Lire l\u2019article sur le site de DH Les Sports<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le cri d’alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, eux aussi victimes du coronavirus. “Les mesures de confinement au sein de la justice signifient un v\u00e9ritable d\u00e9sastre “Les mesures de confinement au sein de la justice signifient un v\u00e9ritable d\u00e9sastre pour les interpr\u00e8tes judiciaires. “Henri Boghe, traducteur jur\u00e9 exp\u00e9riment\u00e9 depuis 1996, est l’ancien responsable presse de l\u2019Uptia, l’Union… Read More »Le cri d’alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : “Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu’au cou”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":265,"featured_media":32805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[399,403],"tags":[],"class_list":["post-32815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-reviews","category-sworn-translators-interpreters","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\nChambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le cri d'alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : "Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu'au cou" - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cri d’alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, eux aussi victimes du coronavirus. “Les mesures de confinement au sein de la justice signifient un v\u00e9ritable d\u00e9sastre “Les mesures de confinement au sein de la justice signifient un v\u00e9ritable d\u00e9sastre pour les interpr\u00e8tes judiciaires. “Henri Boghe, traducteur jur\u00e9 exp\u00e9riment\u00e9 depuis 1996, est l’ancien responsable presse de l\u2019Uptia, l’Union… Read More »Le cri d’alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : “Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu’au cou”\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-23T12:47:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9line Maes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9line Maes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9line Maes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\"},\"headline\":\"Le cri d’alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : “Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu’au cou”\",\"datePublished\":\"2020-03-23T12:47:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/\"},\"wordCount\":139,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cdc-w9KEokhajKw-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Press Reviews\",\"Sworn Translators\\\/Interpreters\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/\",\"name\":\"Le cri d'alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : \\\"Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu'au cou\\\" - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cdc-w9KEokhajKw-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-23T12:47:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cdc-w9KEokhajKw-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cdc-w9KEokhajKw-unsplash.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le cri d’alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : \u00ab\u00a0Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu’au cou\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0\",\"name\":\"C\u00e9line Maes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9line Maes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/en\\\/author\\\/celine-maes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le cri d'alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : \"Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu'au cou\" - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Le cri d’alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, eux aussi victimes du coronavirus. “Les mesures de confinement au sein de la justice signifient un v\u00e9ritable d\u00e9sastre “Les mesures de confinement au sein de la justice signifient un v\u00e9ritable d\u00e9sastre pour les interpr\u00e8tes judiciaires. “Henri Boghe, traducteur jur\u00e9 exp\u00e9riment\u00e9 depuis 1996, est l’ancien responsable presse de l\u2019Uptia, l’Union… Read More »Le cri d’alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : “Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu’au cou”","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2020-03-23T12:47:00+00:00","author":"C\u00e9line Maes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9line Maes","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/"},"author":{"name":"C\u00e9line Maes","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0"},"headline":"Le cri d’alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : “Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu’au cou”","datePublished":"2020-03-23T12:47:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/"},"wordCount":139,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/cdc-w9KEokhajKw-unsplash.jpg","articleSection":["Press Reviews","Sworn Translators\/Interpreters"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/","name":"Le cri d'alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : \"Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu'au cou\" - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/cdc-w9KEokhajKw-unsplash.jpg","datePublished":"2020-03-23T12:47:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/cdc-w9KEokhajKw-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/cdc-w9KEokhajKw-unsplash.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/le-cri-dalarme-des-traducteurs-interpretes-judiciaires-victimes-aussi-du-coronavirus-nous-sommes-dans-les-difficultes-jusquau-cou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le cri d’alarme des traducteurs-interpr\u00e8tes judiciaires, victimes aussi du coronavirus : \u00ab\u00a0Nous sommes dans les difficult\u00e9s jusqu’au cou\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/#\/schema\/person\/618be4a1eba65d61684e3a8d473272d0","name":"C\u00e9line Maes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dab3ef828603e99aa932e67eee22b03c8af9eedd530af71e0d723f323241dad?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9line Maes"},"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/author\/celine-maes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}