h3>\n
        \n
      • Tagliata van rundsvlees, Parmezaanse schilfers en aubergines op de grill
        \nOu<\/em> <\/li>\n
      • Koolvisfilet, risotto met jonge worteltjes, \u2018beurre blanc\u2019-botersaus met roze peper
        \nOu<\/em> <\/li>\n
      • Gevogeltefilet \u00abpattes jaunes\u00bb met rivierkreeftjes en \u00abAmandine\u00bb aardappeltjes <\/li>\n<\/ul>\n

        Nagerecht<\/h3>\n
          \n
        • Verwenkoffie <\/li>\n<\/ul>\n

          1 fles rode of witte wijn per 3 personen.
          \nPlat water – spuitwater per tafel.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10149,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"evenement-type":[440],"class_list":["post-25071","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evenement-type-networking","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\nChambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borrelavond (Namen) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Borrelavond in Namen verwent uw smaakpapillen. Dit moment van culinaire ontspanning staat gepland op donderdag 23 april 2015 vanaf 19u in de gezellige Brasserie Fran\u00e7ois. U kan hierbij genieten van een heerlijk menu of gewoon een glaasje komen meedrinken. Het onderstaande menu wordt u aangeboden met (30\u20ac) of zonder (25\u20ac) voorgerecht. U kan binnen… Read More »Borrelavond (Namen)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/borrelavond-namen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/borrelavond-namen\\\/\",\"name\":\"Borrelavond (Namen) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/borrelavond-namen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/borrelavond-namen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Borrelavond_mini-2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-30T09:45:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/borrelavond-namen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/borrelavond-namen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/borrelavond-namen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Borrelavond_mini-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Borrelavond_mini-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":669},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/borrelavond-namen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Borrelavond (Namen)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Borrelavond (Namen) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"De Borrelavond in Namen verwent uw smaakpapillen. Dit moment van culinaire ontspanning staat gepland op donderdag 23 april 2015 vanaf 19u in de gezellige Brasserie Fran\u00e7ois. U kan hierbij genieten van een heerlijk menu of gewoon een glaasje komen meedrinken. Het onderstaande menu wordt u aangeboden met (30\u20ac) of zonder (25\u20ac) voorgerecht. U kan binnen… Read More »Borrelavond (Namen)","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/","name":"Borrelavond (Namen) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Borrelavond_mini-2.jpg","datePublished":"2015-03-30T09:45:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Borrelavond_mini-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Borrelavond_mini-2.jpg","width":1000,"height":669},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/borrelavond-namen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Borrelavond (Namen)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/25071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evenement-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement-type?post=25071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}