{"id":26040,"date":"2014-04-01T06:00:00","date_gmt":"2014-04-01T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/"},"modified":"2024-01-27T15:22:15","modified_gmt":"2024-01-27T15:22:15","slug":"workshop-specialiseren-voor-beginners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/","title":{"rendered":"Workshop “Specialiseren voor beginners”"},"content":{"rendered":"

Verschillende leden en niet-leden van de BKVT kwamen op maandag 31 maart samen in de zetel van de Kamer voor een workshop over specialiseren voor beginners.<\/p>\n

Een pas afgestudeerde vertaler, die eigenlijk een beetje van alles doet, zal tijdens zijn of haar loopbaan voorkeursgebieden ontwikkelen. Maar hoe doe je dat? Welke wegen moet je volgen? Hoe zorg je ervoor dat je meerdere pijlen op je boog hebt? Hoe word je een “expert”?<\/p>\n

De erg interessante debatten tussen de deelnemers, van wie de meesten nochtans al gespecialiseerd waren, gaven sommigen onder ons een nieuwe kijk op de zaak…<\/p>\n

Auteur: Laurence Englebert. Vertaling: Katleen De Bruyn.<\/i><\/p>\n

Bekijk de toekomstige opleidingen van de BKVT<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verschillende leden en niet-leden van de BKVT kwamen op maandag 31 maart samen in de zetel van de Kamer voor een workshop over specialiseren voor beginners. Een pas afgestudeerde vertaler, die eigenlijk een beetje van alles doet, zal tijdens zijn of haar loopbaan voorkeursgebieden ontwikkelen. Maar hoe doe je dat? Welke wegen moet je volgen?… Read More »Workshop “Specialiseren voor beginners”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8789,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[375,387],"tags":[],"class_list":["post-26040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activities","category-training","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\nChambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workshop "Specialiseren voor beginners" - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verschillende leden en niet-leden van de BKVT kwamen op maandag 31 maart samen in de zetel van de Kamer voor een workshop over specialiseren voor beginners. Een pas afgestudeerde vertaler, die eigenlijk een beetje van alles doet, zal tijdens zijn of haar loopbaan voorkeursgebieden ontwikkelen. Maar hoe doe je dat? Welke wegen moet je volgen?… Read More »Workshop “Specialiseren voor beginners”\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-01T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-27T15:22:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/S6001229-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1046\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Workshop “Specialiseren voor beginners”\",\"datePublished\":\"2014-04-01T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-27T15:22:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/\"},\"wordCount\":114,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/S6001229-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Activities\",\"Training\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/\",\"name\":\"Workshop \\\"Specialiseren voor beginners\\\" - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/S6001229-4.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-01T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-27T15:22:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/S6001229-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/S6001229-4.jpg\",\"width\":1394,\"height\":1046},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/workshop-specialiseren-voor-beginners\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Workshop \u00ab\u00a0Specialiseren voor beginners\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Workshop \"Specialiseren voor beginners\" - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Verschillende leden en niet-leden van de BKVT kwamen op maandag 31 maart samen in de zetel van de Kamer voor een workshop over specialiseren voor beginners. Een pas afgestudeerde vertaler, die eigenlijk een beetje van alles doet, zal tijdens zijn of haar loopbaan voorkeursgebieden ontwikkelen. Maar hoe doe je dat? Welke wegen moet je volgen?… Read More »Workshop “Specialiseren voor beginners”","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2014-04-01T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-01-27T15:22:15+00:00","og_image":[{"width":1394,"height":1046,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/S6001229-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Workshop “Specialiseren voor beginners”","datePublished":"2014-04-01T06:00:00+00:00","dateModified":"2024-01-27T15:22:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/"},"wordCount":114,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/S6001229-4.jpg","articleSection":["Activities","Training"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/","name":"Workshop \"Specialiseren voor beginners\" - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/S6001229-4.jpg","datePublished":"2014-04-01T06:00:00+00:00","dateModified":"2024-01-27T15:22:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/S6001229-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/S6001229-4.jpg","width":1394,"height":1046},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/workshop-specialiseren-voor-beginners\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Workshop \u00ab\u00a0Specialiseren voor beginners\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27514,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26040\/revisions\/27514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}