Tarieven bepalen: Hoe bepaal ik een correct tarief? Hoe verhoog ik mijn tarief? Hoe overtuig ik de klant van mijn tarief? Wanneer ken ik kortingen toe? De workshop is bedoeld om u enige inspiratie te geven: de inspanning om te onderhandelen zult u daarna zelf moeten leveren! De uitleg wordt afwisselend gegeven in het Nederlands en Frans, met ad...
Lees meer
Op zaterdag 31 oktober organiseert OCPE – bureau voor nascholing voor tolken en vertalers - een workshop Italiaanse grammatica ‘L’analisi del periodo’. De dag wordt verzorgd door Marina Marino – tolk, vertaler en docent vertalen aan de ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen. U bent welkom! Programma
Programma: Voegwoorden, tijden en wijzen...
Op zaterdag 17 oktober organiseert OCPE – bureau voor nascholing voor tolken en vertalers - een Nederlandstalige training SDL Trados Studio 2015 voor beginners en halfgevorderden. De dag wordt verzorgd door Ken De Wachter van KU Leuven, Trados approved trainer. U bent welkom! Programma
Inleiding tot vertaaltechnologie. Basisfunctionaliteiten...
GentVertaalt start dit jaar met een opleidingsreeks voor SDL Trados Studio 2015. Op vrijdag 16 oktober vindt de cursus “Getting Started Part 1: Translating” plaats, gevolgd door “Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production” op vrijdag 11 december. Deze twee cursussen bevatten alle informatie die nodig is om het...
Lees meer
Specialiseren: hoe begin ik eraan? Wanneer kan ik verklaren dat ik gespecialiseerd ben? Als voorbereiding op de workshop wordt aan de deelnemers gevraagd om aan te geven in welk domein ze zich willen specialiseren en van welke domeinen ze enige kennis hebben. De workshop is bedoeld om u enige inspiratie te geven: de inspanning om u te...
Lees meer