{"id":25719,"date":"2015-01-26T07:00:00","date_gmt":"2015-01-26T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/"},"modified":"2015-01-26T07:00:00","modified_gmt":"2015-01-26T07:00:00","slug":"eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/","title":{"rendered":"Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux"},"content":{"rendered":"<p>Op vrijdag 23 januari 2015 werd op de zetel van de BKVT een eerste werkvergadering gehouden met de vertegenwoordigers van de drie nationale verenigingen van vertalers en tolken van de economische unie Benelux: het <a href=\"https:\/\/ngtv.nl\/\">NGTV<\/a> (Nederland), de <a href=\"http:\/\/www.cbti-bkvt.org\">BKVT<\/a> (Belgi\u00eb) en de nog jonge <a href=\"http:\/\/www.traducteurs-interpretes.lu\/\">ALTI<\/a> (Luxemburg).<\/p>\n<p>Het doel van deze historische ontmoeting was in de eerste plaats kennis te maken, alvorens op zoek te gaan naar eventuele mogelijkheden voor samenwerking tussen onze verschillende verenigingen. Om haar steun voor dit bijzondere initiatief van de BKVT te betuigen, was ook de FIT aanwezig. Ze werd vertegenwoordigd door Robert Ensor, lid van de raad van <a href=\"http:\/\/www.fit-ift.org\/\">FIT Monde<\/a>, en Natascha Dal\u00fcgge-Momme, voorzitster van de raad van <a href=\"http:\/\/www.fit-europe.org\/\">FIT Europe<\/a>.<\/p>\n<p>De vergadering verliep erg aangenaam en constructief en de discussie werd voortgezet tijdens de lunch. Vervolgens sloot de groep zich aan bij de leden van de BKVT voor het bezoek aan de NAVO en de nieuwjaarsreceptie.<\/p>\n<p>Voor ons staat het vast: dit soort ontmoetingen tussen verenigingen binnen de Benelux is zeker voor herhaling vatbaar.<\/p>\n<h3>Legende foto (Q Photography)<\/h3>\n<p>Ludovic Pierard, voorzitter van de BKVT, Rita Schmit, voorzitster van de ALTI, Natascha Dal\u00fcgge-Momme, voorzitster van FIT Europe en Ton M\u00e1\u010del, voorzitter van het NGTV.<\/p>\n<p><!-- LOCALIZE URLs IF POSSIBLE --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Op vrijdag 23 januari 2015 werd op de zetel van de BKVT een eerste werkvergadering gehouden met de vertegenwoordigers van de drie nationale verenigingen van vertalers en tolken van de economische unie Benelux: het NGTV (Nederland), de BKVT (Belgi\u00eb) en de nog jonge ALTI (Luxemburg). Het doel van deze historische ontmoeting was in de eerste&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[375,405],"tags":[],"class_list":["post-25719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activities","category-life-in-cbti-bkvt","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Op vrijdag 23 januari 2015 werd op de zetel van de BKVT een eerste werkvergadering gehouden met de vertegenwoordigers van de drie nationale verenigingen van vertalers en tolken van de economische unie Benelux: het NGTV (Nederland), de BKVT (Belgi\u00eb) en de nog jonge ALTI (Luxemburg). Het doel van deze historische ontmoeting was in de eerste&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-26T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux\",\"datePublished\":\"2015-01-26T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/\"},\"wordCount\":206,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/r_unionbenelux2015_recadr_-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Activities\",\"Life in CBTI\\\/BKVT\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/\",\"name\":\"Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/r_unionbenelux2015_recadr_-2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-26T07:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/r_unionbenelux2015_recadr_-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/r_unionbenelux2015_recadr_-2.jpg\",\"width\":1386,\"height\":841},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Op vrijdag 23 januari 2015 werd op de zetel van de BKVT een eerste werkvergadering gehouden met de vertegenwoordigers van de drie nationale verenigingen van vertalers en tolken van de economische unie Benelux: het NGTV (Nederland), de BKVT (Belgi\u00eb) en de nog jonge ALTI (Luxemburg). Het doel van deze historische ontmoeting was in de eerste&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2015-01-26T07:00:00+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux","datePublished":"2015-01-26T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/"},"wordCount":206,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/r_unionbenelux2015_recadr_-2.jpg","articleSection":["Activities","Life in CBTI\/BKVT"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/","name":"Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/r_unionbenelux2015_recadr_-2.jpg","datePublished":"2015-01-26T07:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/r_unionbenelux2015_recadr_-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/r_unionbenelux2015_recadr_-2.jpg","width":1386,"height":841},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/eerste-ontmoeting-van-de-drie-verenigingen-in-de-benelux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eerste ontmoeting van de drie verenigingen in de Benelux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}