Nieuws

De Taalkundige 2013-2

De Taalkundige 2013-2

Driemaandelijks informatief tijdschrift voor leden en abonnees, De Taalkundige bevat achtergrondartikelen over de vertaalwereld, nieuws uit het buitenland, praktische inlichtingen over nieuwe woordenboeken en vertaalsoftware, informatica, internet, enz. en brengt verslag uit over het reilen en zeilen van de vereniging.

Lees meer
België moet zijn Afghaanse tolken beschermen!

België moet zijn Afghaanse tolken beschermen!

De tolken die gewerkt hebben voor de coalitietroepen in Afghanistan, en hun familie worden bedreigd met de dood. De dreiging is reëel, tolken in dienst van het Franse leger werden immers al gedood en kinderen van tolken krijgen doodsbedreigingen van Al-Qaida. De BKVT heeft einde 2008 al de aandacht van de Generale Staf van het Belgisch leger...

Lees meer
Forum over SDL Trados-tools

Forum over SDL Trados-tools

Een twintigtal mensen (leden, niet-leden en studenten) kwamen op 19 april samen in de Montoyerstraat voor een forum over SDL Trados-tools. Onze collega Francis Auquier leidde dit forum. Na een kort overzicht van de geschiedenis besprak Francis in het eerste gedeelte van de ontmoeting Workbench en TagEditor. Hij antwoordde erg nauwkeurig op de...

Lees meer
De Taalkundige 2013-1

De Taalkundige 2013-1

Driemaandelijks informatief tijdschrift voor leden en abonnees, De Taalkundige bevat achtergrondartikelen over de vertaalwereld, nieuws uit het buitenland, praktische inlichtingen over nieuwe woordenboeken en vertaalsoftware, informatica, internet, enz. en brengt verslag uit over het reilen en zeilen van de vereniging.

Lees meer

Algemene vergadering van de BKVT

Dit jaar werd de algemene vergadering, op 16 maart 2013, voorafgegaan door een buitengewone algemene vergadering. Tijdens deze vergadering werden de nieuwe statuten goedgekeurd. Hiermee wordt de naam van onze vereniging officieel verkort tot Belgische Kamer van Vertalers en Tolken. De gewone algemene vergadering startte met een beeldrijke...

Lees meer