![[NL] Wanneer tolken/vertalen een bron van stress wordt](https://cbti-production.s3.amazonaws.com/system/picture/picture/864/large_fill_Stress-min.jpg)
Bewustmaking over stress in de tolkwereld, voornamelijk bij sociaal tolken
Veel sociaal tolken vertonen fysieke, cognitieve en psychologische symptomen die toegeschreven kunnen worden aan acute stress. Dat heeft veel gevolgen: verminderde kwaliteit en interesse, ziekteverzuim, minder tijd die geïnvesteerd wordt in levenslang leren, stopzetten...
![[EN] The 23 Most Underutilized Translation Assistance Tools of 2023](https://cbti-production.s3.amazonaws.com/system/picture/picture/856/large_fill_Joachim_L_pine_23_tools.jpg)
In the vast landscape of translation tools available in 2023, several unsung heroes continue to be frequently overlooked. In this workshop, we will examine 23 of them, complete with live demos! By the end of the course, you will have a complete list of tools (most of which are free) that will save you time and frustration every day. Agenda
...
![[FR] Stylistique comparée à l’ère de la TAN: webinaire](https://cbti-production.s3.amazonaws.com/system/picture/picture/848/large_fill_Stylistique_compar_e.jpg)
Traduction automatique : la stylistique comparée à la rescousse !
À l’heure où l’intelligence artificielle bouleverse et transforme nos métiers, la stylistique comparée, véritable source d’inspiration et de sagesse, n’a jamais été aussi pertinente. Lors de cet atelier, vous aurez l’occasion d’identifier et de corriger les étourderies de la...
Net als in 2022 organiseert de sectorcommissie van beëdigd vertalers en tolken van de BKVT (LINGUAJURIS) een plenaire vergadering met haar leden op vrijdag 10 november 2023, om 18 uur, in Le Phare du Kanaal, in Brussel. Voor het team aan het hoofd van LinguaJuris, Francis Auquier, Gilles Plouvier en Rita Roggen, is het een...
Lees meer