Master in translation. Fifteen years of experience in, both translation and MTPE, i.a. public administration, public tenders, marketing, energy, environmental management, ... From French and English into Dutch. Familiar with Trados and Crowdin.

Plus de 13 ans d'expérience comme traductrice freelance - Experte en amélioration de style et transcréation - Copywriting et rédaction de contenu -

Vertaler en journalist. Specialisaties honden, paarden, hippische sport, veterinair, medisch, juridisch en algemeen. Vertaalt naar het Nederlands en Engels vanuit meerdere talen. Wij spreken Nederlands, Engels, Duits, Frans, Italiaans, Deens.

Vertaler sinds 1994. Specialiteit: technische handleidingen Duits-Nederlands.

Mijn specialisme is het in het Engels vertalen van wetenschappelijke teksten en het redigeren van Engelse teksten van Nederlandstalige auteurs. Voor klanten die Engels van native speaker-kwaliteit willen voor hun peerreviewed teksten.