{"id":22806,"date":"2015-12-24T10:04:25","date_gmt":"2015-12-24T10:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/nieuwjaarsreceptie-en-bezoek-aan-de-vrt\/"},"modified":"2024-01-28T13:41:34","modified_gmt":"2024-01-28T13:41:34","slug":"nieuwjaarsreceptie-en-bezoek-aan-de-vrt","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/nieuwjaarsreceptie-en-bezoek-aan-de-vrt\/","title":{"rendered":"Nieuwjaarsreceptie en bezoek aan de VRT"},"content":{"rendered":"

De voorzitter en de leden van de raad van bestuur van de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken vzw nodigen u uit om op vrijdag 22 januari 2016 samen het nieuwe jaar te vieren.<\/strong><\/p>\n

Wij verwachten u om 14h30 voor een bezoek aan de VRT. Gedurende een kleine twee uur worden we rondgeleid in de coulissen van radio en televisie en ontmoeten we de ondertitelaars. Aansluitend is er een receptie en een diner, waarop u collega\u2019s kunt ontmoeten en in een ontspannen sfeer relaties kunt aanknopen.\n\u2003<\/p>\n

Programma<\/h1>\n

14.30 u. \u2013 15.00 u.<\/strong> Bezoek aan de VRT<\/p>\n

Ontvangst van de bezoekers aan de ingang om in groep(en) het gebouw binnen te gaan.<\/p>\n

15.00 u. \u2013 17.00 u.<\/strong> Voorstelling van de dienst ondertiteling en bezoek aan de bedrijfsruimten<\/p>\n

\n

Vlaamse radio- en televisieomroeporganisatie<\/strong>
\nAuguste Reyerslaan 52
\n1043 Brussel<\/p>\n<\/blockquote>\n

18.00 u.<\/strong> Nieuwjaarsdrink<\/p>\n

\n

Leopold Hotel Brussels<\/strong>
\nLuxemburgstraat 35
\n1050 Brussel
\n(op wandelfstand van de zetel van de BKVT)
\nhttp:\/\/www.hotel-leopold.be<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

19.30 u.<\/strong> Diner<\/p>\n

\n

Leopold Hotel Brussels<\/strong>
\nLuxemburgstraat 35
\n1050 Brussel
\nhttp:\/\/www.hotel-leopold.be<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

Menu<\/h1>\n

Voorgerecht<\/h3>\n

Zalmtaartje met garnalen, preifondue, Nantuasaus en fijne groentjes<\/p>\n

Hoofdgerecht<\/h3>\n

Rollade van Mechelse koekoek, gevuld met boleten, gestoofde groene kool en pannetje van winterse groentjes, Charlotte-aardappeltjes met rozemarijn, saus met wilde veenbessen<\/p>\n

Dessert<\/h3>\n

Balletjes van gekaramelliseerde peertjes met acaciahoning, cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e met pecannoten, crumble van kruidkoek <\/p>\n

U kunt een vegetarisch menu bestellen.<\/strong><\/span><\/p>\n

Inschrijvingen<\/h1>\n

De antwoordcoupon invullen en opsturen of mailen naar het secretariaat (secretariat@translators.be<\/a>) met opgave van de activiteiten (bezoek, drink of drink en diner) waaraan u wenst deel te nemen, evenals het aantal deelnemers. <\/p>\n

De activiteit is weliswaar gratis voor u, maar u dient zich wel in te schrijven.<\/strong> Uw inschrijving en uw betaling worden verwacht voor 11 januari 2016.<\/p>\n

Als uw naam niet op de lijst van de bezoekers voor 22 januari staat, kunt u niet mee binnen in de gebouwen van de VRT.<\/strong><\/span><\/p>\n

Bijdragen<\/h1>\n

Bijdrage voor het bezoek<\/h3>\n