Agenda

Cette page est disponible dans les langues suivantes:  FR
[FR] Antidote: votre allié pour des traductions soignées

[FR] Antidote: votre allié pour des traductions soignées

Rédigez vos traductions plus efficacement grâce au correcteur intelligent d’Antidote, et profitez des fonctionnalités et ouvrages de référence inédits qui l’accompagnent :

  • le dictionnaire des cooccurrences ;
  • le Module Anglais, avec ses 900 000 mots, locutions et proverbes traduits, et ses 1,8 million de cooccurrences ;
  • des guides linguistiques clairs et détaillés en anglais et en français ;
  • les filtres de correction ;
  • les dictionnaires personnels ;
  • le glossaire médical ;
  • une intégration à memoQ et Trados.

Intervenants

  • David Ajami, de la société ABC Soft, vous présentera le logiciel Antidote et son Glossaire médical.
  • Nicolas Stuyckens, membre de la CBTI, partagera son expérience de traducteur-utilisateur d’Antidote.

Modalités pratiques de la formation

  • Où ? Salle d’ABC Soft, bd de l’Humanité 224, 1190 Bruxelles. À 15 min de la gare du Midi.
  • Nombre de places limité.
  • Formation gratuite pour les membres (20 € pour les non-membres).
  • Panier de sandwiches et café offerts.
  • Pour vous inscrire, envoyez simplement un e-mail mentionnant vos nom et prénom à secretariat@cbti-bkvt.org.
  • Si vous venez en voiture et que vous souhaitez co-voiturer, merci de le préciser et d'ajouter votre numéro de téléphone dans votre e-mail d'inscription.

Promotion exclusive !

Du 1er novembre au 5 décembre 2022, les membres de la CBTI bénéficient d’une promotion à l’achat d’un produit Antidote. Gardez l’œil ouvert, un e-mail vous sera bientôt envoyé à ce sujet !