Brussel, 11 oktober 2022 Hoe moeilijk en omvangrijk deze opdracht ook is, de leden van het bureau van de sectorcommissie beëdigd vertalers en tolken van de BKVT (SC BVT) zijn vastbesloten om alles in het werk te stellen om de belangen van hun collega’s beëdigd vertalers en tolken te behartigen. Wij kunnen ons dus uiteraard onmogelijk...
Lees meer
Als antwoord op onze vraag wil de dienst van het nationale register van BVT van de FOD Justitie de BVT erop wijzen dat men zich ervan bewust is dat de vervaldatum van de huidige stempels met rasse schreden nadert en dat er in elk geval een oplossing zal worden aangeboden.Die oplossing zou bijvoorbeeld de levering van een nieuw stempelplaatje...
Lees meer
Informatief tijdschrift voor leden en abonnees, De Taalkundige bevat achtergrondartikelen over de vertaalwereld, nieuws uit het buitenland, praktische inlichtingen over nieuwe woordenboeken en vertaalsoftware, informatica, internet, enz. en brengt verslag uit over het reilen en zeilen van de vereniging. Inhoud
Opnieuw een nummer met leden in de...
Credit photo: Jørgen Chr. Wind Nielsen Het 22e statutaire congres van de Fédération internationale des traducteurs (FIT) werd op 30 en 31 mei 2022 laatstleden gehouden in Varadero (Cuba), in aanwezigheid van 65 gewone leden. De BKVT behoorde tot de delegaties die de verplaatsing gemaakt hadden, en werd vertegenwoordigd door Guillaume...
Lees meer
Informatief tijdschrift voor leden en abonnees, De Taalkundige bevat achtergrondartikelen over de vertaalwereld, nieuws uit het buitenland, praktische inlichtingen over nieuwe woordenboeken en vertaalsoftware, informatica, internet, enz. en brengt verslag uit over het reilen en zeilen van de vereniging. Inhoud
De BKVT als oude, maar kranige en...
Op vrijdag 20 mei werd de Prijs voor de Beste Masterproef voor toegepast onderzoek inzake vertalen of tolken van de BKVT uitgereikt in het Renaissance Hotel in Brussel Enkele jaren geleden heeft de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken een vroegere traditie opgefrist en in ere hersteld, namelijk de Prijs voor de Beste Masterproef voor...
Lees meer
Vijf jaar na een eerste succesvolle samenwerking sloegen de Belgische vereniging van vertaalbedrijven (BQTA) en de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken (BKVT) opnieuw de handen in elkaar. Ook de feitelijke groepering van freelance tolken, Freelance Interpreters United (FIU), verleende zijn medewerking. Doelstelling was opnieuw om een aantal...
Lees meer