Activiteiten

Sint-Hiëronymus goes to … Brussels

De leden van de raad van bestuur van de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken vzw nodigen u uit om op vrijdag 28 september 2018 samen het feest van Sint-Hiëronymus te vieren.

Dit jaar geven we u de kans om, door middel van een rondleiding, de Nationale Bank van België te ontdekken.

Tijdens dit bezoek worden twee thematieken aangekaart: de geschiedenis van het geld en de activiteiten die centrale banken momenteel uitvoeren. De gids maakt tijdens het bezoek gebruik van multimedia; zo komt u aan de hand van video’s en games meer te weten over de verschillende opdrachten van de Nationale Bank van België. Daarnaast kunt u uw kennis van het eurosysteem testen en nakijken hoe het met de inflatie staat.

U wordt om 14.45 u. verwacht voor het geleide bezoek aan het Nieuwe Museum van de Nationale Bank van België. We sluiten de namiddag af in een typisch Brussels café, La Mort Subite, waar u collega’s kunt ontmoeten en in een ontspannen, gezellige sfeer nieuwe contacten kunt aanknopen.

 

PROGRAMMA

14.30 u. – 14.45 u Ontvangst van de groep

15.00 u. – 16.30 u. Rondleiding in het Nieuwe Museum van de Nationale Bank van België

Warmoesberg 57
1000 Brussel

16.30 u. – 18.00 u. Vrije tijd

18.00 u. Maaltijd

Brasserie À la Mort Subite
Warmoesberg 7
1000 Brussel

MENU

Vanaf 18.00 u. heft de BKVT graag, samen met u, het glas op de vriendschap. Daarna hebt u de keuze uit volgende boterhammen:

• boterham met gekookte of Ardeense hesp
• boterham met geperste kop
• boterham met kaas en hesp
• boterham met paté

Of uit volgende salades:

• krulsla met spekblokjes
• tonijnsalade

We bieden u de forfaitprijs aan van € 20 voor een boterham of salade + 2 consumpties naar keuze (soft/wijn/bier).

Eet u graag een extra hapje of hebt u nog dorst? Dan betaalt u de extra consumpties rechtstreeks aan de kassa.

INSCHRIJVINGEN

Per mail naar het secretariaat (secretariat@translators.be) met opgave van de activiteiten (bezoek of bezoek en maaltijd) waaraan u wenst deel te nemen, evenals het aantal deelnemers. U kiest ter plaatse een boterham/salade en drankje. Opgelet: het aantal plaatsen voor het bezoek aan het museum is beperkt.

Uw inschrijving en betaling worden verwacht vóór 25 september 2018.  

BIJDRAGEN

Bijdrage aan het geleid bezoek

(een groep van 25 personen in het FR en een groep van 25 pers. in het NL)

• leden en gelijkgestelden*: 0 €
  
• niet-leden: 0 €
  

Bijdrage voor de maaltijd (2 drankjes inbegrepen)

• leden en gelijkgestelden*: 20 €
• niet-leden: 20 €
  

Bijdrage voor het geleid bezoek en de maaltijd (2 drankjes inbegrepen)

• leden en gelijkgestelden*: 20 €
• niet-leden: 20 €
  

* gelijkgestelden: partners, docenten van de opleidingsinstituten, studenten en leden van de verenigingen die lid zijn van FIT

Betalingen

De betaling geldt als inschrijvingsbewijs. Enkel door overschrijving op het rekeningnummer van de BKVT:

IBAN BE32 3100 4638 6702
BIC BBRUBEBB

Mededeling: aantal personen + naam van het lid

Contact

Belgische Kamer van Vertalers en Tolken (CBTI-BKVT)
Montoyerstraat 24 / B12
B-1000 Brussel
Tel. : +32 2 513 09 15
secretariat@cbti-bkvt.org
www.cbti-bkvt.org