La CBTI est partenaire de la 36e édition de la Conférence Translating and the Computer
qui se déroulera à Londres les 27 et 28 novembre 2014. Les membres de la CBTI bénéficient d'un tarif réduit en cas d'inscription avant le 27 octobre. Voici le texte de l'invitation (en anglais) qui nous a été transmise par l'association sœur...
Détermination des tarifs : Comment déterminer un tarif correct ? Comment augmenter mon tarif ? Comment convaincre le client de mon tarif ? Quand accorder des réductions ? L'atelier a pour objectif de vous inspirer: il vous appartiendra ensuite de consentir des efforts lors de la négociation! L’atelier se déroule en français et néerlandais,...
Continuer
Le samedi 22 novembre 2014 aura lieu à Mons (Université de Mons) le colloque bisannuel de l’Association des Néerlandistes de Belgique francophone et de France (ANBF). Ce colloque s’adresse à un large public, puisqu’il ambitionne d’aborder certains aspects pratiques de la traduction d’une part, et de mettre en relief des convergences entre la...
Continuer
La CBTI est partenaire d’EXPOLINGUA Berlin, le 27ème salon des langues et des cultures, qui aura lieu les 21 et 22 novembre à Berlin. Tous les membres de la CBTI peuvent y accéder gratuitement en donnant le code suivant à l’entrée : EXP14-CBTI EXPOLINGUA Berlin (http://www.expolingua.com) est le salon international de référence dédié aux langues...
Continuer
La CBTI organise un atelier consacré à l'utilisation de DVX3. Objectif : fournir à l'utilisateur débutant informations et conseils sur cet outil de TAO convivial. Maja Reimers et Tineke Jager, les animatrices, sont membres de la CBTI et utilisent Déjà Vu depuis des années. Programme
Bases
Créer un projet avec des fichiers Word,...