{"id":33430,"date":"2025-06-24T07:26:41","date_gmt":"2025-06-24T07:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/"},"modified":"2025-06-24T07:30:14","modified_gmt":"2025-06-24T07:30:14","slug":"belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/","title":{"rendered":"Belgian event: French, Franglais &amp; Fun: An Interactive Evening on Language &amp; Culture"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Monday 14 July \u00b7 6:30\u20138:00 PM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccd Press Club, 95 Rue Froissart, 1040 Brussels<br>\ud83d\udcb6 Free \u00b7 Small contribution welcome (e.g. \u20ac10)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Join us on Bastille Day for a friendly, low-key dive into the world of French language and culture, and its many influences on English. Led by fellow translator Julian Hale, this informal session is part mini-talk, part cultural exchange, part quiz night \u2014 with plenty of room for your own input.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\uddd3 <strong>What to expect<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A short, relaxed talk (10\u201315 min) on the historical impact of French on English \u2014 from the Norman Conquest to today\u2019s &#8220;d\u00e9j\u00e0 vus&#8221; and &#8220;rendez-vous&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A few of Julian\u2019s personal favourites from French culture: sports, cinema, Voltaire, and of course, Ast\u00e9rix!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A roundtable-style chat, where participants can share:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Their favourite French word or expression<\/li>\n\n\n\n<li>A film, book, dish, or cultural quirk they love<\/li>\n\n\n\n<li>Examples of cross-linguistic influence (from French to English, or the other way around!)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A light-hearted quiz (10\u201320 questions) to test your Franglais prowess. Prizes: eternal glory and bragging rights.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is not a formal lecture. Just a relaxed, slightly improvised, and fun celebration of everything we love (or love to hate) about French.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come for the words, stay for the wine (or at least good company).\ud83e\udd56\ud83e\udd42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RSVP directly to Julian:&nbsp;<a href=\"mailto:julianahale@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">julianahale@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":33426,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"evenement-type":[443],"class_list":["post-33430","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evenement-type-life-in-cbti-bkvt","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belgian event: French, Franglais &amp; Fun: An Interactive Evening on Language &amp; Culture - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monday 14 July \u00b7 6:30\u20138:00 PM \ud83d\udccd Press Club, 95 Rue Froissart, 1040 Brussels\ud83d\udcb6 Free \u00b7 Small contribution welcome (e.g. \u20ac10) Join us on Bastille Day for a friendly, low-key dive into the world of French language and culture, and its many influences on English. Led by fellow translator Julian Hale, this informal session is&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Belgian event: French, Franglais &amp; Fun: An Interactive Evening on Language &amp; Culture\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-24T07:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/aedrian-salazar-aNVx2FpKAF8-unsplash-683x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\\\/\",\"name\":\"Belgian event: French, Franglais &amp; Fun: An Interactive Evening on Language &amp; Culture - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/aedrian-salazar-aNVx2FpKAF8-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-24T07:26:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T07:30:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/aedrian-salazar-aNVx2FpKAF8-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/aedrian-salazar-aNVx2FpKAF8-unsplash.jpg\",\"width\":4000,\"height\":6000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/evenement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Belgian event: French, Franglais &amp; Fun: An Interactive Evening on Language &amp; Culture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Belgian event: French, Franglais &amp; Fun: An Interactive Evening on Language &amp; Culture - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Monday 14 July \u00b7 6:30\u20138:00 PM \ud83d\udccd Press Club, 95 Rue Froissart, 1040 Brussels\ud83d\udcb6 Free \u00b7 Small contribution welcome (e.g. \u20ac10) Join us on Bastille Day for a friendly, low-key dive into the world of French language and culture, and its many influences on English. Led by fellow translator Julian Hale, this informal session is&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Belgian event: French, Franglais &amp; Fun: An Interactive Evening on Language &amp; Culture","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_modified_time":"2025-06-24T07:30:14+00:00","og_image":[{"width":683,"height":1024,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/aedrian-salazar-aNVx2FpKAF8-unsplash-683x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/","name":"Belgian event: French, Franglais &amp; Fun: An Interactive Evening on Language &amp; Culture - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/aedrian-salazar-aNVx2FpKAF8-unsplash.jpg","datePublished":"2025-06-24T07:26:41+00:00","dateModified":"2025-06-24T07:30:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/aedrian-salazar-aNVx2FpKAF8-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/aedrian-salazar-aNVx2FpKAF8-unsplash.jpg","width":4000,"height":6000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/belgian-event-french-franglais-fun-an-interactive-evening-on-language-culture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/evenement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Belgian event: French, Franglais &amp; Fun: An Interactive Evening on Language &amp; Culture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/33430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evenement-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement-type?post=33430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}