{"id":32271,"date":"2025-04-09T08:08:35","date_gmt":"2025-04-09T08:08:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/tij-utilisation-du-gsm-dans-les-prisons-par-les-interpretes\/"},"modified":"2025-04-09T08:11:01","modified_gmt":"2025-04-09T08:11:01","slug":"bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/","title":{"rendered":"BVT: Gsm-gebruik in de gevangenissen door tolken"},"content":{"rendered":"\n<p>Verschillende collega\u2019s-be\u00ebdigd tolken hebben ons gemeld dat zij, wanneer zij in gevangenissen moeten werken, hun laptop, tablet of gsm niet bij hen mochten houden.<\/p>\n\n\n\n<p>Jullie vinden de toepasselijke regels in <a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/sdm_downloads\/gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/\">dit artikel<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verschillende collega\u2019s-be\u00ebdigd tolken hebben ons gemeld dat zij, wanneer zij in gevangenissen moeten werken, hun laptop, tablet of gsm niet bij hen mochten houden. Jullie vinden de toepasselijke regels in dit artikel.<\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":32266,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[379,403],"tags":[],"class_list":["post-32271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sectoral-committees","category-sworn-translators-interpreters","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BVT: Gsm-gebruik in de gevangenissen door tolken - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verschillende collega\u2019s-be\u00ebdigd tolken hebben ons gemeld dat zij, wanneer zij in gevangenissen moeten werken, hun laptop, tablet of gsm niet bij hen mochten houden. Jullie vinden de toepasselijke regels in dit artikel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-09T08:08:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-09T08:11:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/william-hook-9e9PD9blAto-unsplash-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9line Maes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9line Maes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9line Maes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\"},\"headline\":\"BVT: Gsm-gebruik in de gevangenissen door tolken\",\"datePublished\":\"2025-04-09T08:08:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T08:11:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/\"},\"wordCount\":41,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/william-hook-9e9PD9blAto-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Sectoral committees\",\"Sworn Translators\\\/Interpreters\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/\",\"name\":\"BVT: Gsm-gebruik in de gevangenissen door tolken - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/william-hook-9e9PD9blAto-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-09T08:08:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T08:11:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/william-hook-9e9PD9blAto-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/william-hook-9e9PD9blAto-unsplash.jpg\",\"width\":5184,\"height\":3456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BVT: Gsm-gebruik in de gevangenissen door tolken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\",\"name\":\"C\u00e9line Maes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9line Maes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/author\\\/celine-maes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BVT: Gsm-gebruik in de gevangenissen door tolken - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Verschillende collega\u2019s-be\u00ebdigd tolken hebben ons gemeld dat zij, wanneer zij in gevangenissen moeten werken, hun laptop, tablet of gsm niet bij hen mochten houden. Jullie vinden de toepasselijke regels in dit artikel.","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2025-04-09T08:08:35+00:00","article_modified_time":"2025-04-09T08:11:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/william-hook-9e9PD9blAto-unsplash-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"C\u00e9line Maes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9line Maes","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/"},"author":{"name":"C\u00e9line Maes","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0"},"headline":"BVT: Gsm-gebruik in de gevangenissen door tolken","datePublished":"2025-04-09T08:08:35+00:00","dateModified":"2025-04-09T08:11:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/"},"wordCount":41,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/william-hook-9e9PD9blAto-unsplash.jpg","articleSection":["Sectoral committees","Sworn Translators\/Interpreters"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/","name":"BVT: Gsm-gebruik in de gevangenissen door tolken - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/william-hook-9e9PD9blAto-unsplash.jpg","datePublished":"2025-04-09T08:08:35+00:00","dateModified":"2025-04-09T08:11:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/william-hook-9e9PD9blAto-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/william-hook-9e9PD9blAto-unsplash.jpg","width":5184,"height":3456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/bvt-gsm-gebruik-in-de-gevangenissen-door-tolken\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BVT: Gsm-gebruik in de gevangenissen door tolken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0","name":"C\u00e9line Maes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9line Maes"},"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/author\/celine-maes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32271"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32278,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32271\/revisions\/32278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}