# Chambre Belge des Traducteurs et Interprètes \| Belgische Kamer van Vertalers en Tolken: Métiers de la traduction écrite, l’interprétation de conférence, la traduction et l’interprétation en milieu judiciaire\.

> La Chambre belge des Traducteurs et Interprètes représente les professionnels de la traduction et de l’interprétation en Belgique\.

Generated by Yoast SEO v28.6, this is an llms.txt file, meant for consumption by LLMs.

## Pages
- [Joining the CBTI/BKVT](https://www.cbti-bkvt.org/adherer-a-la-cbti/)
- [Mitglied werden](https://www.cbti-bkvt.org/adherer-a-la-cbti/)
- [Lid worden van de BKVT](https://www.cbti-bkvt.org/adherer-a-la-cbti/)
- [Adhérer à la CBTI](https://www.cbti-bkvt.org/adherer-a-la-cbti/)
- [L'adaptation audiovisuelle](https://www.cbti-bkvt.org/metiers/ladaptation-audiovisuelle/)

## Articles
- [Open brief als reactie op de aanbesteding van de FOD Defensie \- 28/09/2026](https://www.cbti-bkvt.org/lettre-ouverte-en-reaction-a-lappel-doffres-du-spf-defense-28-09-2026/)
- [Lettre ouverte en réaction à l’appel d’offres du SPF Défense \- 28/09/2026](https://www.cbti-bkvt.org/lettre-ouverte-en-reaction-a-lappel-doffres-du-spf-defense-28-09-2026/)
- [Lettre ouverte en réaction à l’appel d’offres du SPF Défense \- 28/09/2026](https://www.cbti-bkvt.org/lettre-ouverte-en-reaction-a-lappel-doffres-du-spf-defense-28-09-2026/)
- [Open brief als reactie op de aanbesteding van de FOD Defensie \- 28/09/2026](https://www.cbti-bkvt.org/lettre-ouverte-en-reaction-a-lappel-doffres-du-spf-defense-28-09-2026/)
- [Survey by the CBTI\-BKVT Interpreters’ Forum on interpreters’ standard of living](https://www.cbti-bkvt.org/enquete-du-forum-des-interpretes-de-la-cbti-sur-le-niveau-de-vie-des-interpretes/)

## Documents
- [Police collective ALL RISK PROTECTION JURIDIQUE de la D\.A\.S\.](https://www.cbti-bkvt.org/sdm_downloads/fr-police-collective-all-risk-protection-juridique-de-la-d-a-s/)
- [Gids voor vertalers en tolken \(versie 2021\)](https://www.cbti-bkvt.org/sdm_downloads/nl-gids-voor-vertalers-en-tolken-versie-2021/)
- [Guide du traducteur et interprète \(version 2026\)](https://www.cbti-bkvt.org/sdm_downloads/fr-guide-du-traducteur-et-interprete-version-2021/)
- [Boîte à outils du membre](https://www.cbti-bkvt.org/sdm_downloads/boite-a-outils-du-membre/)
- [Toolbox voor leden](https://www.cbti-bkvt.org/sdm_downloads/toolbox-voor-leden/)

## Évènements
- [\[NL\] Ondertiteling \& audiodescriptie: inleiding](https://www.cbti-bkvt.org/evenement/nl-ondertiteling-audiodescriptie-inleiding/)
- [Opleiding LinguaJuris – Goede praktijken van het juridisch of beëdigd vertalen – normen en referenties](https://www.cbti-bkvt.org/evenement/formation-linguajuris-bonnes-pratiques-de-la-traduction-juridique-ou-juree-comment-aborder-un-document-a-traduire-normes-et-references-3/)
- [Opleiding LinguaJuris – Goede praktijken van het juridisch of beëdigd vertalen – normen en referenties](https://www.cbti-bkvt.org/evenement/formation-linguajuris-bonnes-pratiques-de-la-traduction-juridique-ou-juree-comment-aborder-un-document-a-traduire-normes-et-references-3/)
- [\[FR\] Sous\-titrage \& audiodescription: introduction](https://www.cbti-bkvt.org/evenement/fr-sous-titrage-audiodescription-introduction/)
- [\[EN\] AI Workshops: Practical and responsible AI in translation and interpreting](https://www.cbti-bkvt.org/evenement/en-ai-workshops-practical-and-responsible-ai-in-translation-and-interpreting/)

## Catégories
- [Vie de la CBTI](https://www.cbti-bkvt.org/category/vie-de-la-cbti/)
- [Traducteurs/interprètes jurés](https://www.cbti-bkvt.org/category/traducteurs-interpretes-jures/)
- [Infos pratiques](https://www.cbti-bkvt.org/category/infos-pratiques/)
- [Nouvelles du secteur](https://www.cbti-bkvt.org/category/nouvelles-du-secteur/)
- [Communiqués de presse](https://www.cbti-bkvt.org/category/communiques-de-presse/)

## Catégories de téléchargement
- [Le Linguiste](https://www.cbti-bkvt.org/doccbti-type/le-linguiste/)
- [Rapports RFA](https://www.cbti-bkvt.org/doccbti-type/rapports-rfa/)
- [Informations pratiques](https://www.cbti-bkvt.org/doccbti-type/informations-pratiques/)
- [Comptes rendus de réunions](https://www.cbti-bkvt.org/doccbti-type/comptes-rendus-de-reunions/)
- [Rapports annuels](https://www.cbti-bkvt.org/doccbti-type/rapports-annuels/)

## Balises de téléchargement
- [FR](https://www.cbti-bkvt.org/sdm_tags/fr/)
- [NL](https://www.cbti-bkvt.org/sdm_tags/nl/)
- [DE](https://www.cbti-bkvt.org/sdm_tags/de/)
- [EN](https://www.cbti-bkvt.org/sdm_tags/en/)
- [PT\-BR](https://www.cbti-bkvt.org/sdm_tags/pt-br/)

## Cat\. Évènements
- [Formations](https://www.cbti-bkvt.org/evenement-type/formations/)
- [Vie de la CBTI](https://www.cbti-bkvt.org/evenement-type/vie-de-la-cbti/)
- [Activités de tiers](https://www.cbti-bkvt.org/evenement-type/activites-de-tiers/)
- [Conférences](https://www.cbti-bkvt.org/evenement-type/conferences/)
- [Verre de l'amitié](https://www.cbti-bkvt.org/evenement-type/verre-de-lamitie/)

## Optional
- [Sitemap index](https://www.cbti-bkvt.org/sitemap_index.xml)