{"id":25155,"date":"2014-03-10T16:29:09","date_gmt":"2014-03-10T16:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/"},"modified":"2024-01-28T14:35:12","modified_gmt":"2024-01-28T14:35:12","slug":"20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/","title":{"rendered":"20e r\u00e9union du R\u00e9seau franco-allemand (Vienne)"},"content":{"rendered":"<p>Chers R\u00e9seauistes,<br \/>Liebe Kolleginnen und Kollegen mit den Arbeitssprachen Deutsch und Franz\u00f6sisch,<\/p>\n<p>Nous sommes heureux de vous informer que la 20e Rencontre du R\u00e9seau franco-allemand des Traducteurs et Interpr\u00e8tes aura lieu du 25 au 27 octobre 2013 \u00e0 <b>Vienne<\/b> (Autriche) sous l&#8217;\u00e9gide de Universitas Austria, l&#8217;association autrichienne des Traducteurs et Interpr\u00e8tes, et avec le soutien du Zentrum f\u00fcr Translationswissenschaft de l&#8217;Universit\u00e9 de Vienne.<\/p>\n<p>La journ\u00e9e de rencontre se d\u00e9roulera le samedi 26 Octobre \u00e0 partir de 8h30 dans la Kleiner Festsaal der Universit\u00e4t Wien. Vous trouverez ci-joint le programme des interventions ainsi que le programme annexe. Vous pouvez vous inscrire d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent et jusqu\u2019au 15 septembre. Les inscriptions s&#8217;effectuent en ligne et nous avons une page am\u00e9nag\u00e9e \u00e0 cet effet sur le site de l&#8217;Universit\u00e9 de Vienne. Vous avez la possibilit\u00e9 de vous inscrire pour la journ\u00e9e du colloque et pour les d\u00eeners et activit\u00e9s du programme annexe. Vous pouvez \u00e9galement \u00e0 partir de la m\u00eame page r\u00e9server un h\u00e9bergement dans un des h\u00f4tels partenaires de l&#8217;Universit\u00e9 o\u00f9 nous avons un contingent.<\/p>\n<p>Voici le lien: <a href=\"http:\/\/rfa2013.univie.ac.at\">http:\/\/rfa2013.univie.ac.at<\/a><\/p>\n<p>Nous vous rappelons que toute inscription n&#8217;est effective qu&#8217;apr\u00e8s r\u00e8glement des frais. Nous sommes \u00e0 votre disposition pour toutes les questions pratiques.<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails d&#8217;organisation comme notamment les lieux et heures de rendez-vous pour se rendre aux diff\u00e9rents sites seront fix\u00e9s au d\u00e9but d&#8217;automne, lorsque la p\u00e9riode des inscriptions sera termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Avec nos salutations les meilleures et en attendant le plaisir de vous accueillir \u00e0 Vienne,<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe de Vienne<\/p>\n<h4>Personne de contact pour la CBTI<\/h4>\n<p>Silvia Br\u00fcgelmann-Gaspard<br \/>silvia.bruegelmann@translators.be<br \/>T\u00e9l. +32 4 388 20 89<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Programm_RFA_Wien_2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[DE] Programm des RFA-Treffens 2013 in Wien\u00a0<\/a>[PDF]<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":9973,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"evenement-type":[431],"class_list":["post-25155","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evenement-type-french-german-network","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20e r\u00e9union du R\u00e9seau franco-allemand (Vienne) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers R\u00e9seauistes,Liebe Kolleginnen und Kollegen mit den Arbeitssprachen Deutsch und Franz\u00f6sisch, Nous sommes heureux de vous informer que la 20e Rencontre du R\u00e9seau franco-allemand des Traducteurs et Interpr\u00e8tes aura lieu du 25 au 27 octobre 2013 \u00e0 Vienne (Autriche) sous l&#8217;\u00e9gide de Universitas Austria, l&#8217;association autrichienne des Traducteurs et Interpr\u00e8tes, et avec le soutien du&hellip;&nbsp;Read More &raquo;20e r\u00e9union du R\u00e9seau franco-allemand (Vienne)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-28T14:35:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/1280px-Stephansdom_Vienna_July_2008__27_-Stephansdom_Vienna_July_2008__31_-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\\\/\",\"name\":\"20e r\u00e9union du R\u00e9seau franco-allemand (Vienne) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1280px-Stephansdom_Vienna_July_2008__27_-Stephansdom_Vienna_July_2008__31_-4.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-10T16:29:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-28T14:35:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1280px-Stephansdom_Vienna_July_2008__27_-Stephansdom_Vienna_July_2008__31_-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1280px-Stephansdom_Vienna_July_2008__27_-Stephansdom_Vienna_July_2008__31_-4.jpg\",\"width\":1280,\"height\":920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"20e r\u00e9union du R\u00e9seau franco-allemand (Vienne)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"20e r\u00e9union du R\u00e9seau franco-allemand (Vienne) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Chers R\u00e9seauistes,Liebe Kolleginnen und Kollegen mit den Arbeitssprachen Deutsch und Franz\u00f6sisch, Nous sommes heureux de vous informer que la 20e Rencontre du R\u00e9seau franco-allemand des Traducteurs et Interpr\u00e8tes aura lieu du 25 au 27 octobre 2013 \u00e0 Vienne (Autriche) sous l&#8217;\u00e9gide de Universitas Austria, l&#8217;association autrichienne des Traducteurs et Interpr\u00e8tes, et avec le soutien du&hellip;&nbsp;Read More &raquo;20e r\u00e9union du R\u00e9seau franco-allemand (Vienne)","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_modified_time":"2024-01-28T14:35:12+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":920,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/1280px-Stephansdom_Vienna_July_2008__27_-Stephansdom_Vienna_July_2008__31_-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/","name":"20e r\u00e9union du R\u00e9seau franco-allemand (Vienne) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/1280px-Stephansdom_Vienna_July_2008__27_-Stephansdom_Vienna_July_2008__31_-4.jpg","datePublished":"2014-03-10T16:29:09+00:00","dateModified":"2024-01-28T14:35:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/1280px-Stephansdom_Vienna_July_2008__27_-Stephansdom_Vienna_July_2008__31_-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/1280px-Stephansdom_Vienna_July_2008__27_-Stephansdom_Vienna_July_2008__31_-4.jpg","width":1280,"height":920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/20e-reunion-du-reseau-franco-allemand-vienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"20e r\u00e9union du R\u00e9seau franco-allemand (Vienne)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/25155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evenement-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement-type?post=25155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}